Restore lost block-quote on WARNING

## Summary
- Fixes #1928 by having the prewarm and advance table functions resolve
fallback styles
---

### AI Usage
Did you use AI tools to help write this code?  YES - Codex

---------

Co-authored-by: Uri Tauber <uritaube@gmail.com>
# Conflicts:
#	lib/EpdFont/SdCardFont.cpp

README.md

@@ -1,122 +1,169 @@
 # CrossPoint Reader
 
-Firmware for the **Xteink X4** e-paper display reader (unaffiliated with Xteink).
-Built using **PlatformIO** and targeting the **ESP32-C3** microcontroller.
+CrossPoint is open-source e-reader firmware - community-built, fully hackable, free forever. It's maintained by a growing community of developers and readers who believe your device should do what you want - not what a manufacturer decided for you.
 
-CrossPoint Reader is a purpose-built firmware designed to be a drop-in, fully open-source replacement for the official 
-Xteink firmware. It aims to match or improve upon the standard EPUB reading experience.
+**Now running on:** ESP32C3-based Xteink [X4](https://www.xteink.com/products/xteink-x4) and [X3](https://www.xteink.com/products/xteink-x3).
 
-![](./docs/images/cover.jpg)
+![CrossPoint Reader running on Xteink device](./docs/images/cover.jpg)
 
-## Motivation
+## What can CrossPoint do?
 
-E-paper devices are fantastic for reading, but most commercially available readers are closed systems with limited 
-customisation. The **Xteink X4** is an affordable, e-paper device, however the official firmware remains closed.
-CrossPoint exists partly as a fun side-project and partly to open up the ecosystem and truly unlock the device's
-potential.
+- **Reader engine**: EPUB 2/3 rendering with embedded-style option, image handling, hyphenation, kerning, chapter navigation, footnotes, go-to-percent, auto page turn, orientation control, focus reading, KOReader progress sync and more. 
 
-CrossPoint Reader aims to:
-* Provide a **fully open-source alternative** to the official firmware.
-* Offer a **document reader** capable of handling EPUB content on constrained hardware.
-* Support **customisable font, layout, and display** options.
-* Run purely on the **Xteink X4 hardware**.
+- **Various formats**: native handling for `.epub`, `.xtc/.xtch`, `.txt`, and `.bmp`.
 
-This project is **not affiliated with Xteink**; it's built as a community project.
+- **Screenshots.**
 
-## Features & Usage
+- **Custom fonts**: install your favorite fonts on the SD card.
 
-- [x] EPUB parsing and rendering (EPUB 2 and EPUB 3)
-- [x] Image support within EPUB
-- [x] Saved reading position
-- [x] File explorer with file picker
-  - [x] Basic EPUB picker from root directory
-  - [x] Support nested folders
-  - [ ] EPUB picker with cover art
-- [x] Custom sleep screen
-  - [x] Cover sleep screen
-- [x] Wifi book upload
-- [x] Wifi OTA updates
-- [x] KOReader Sync integration for cross-device reading progress
-- [x] Configurable font, layout, and display options
-  - [ ] User provided fonts
-  - [ ] Full UTF support
-- [x] Screen rotation
+- **Tilt page turn (X3 only)**.
 
-Multi-language support: Read EPUBs in various languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Ukrainian, Polish, Swedish, Norwegian, [and more](./USER_GUIDE.md#supported-languages).
+- **Library workflow**: folder browser, hidden-file toggle, long-press delete, recent books, SD-cache management.
 
-See [the user guide](./USER_GUIDE.md) for instructions on operating CrossPoint, including the
-[KOReader Sync quick setup](./USER_GUIDE.md#367-koreader-sync-quick-setup).
+- **Wireless workflows**:
+  
+  - File transfer web UI
+  - EPUB Optimizer
+  - Web settings UI/API (edit many device settings from browser)
+  - WebSocket fast uploads
+  - WebDAV handler
+  - AP mode (hotspot) and STA mode (join existing WiFi), both with QR helpers
+  - Calibre wireless connect flow
+  - OPDS browser with saved servers (up to 8), search, pagination, and direct download
+  - OTA update checks and installs from GitHub releases
 
-For more details about the scope of the project, see the [SCOPE.md](SCOPE.md) document.
+- **Customization**: multiple themes (Classic, Lyra, Lyra Extended, RoundedRaff), sleep screen modes, front/side button remapping, status bar controls, power-button behavior, refresh cadence, and more.
 
-## Installing
+- **Localization**: 22 UI languages and counting.
 
-### Web (latest firmware)
+### Coming soon:
 
-1. Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C and wake/unlock the device
-2. Go to https://xteink.dve.al/ and click "Flash CrossPoint firmware"
+- RTL support — Arabic, Hebrew, and Farsi.
 
-To revert back to the official firmware, you can flash the latest official firmware from https://xteink.dve.al/, or swap
-back to the other partition using the "Swap boot partition" button here https://xteink.dve.al/debug.
+- Bookmarks.
 
-### Web (specific firmware version)
+- Dictionary lookup — inline word lookup without leaving the reader.
 
-1. Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C
-2. Download the `firmware.bin` file from the release of your choice via the [releases page](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/releases)
-3. Go to https://xteink.dve.al/ and flash the firmware file using the "OTA fast flash controls" section
+- More themes.
 
-To revert back to the official firmware, you can flash the latest official firmware from https://xteink.dve.al/, or swap
-back to the other partition using the "Swap boot partition" button here https://xteink.dve.al/debug.
+- Much more! stay tuned.
 
-### Command line (specific firmware version)
+---
+
+## USB-locked devices (Xteink Unlocker)
+
+Some Xteink units purchased from third-party stores (e.g. AliExpress) ship with USB flashing locked from the factory.
+If your device is locked, you will need to use the **Xteink Unlocker** tool available at
+https://crosspointreader.com/#unlock-tool before you can flash CrossPoint.
+
+**You do not need this tool if you bought your device directly from xteink.com.** Those units are not locked.
+
+**Not sure if your device is locked?** Power it on, connect the USB-C cable, and try flashing via the web flasher first (see
+[Install firmware](#install-firmware) below). If the browser's serial device picker does not show your device, try a different
+USB port or browser before assuming the device is locked. Only reach for the unlocker if the device still doesn't appear.
+
+> ### ⚠️ WARNING: READ THIS BEFORE USING THE UNLOCKER ⚠️
+> 
+> **The only officially supported firmwares in the unlock tool are CrossPoint and CrossInk.**
+> 
+> Flashing any other firmware on a USB-locked device may **permanently brick the device** or leave it **permanently
+> stuck on that firmware with no recovery path**. Once USB flashing is re-locked, your only way back is via OTA, and if
+> the firmware you flashed doesn't support OTA, **there is no way out**.
+> 
+> **The Papyrix fork has removed OTA update support from its code.** If you flash Papyrix onto a
+> USB-locked unit, you will have **zero update or recovery path** and will be stuck on it forever. **Do not flash
+> Papyrix (or any other unsupported firmware) on a locked device.**
+
+## Install firmware
+
+### Web installer (recommended)
+
+1. Connect your device to your computer via USB-C and wake/unlock the device
+2. Go to https://crosspointreader.com/#flash-tools, select device (X3 or X4), and choose an official CrossPoint release.
+
+### Web installer (specific version)
+
+1. Connect your device to your computer via USB-C and wake/unlock the device
+2. Download a `firmware.bin` from [Releases](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/releases), local build, or continuous integration artifact.
+3. Go to https://crosspointreader.com/#flash-tools, select device (X3 or X4), click "Custom .bin" and upload a `firmware.bin`.
+
+### Revert to Official Firmware
+
+To revert to the official firmware, you can also flash the latest official firmware using https://crosspointreader.com/#flash-tools.
+
+### Command line
+
+1. Install [`esptool`](https://github.com/espressif/esptool):
 
-1. Install [`esptool`](https://github.com/espressif/esptool) :
 ```bash
 pip install esptool
 ```
-2. Download the `firmware.bin` file from the release of your choice via the [releases page](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/releases)
-3. Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C.
-4. Note the device location. On Linux, run `dmesg` after connecting. On MacOS, run :
+
+2. Download `firmware.bin` from the [releases page](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/releases).
+3. Connect your device via USB-C.
+4. Find the device port. On Linux, run `dmesg` after connecting. On macOS:
+
 ```bash
 log stream --predicate 'subsystem == "com.apple.iokit"' --info
 ```
-5. Flash the firmware :
+
+5. Flash:
+
 ```bash
 esptool.py --chip esp32c3 --port /dev/ttyACM0 --baud 921600 write_flash 0x10000 /path/to/firmware.bin
 ```
-Change `/dev/ttyACM0` to the device for your system.
+
+Adjust `/dev/ttyACM0` to match your system.
 
 ### Manual
 
-See [Development](#development) below.
+See [Development quick start](#development-quick-start) below.
 
-## Development
+---
+
+## Documentation
+
+- [User Guide](./USER_GUIDE.md)
+- [Web server usage](./docs/webserver.md)
+- [Web server endpoints](./docs/webserver-endpoints.md)
+- [Project scope](./SCOPE.md)
+- [Contributing docs](./docs/contributing/README.md)
+
+---
+
+## Development quick start
 
 ### Prerequisites
 
-* **PlatformIO Core** (`pio`) or **VS Code + PlatformIO IDE**
-* Python 3.8+
-* USB-C cable for flashing the ESP32-C3
-* Xteink X4
+- [pioarduino](https://github.com/pioarduino/pioarduino) or VS Code + pioarduino plugin
+- Python 3.8+
+- `clang-format` 21
+- USB-C cable supporting data transfer
 
-### Checking out the code
+### Setup
 
-CrossPoint uses PlatformIO for building and flashing the firmware. To get started, clone the repository:
-
-```
+```bash
 git clone --recursive https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader
+cd crosspoint-reader
 
-# Or, if you've already cloned without --recursive:
+# if cloned without --recursive:
 git submodule update --init --recursive
 ```
 
-### Flashing your device
+### Build / flash / monitor
 
-Connect your Xteink X4 to your computer via USB-C and run the following command.
-
-```sh
+```bash
 pio run --target upload
 ```
+
+### Contributor pre-PR checks
+
+```bash
+./bin/clang-format-fix
+pio check -e default
+pio run -e default
+```
+
 ### Debugging
 
 After flashing the new features, it’s recommended to capture detailed logs from the serial port.
@@ -126,7 +173,9 @@ First, make sure all required Python packages are installed:
 ```python
 python3 -m pip install pyserial colorama matplotlib
 ```
-after that run the script:
+
+After that run the script:
+
 ```sh
 # For Linux
 # This was tested on Debian and should work on most Linux systems.
@@ -135,63 +184,72 @@ python3 scripts/debugging_monitor.py
 # For macOS
 python3 scripts/debugging_monitor.py /dev/cu.usbmodem2101
 ```
+
 Minor adjustments may be required for Windows.
 
+---
+
 ## Internals
 
-CrossPoint Reader is pretty aggressive about caching data down to the SD card to minimise RAM usage. The ESP32-C3 only
-has ~380KB of usable RAM, so we have to be careful. A lot of the decisions made in the design of the firmware were based
-on this constraint.
+CrossPoint Reader is pretty aggressive about caching data down to the SD card to minimise RAM usage. The ESP32-C3 only has ~380KB of usable RAM, so we have to be careful. A lot of the decisions made in the design of the firmware were based on this constraint.
 
 ### Data caching
 
 The first time chapters of a book are loaded, they are cached to the SD card. Subsequent loads are served from the 
 cache. This cache directory exists at `.crosspoint` on the SD card. The structure is as follows:
 
-
-```
+```text
 .crosspoint/
-├── epub_12471232/       # Each EPUB is cached to a subdirectory named `epub_<hash>`
-│   ├── progress.bin     # Stores reading progress (chapter, page, etc.)
-│   ├── cover.bmp        # Book cover image (once generated)
-│   ├── book.bin         # Book metadata (title, author, spine, table of contents, etc.)
-│   └── sections/        # All chapter data is stored in the sections subdirectory
-│       ├── 0.bin        # Chapter data (screen count, all text layout info, etc.)
-│       ├── 1.bin        #     files are named by their index in the spine
+├── epub_<hash>/         # one directory per book, named by content hash
+│   ├── progress.bin     # reading position (chapter, page, etc.)
+│   ├── cover.bmp        # generated cover image
+│   ├── book.bin         # metadata: title, author, spine, TOC
+│   └── sections/        # per-chapter layout cache
+│       ├── 0.bin
+│       ├── 1.bin
 │       └── ...
-│
-└── epub_189013891/
 ```
 
-Deleting the `.crosspoint` directory will clear the entire cache. 
-
-Due the way it's currently implemented, the cache is not automatically cleared when a book is deleted and moving a book
-file will use a new cache directory, resetting the reading progress.
+Removing `/.crosspoint` clears all cached metadata and forces a full regeneration on next open. Note: the cache isn't cleared automatically when you delete a book, and moving a file to a new path resets its reading progress.
 
 For more details on the internal file structures, see the [file formats document](./docs/file-formats.md).
 
+---
+
 ## Contributing
 
-Contributions are very welcome!
+Contributions are welcome. If you're new to the codebase, start with the [contributing docs](./docs/contributing/README.md). For things to work on, check the [ideas discussion board](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/discussions/categories/ideas) — leave a comment before starting so we don't duplicate effort.
 
-If you are new to the codebase, start with the [contributing docs](./docs/contributing/README.md).
-
-If you're looking for a way to help out, take a look at the [ideas discussion board](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/discussions/categories/ideas).
-If there's something there you'd like to work on, leave a comment so that we can avoid duplicated effort.
-
-Everyone here is a volunteer, so please be respectful and patient. For more details on our governance and community 
-principles, please see [GOVERNANCE.md](GOVERNANCE.md).
-
-### To submit a contribution:
-
-1. Fork the repo
-2. Create a branch (`feature/dithering-improvement`)
-3. Make changes
-4. Submit a PR
+Everyone here is a volunteer, so please be respectful and patient. For governance and community expectations, see [GOVERNANCE.md](./GOVERNANCE.md).
 
 ---
 
-CrossPoint Reader is **not affiliated with Xteink or any manufacturer of the X4 hardware**.
+## Community forks
 
-Huge shoutout to [**diy-esp32-epub-reader** by atomic14](https://github.com/atomic14/diy-esp32-epub-reader), which was a project I took a lot of inspiration from as I
-was making CrossPoint.
+One of the best things about open source is that anyone can take the code in a different direction. If you need something outside CrossPoint's [scope](./SCOPE.md), check out the community forks:
+
+- [CrossInk](https://github.com/uxjulia/CrossInk) — Typography and reading tracking: Bionic Reading (bolds word stems to create fixation points), guide dots between words, improved paragraph indents, and replaces the default fonts with ChareInk/Lexend/Bitter.
+
+- [papyrix-reader](https://github.com/bigbag/papyrix-reader) — Adds FB2 and MD format support. Actively maintained with Arabic script support. Custom themes via SD card.
+
+- [crosspet](https://github.com/trilwu/crosspet) — A Vietnamese fork that adds a Tamagotchi-style virtual chicken that grows based on your reading milestones (pages read, streaks, care). Also: Flashcards, Weather, Pomodoro timer, and mini-games.
+
+- [crosspoint-reader (jpirnay)](https://github.com/jpirnay/crosspoint-reader) — Faster integration of functionality. Tracks upstream PRs and integrates the good ones ahead of the official merge.
+
+- [crosspoint-reader-cjk](https://github.com/aBER0724/crosspoint-reader-cjk) — Purpose-built for Chinese, Japanese, and Korean reading.
+
+- [inx](https://github.com/obijuankenobiii/inx) — Completely reimagines the user interface with tabbed navigation.
+
+- ~~[PlusPoint](https://github.com/ngxson/pluspoint-reader) — custom JS apps support.~~ (Unmaintained)
+
+- [crosspoint-reader-papers3](https://github.com/juicecultus/crosspoint-reader-papers3) — Crosspoint port for M5Stack Paper S3. 
+
+**Note:** Many of these features will make their way into CrossPoint over time. We maintain a slower pace to ensure rock-solid stability and squash bugs before they reach your device.
+
+Want to build your own device? Be sure to check out the [de-link](https://github.com/iandchasse/de-link) project.
+
+---
+
+CrossPoint Reader is **not affiliated with Xteink or any device manufacturer**.
+
+Huge shoutout to [diy-esp32-epub-reader](https://github.com/atomic14/diy-esp32-epub-reader), which inspired this project.

lib/EpdFont/SdCardFont.cpp

@@ -9,16 +9,20 @@
 #include <cstring>
 #include <memory>
 
+#include "EpdFontFamily.h"
+
 static_assert(sizeof(EpdGlyph) == 16, "EpdGlyph must be 16 bytes to match .cpfont file layout");
 static_assert(sizeof(EpdUnicodeInterval) == 12, "EpdUnicodeInterval must be 12 bytes to match .cpfont file layout");
 static_assert(sizeof(EpdKernClassEntry) == 3, "EpdKernClassEntry must be 3 bytes to match .cpfont file layout");
 static_assert(sizeof(EpdLigaturePair) == 8, "EpdLigaturePair must be 8 bytes to match .cpfont file layout");
 
-// FNV-1a hash for content-based font ID generation
-static constexpr uint32_t FNV_OFFSET = 2166136261u;
-static constexpr uint32_t FNV_PRIME = 16777619u;
+namespace {
 
-static uint32_t fnv1a(const uint8_t* data, size_t len, uint32_t hash = FNV_OFFSET) {
+// FNV-1a hash for content-based font ID generation
+constexpr uint32_t FNV_OFFSET = 2166136261u;
+constexpr uint32_t FNV_PRIME = 16777619u;
+
+uint32_t fnv1a(const uint8_t* data, size_t len, uint32_t hash = FNV_OFFSET) {
   for (size_t i = 0; i < len; i++) {
     hash ^= data[i];
     hash *= FNV_PRIME;
@@ -27,16 +31,44 @@ static uint32_t fnv1a(const uint8_t* data, size_t len, uint32_t hash = FNV_OFFSE
 }
 
 // .cpfont magic bytes
-static constexpr char CPFONT_MAGIC[8] = {'C', 'P', 'F', 'O', 'N', 'T', '\0', '\0'};
+constexpr char CPFONT_MAGIC[8] = {'C', 'P', 'F', 'O', 'N', 'T', '\0', '\0'};
 // CPFONT_VERSION is defined as a #define in SdCardFont.h so it can be
 // stringified into FONT_MANIFEST_URL.
-static constexpr uint32_t HEADER_SIZE = 32;
-static constexpr uint32_t STYLE_TOC_ENTRY_SIZE = 32;
+constexpr uint32_t HEADER_SIZE = 32;
+constexpr uint32_t STYLE_TOC_ENTRY_SIZE = 32;
 
 // Helper to read little-endian values from byte buffer
-static inline uint16_t readU16(const uint8_t* p) { return p[0] | (p[1] << 8); }
-static inline int16_t readI16(const uint8_t* p) { return static_cast<int16_t>(p[0] | (p[1] << 8)); }
-static inline uint32_t readU32(const uint8_t* p) { return p[0] | (p[1] << 8) | (p[2] << 16) | (p[3] << 24); }
+inline uint16_t readU16(const uint8_t* p) { return p[0] | (p[1] << 8); }
+inline int16_t readI16(const uint8_t* p) { return static_cast<int16_t>(p[0] | (p[1] << 8)); }
+inline uint32_t readU32(const uint8_t* p) { return p[0] | (p[1] << 8) | (p[2] << 16) | (p[3] << 24); }
+
+// Walks a null-terminated UTF-8 string and appends each unique codepoint to
+// codepoints[0..cpCount-1] via O(n²) dedup.  Returns true if the buffer
+// reached maxCount (cap hit), false if all codepoints fit.
+bool collectUniqueCodepoints(const char* text, uint32_t* codepoints, uint32_t& cpCount, uint32_t maxCount) {
+  const unsigned char* p = reinterpret_cast<const unsigned char*>(text);
+  while (*p) {
+    uint32_t cp = utf8NextCodepoint(&p);
+    if (cp == 0) break;
+    bool found = false;
+    for (uint32_t i = 0; i < cpCount; i++) {
+      if (codepoints[i] == cp) {
+        found = true;
+        break;
+      }
+    }
+    if (!found) {
+      if (cpCount >= maxCount) return true;
+      codepoints[cpCount++] = cp;
+    }
+  }
+  return false;
+}
+
+const char* asCStr(const std::string& s) { return s.c_str(); }
+const char* asCStr(const char* s) { return s; }
+
+}  // namespace
 
 SdCardFont::~SdCardFont() { freeAll(); }
 
@@ -587,6 +619,8 @@ int32_t SdCardFont::findGlobalGlyphIndex(const PerStyle& s, uint32_t codepoint)
 
 int SdCardFont::prewarm(const char* utf8Text, uint8_t styleMask, bool metadataOnly) {
   if (!loaded_) return -1;
+  styleMask = resolveStyleMask(styleMask);
+  if (styleMask == 0) return 0;
 
   unsigned long startMs = millis();
 
@@ -1015,62 +1049,10 @@ uint16_t SdCardFont::getAdvance(uint32_t codepoint, uint8_t style) const {
   return 0;
 }
 
-int SdCardFont::buildAdvanceTable(const char* utf8Text, uint8_t styleMask) {
-  if (!loaded_) return -1;
-
-  // Note: advance table is preserved across calls. We only fetch codepoints
-  // not already present, then merge them in. Use clearPersistentCache() to
-  // wipe the table when the font/size/family changes.
-
-  unsigned long startMs = millis();
-
-  // Step 1: Extract unique codepoints, capped at MAX_UNIQUE_CODEPOINTS.
-  // The dedup buffer is sized to the cap, not total chars — a large EPUB section
-  // may contain 50K+ characters but real text has far fewer unique codepoints.
-  // 4096 × 4 bytes = 16KB temporary; bounded regardless of input size.
-  static constexpr uint32_t MAX_UNIQUE_CODEPOINTS = 4096;
-  uint32_t* codepoints = new (std::nothrow) uint32_t[MAX_UNIQUE_CODEPOINTS];
-  if (!codepoints) {
-    LOG_ERR("SDCF", "buildAdvanceTable: failed to allocate codepoint buffer (%u bytes)", MAX_UNIQUE_CODEPOINTS * 4);
-    return -1;
-  }
-  uint32_t cpCount = 0;
-  bool hitCap = false;
-
-  // Second pass: collect unique codepoints via O(n²) dedup.
-  // Bounded by uniqueCount × totalChars comparisons. For 2000 unique from 2291 total,
-  // worst case ~4.6M comparisons of uint32_t — ~30ms on 160MHz RISC-V, acceptable
-  // for one-time section indexing.
-  const unsigned char* p = reinterpret_cast<const unsigned char*>(utf8Text);
-  while (*p) {
-    uint32_t cp = utf8NextCodepoint(&p);
-    if (cp == 0) break;
-
-    bool found = false;
-    for (uint32_t i = 0; i < cpCount; i++) {
-      if (codepoints[i] == cp) {
-        found = true;
-        break;
-      }
-    }
-    if (!found) {
-      if (cpCount >= MAX_UNIQUE_CODEPOINTS) {
-        hitCap = true;
-        break;
-      }
-      codepoints[cpCount++] = cp;
-    }
-  }
-  if (hitCap) {
-    LOG_ERR("SDCF", "buildAdvanceTable: unique codepoint cap (%u) hit, layout may be approximate",
-            MAX_UNIQUE_CODEPOINTS);
-  }
-
-  // Sort for ordered glyph index mapping and final table output
-  std::sort(codepoints, codepoints + cpCount);
-
-  // Step 2: For each requested style, fetch any codepoints not yet cached and
-  // merge them into the persistent advance table.
+// Given a sorted array of unique codepoints, resolve glyph indices per style,
+// batch-read advanceX from SD, and merge into the persistent advance table.
+// Caller owns the codepoints buffer.
+int SdCardFont::fetchAdvancesForCodepoints(uint32_t* codepoints, uint32_t cpCount, uint8_t styleMask) {
   int totalMissed = 0;
   for (uint8_t si = 0; si < MAX_STYLES; si++) {
     if (!(styleMask & (1 << si)) || !styles_[si].present) continue;
@@ -1165,12 +1147,55 @@ int SdCardFont::buildAdvanceTable(const char* utf8Text, uint8_t styleMask) {
             ADVANCE_CACHE_LIMIT);
   }
 
-  delete[] codepoints;
+  return totalMissed;
+}
 
+template <typename Iter>
+int SdCardFont::buildAdvanceTableRange(Iter begin, Iter end, bool includeSpace, bool includeHyphen, uint8_t styleMask) {
+  if (!loaded_) return -1;
+  styleMask = resolveStyleMask(styleMask);
+  if (styleMask == 0) return 0;
+
+  unsigned long startMs = millis();
+
+  // +2 reserved slots for space and hyphen injected after the main scan.
+  static constexpr uint32_t MAX_UNIQUE_CODEPOINTS = 4096;
+  uint32_t* codepoints = new (std::nothrow) uint32_t[MAX_UNIQUE_CODEPOINTS + 2];
+  if (!codepoints) {
+    LOG_ERR("SDCF", "buildAdvanceTable: failed to allocate codepoint buffer (%u bytes)", MAX_UNIQUE_CODEPOINTS * 4);
+    return -1;
+  }
+  uint32_t cpCount = 0;
+  bool hitCap = false;
+
+  for (auto it = begin; it != end && !hitCap; ++it) {
+    hitCap = collectUniqueCodepoints(asCStr(*it), codepoints, cpCount, MAX_UNIQUE_CODEPOINTS);
+  }
+
+  if (includeSpace && std::none_of(codepoints, codepoints + cpCount, [](uint32_t c) { return c == ' '; }))
+    codepoints[cpCount++] = ' ';
+  if (includeHyphen && std::none_of(codepoints, codepoints + cpCount, [](uint32_t c) { return c == '-'; }))
+    codepoints[cpCount++] = '-';
+
+  if (hitCap) {
+    LOG_ERR("SDCF", "buildAdvanceTable: unique codepoint cap (%u) hit, layout may be approximate",
+            MAX_UNIQUE_CODEPOINTS);
+  }
+  std::sort(codepoints, codepoints + cpCount);
+  int totalMissed = fetchAdvancesForCodepoints(codepoints, cpCount, styleMask);
+  delete[] codepoints;
   stats_.prewarmTotalMs = millis() - startMs;
   return totalMissed;
 }
 
+int SdCardFont::buildAdvanceTable(const char* utf8Text, uint8_t styleMask) {
+  return buildAdvanceTableRange(&utf8Text, &utf8Text + 1, false, false, styleMask);
+}
+
+int SdCardFont::buildAdvanceTable(const std::vector<std::string>& words, bool includeHyphen, uint8_t styleMask) {
+  return buildAdvanceTableRange(words.begin(), words.end(), words.size() > 1, includeHyphen, styleMask);
+}
+
 // --- Stats ---
 
 void SdCardFont::logStats(const char* label) {
@@ -1190,6 +1215,35 @@ EpdFont* SdCardFont::getEpdFont(uint8_t style) {
 
 bool SdCardFont::hasStyle(uint8_t style) const { return styles_[style & (MAX_STYLES - 1)].present; }
 
+uint8_t SdCardFont::resolveStyle(uint8_t style) const {
+  static const uint8_t kFallbacks[MAX_STYLES][MAX_STYLES] = {
+      // REGULAR: REGULAR -> BOLD -> ITALIC -> BOLD_ITALIC
+      {EpdFontFamily::REGULAR, EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::ITALIC, EpdFontFamily::BOLD_ITALIC},
+      // BOLD: BOLD -> REGULAR -> BOLD_ITALIC -> ITALIC
+      {EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::REGULAR, EpdFontFamily::BOLD_ITALIC, EpdFontFamily::ITALIC},
+      // ITALIC: ITALIC -> REGULAR -> BOLD_ITALIC -> BOLD
+      {EpdFontFamily::ITALIC, EpdFontFamily::REGULAR, EpdFontFamily::BOLD_ITALIC, EpdFontFamily::BOLD},
+      // BOLD_ITALIC: BOLD_ITALIC -> BOLD -> ITALIC -> REGULAR
+      {EpdFontFamily::BOLD_ITALIC, EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::ITALIC, EpdFontFamily::REGULAR},
+  };
+
+  const uint8_t styleBits = style & (MAX_STYLES - 1);
+  for (uint8_t candidate : kFallbacks[styleBits]) {
+    if (styles_[candidate].present) return candidate;
+  }
+  return EpdFontFamily::REGULAR;
+}
+
+uint8_t SdCardFont::resolveStyleMask(uint8_t styleMask) const {
+  uint8_t resolvedMask = 0;
+  for (uint8_t si = 0; si < MAX_STYLES; si++) {
+    if (styleMask & (1 << si)) {
+      resolvedMask |= static_cast<uint8_t>(1u << resolveStyle(si));
+    }
+  }
+  return resolvedMask;
+}
+
 // --- On-demand glyph loading (overflow buffer) ---
 
 const EpdGlyph* SdCardFont::onGlyphMiss(void* ctx, uint32_t codepoint) {

lib/EpdFont/SdCardFont.h

@@ -1,6 +1,8 @@
 #pragma once
 
 #include <cstdint>
+#include <string>
+#include <vector>
 
 #include "EpdFont.h"
 #include "EpdFontData.h"
@@ -43,10 +45,11 @@ class SdCardFont {
   int prewarm(const char* utf8Text, uint8_t styleMask = 0x0F, bool metadataOnly = false);
 
   // Build a compact advance-only table for layout measurement.
-  // Extracts ALL unique codepoints from utf8Text (no MAX_PAGE_GLYPHS cap),
+  // Extracts ALL unique codepoints from words (no MAX_PAGE_GLYPHS cap),
   // batch-reads advanceX from SD, stores in a sorted per-style table.
   // Returns number of codepoints not found in font coverage.
   int buildAdvanceTable(const char* utf8Text, uint8_t styleMask = 0x0F);
+  int buildAdvanceTable(const std::vector<std::string>& words, bool includeHyphen, uint8_t styleMask = 0x0F);
 
   // Look up advanceX for a codepoint from the advance table.
   // Returns the 12.4 fixed-point advance, or 0 if not found.
@@ -71,6 +74,13 @@ class SdCardFont {
   // Returns true if the given style is present in this font file.
   bool hasStyle(uint8_t style) const;
 
+  // Resolve requested style bits to the closest present style.
+  uint8_t resolveStyle(uint8_t style) const;
+
+  // Resolve every requested style bit through fallback and return the actual
+  // styles that need cache/advance preparation.
+  uint8_t resolveStyleMask(uint8_t styleMask) const;
+
   // Number of styles present in this font file.
   uint8_t styleCount() const { return styleCount_; }
 
@@ -229,6 +239,9 @@ class SdCardFont {
   void applyKernLigaturePointers(PerStyle& s, EpdFontData& data) const;
   void applyGlyphMissCallback(uint8_t styleIdx);
   int32_t findGlobalGlyphIndex(const PerStyle& s, uint32_t codepoint) const;
+  int fetchAdvancesForCodepoints(uint32_t* codepoints, uint32_t cpCount, uint8_t styleMask);
+  template <typename Iter>
+  int buildAdvanceTableRange(Iter begin, Iter end, bool includeSpace, bool includeHyphen, uint8_t styleMask);
   int prewarmStyle(uint8_t styleIdx, const uint32_t* codepoints, uint32_t cpCount, bool metadataOnly);
 
   // Global helpers

lib/Epub/Epub/ParsedText.cpp

@@ -255,20 +255,6 @@ void ParsedText::layoutAndExtractLines(const GfxRenderer& renderer, const int fo
   // (advanceX only, no bitmaps) for all unique codepoints in this paragraph so
   // that calculateWordWidths() can measure text without on-demand SD I/O.
   if (renderer.isSdCardFont(fontId)) {
-    // Reserve upfront so the joined text allocates exactly once. Without this,
-    // paragraphs with many words trigger a chain of vector-like reallocations
-    // inside std::string during layout — visible in prewarm timings for SD fonts.
-    size_t totalSize = hyphenationEnabled ? 1 : 0;
-    if (!words.empty()) totalSize += words.size() - 1;  // inter-word spaces
-    for (const auto& w : words) totalSize += w.size();
-    std::string allText;
-    allText.reserve(totalSize);
-    for (size_t i = 0; i < words.size(); i++) {
-      if (i > 0) allText += ' ';
-      allText += words[i];
-    }
-    if (hyphenationEnabled) allText += '-';
-
     // Style mask: only ask the SD font to load advances for styles actually
     // used in this paragraph. Style index is the low two bits (regular/bold/
     // italic/bold-italic); the underline bit is irrelevant to advance metrics.
@@ -277,7 +263,7 @@ void ParsedText::layoutAndExtractLines(const GfxRenderer& renderer, const int fo
       styleMask |= static_cast<uint8_t>(1u << (static_cast<uint8_t>(s) & 0x03));
     }
     if (styleMask == 0) styleMask = 0x01;  // defensive: regular only
-    renderer.ensureSdCardFontReady(fontId, allText.c_str(), styleMask);
+    renderer.ensureSdCardFontReady(fontId, words, hyphenationEnabled, styleMask);
   }
 
   const int pageWidth = viewportWidth;

lib/GfxRenderer/GfxRenderer.cpp

@@ -19,23 +19,7 @@ const char* resolveVisualText(const char* text, std::string& visualBuffer, int p
  * Falls back gracefully when the font lacks the requested variant.
  */
 uint8_t resolveSdCardStyle(const SdCardFont& font, const EpdFontFamily::Style style) {
-  // Indexed by styleBits (0=REGULAR, 1=BOLD, 2=ITALIC, 3=BOLD_ITALIC)
-  static const uint8_t kFallbacks[4][4] = {
-      // REGULAR: REGULAR → BOLD → ITALIC → BOLD_ITALIC
-      {EpdFontFamily::REGULAR, EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::ITALIC, EpdFontFamily::BOLD_ITALIC},
-      // BOLD: BOLD → BOLD_ITALIC → REGULAR → ITALIC
-      {EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::BOLD_ITALIC, EpdFontFamily::REGULAR, EpdFontFamily::ITALIC},
-      // ITALIC: ITALIC → REGULAR → BOLD → BOLD_ITALIC  (REGULAR before BOLD!)
-      {EpdFontFamily::ITALIC, EpdFontFamily::REGULAR, EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::BOLD_ITALIC},
-      // BOLD_ITALIC: BOLD_ITALIC → BOLD → ITALIC → REGULAR
-      {EpdFontFamily::BOLD_ITALIC, EpdFontFamily::BOLD, EpdFontFamily::ITALIC, EpdFontFamily::REGULAR},
-  };
-
-  const uint8_t styleBits = static_cast<uint8_t>(style) & 0x03;
-  for (uint8_t candidate : kFallbacks[styleBits]) {
-    if (font.hasStyle(candidate)) return candidate;
-  }
-  return EpdFontFamily::REGULAR;  // no-variant-at-all safety net
+  return font.resolveStyle(static_cast<uint8_t>(style));
 }
 }  // namespace
 
@@ -69,11 +53,22 @@ const uint8_t* GfxRenderer::getGlyphBitmap(const EpdFontData* fontData, const Ep
 
 void GfxRenderer::ensureSdCardFontReady(int fontId, const char* utf8Text, uint8_t styleMask) const {
   auto it = sdCardFonts_.find(fontId);
+  if (it != sdCardFonts_.end()) {
+    int missed = it->second->buildAdvanceTable(utf8Text, styleMask);
+    if (missed > 0) {
+      LOG_DBG("GFX", "ensureSdCardFontReady: %d glyph(s) not found", missed);
+    }
+  }
+}
+
+void GfxRenderer::ensureSdCardFontReady(int fontId, const std::vector<std::string>& words, bool includeHyphen,
+                                        uint8_t styleMask) const {
+  auto it = sdCardFonts_.find(fontId);
   if (it != sdCardFonts_.end()) {
     // Augment the persistent advance-only table for layout measurement.
     // The table survives across paragraphs/sections (capped per font), so
     // repeated indexing of the same SD font amortizes glyph-metric SD reads.
-    int missed = it->second->buildAdvanceTable(utf8Text, styleMask);
+    int missed = it->second->buildAdvanceTable(words, includeHyphen, styleMask);
     if (missed > 0) {
       LOG_DBG("GFX", "ensureSdCardFontReady: %d glyph(s) not found", missed);
     }

lib/GfxRenderer/GfxRenderer.h

@@ -94,6 +94,8 @@ class GfxRenderer {
   // (which holds a const GfxRenderer&) before measuring word widths. Safe to call on non-SD fonts (no-op).
   // styleMask: bitmask of styles to prepare (bit 0=regular, 1=bold, 2=italic, 3=bold-italic).
   void ensureSdCardFontReady(int fontId, const char* utf8Text, uint8_t styleMask = 0x0F) const;
+  void ensureSdCardFontReady(int fontId, const std::vector<std::string>& words, bool includeHyphen,
+                             uint8_t styleMask = 0x0F) const;
 
   // Orientation control (affects logical width/height and coordinate transforms)
   void setOrientation(const Orientation o) { orientation = o; }

platformio.ini

@@ -4,7 +4,7 @@ build_cache_dir = .cache
 extra_configs = platformio.local.ini
 
 [crosspoint]
-version = 1.2.0
+version = 1.3.0
 
 [base]
 platform = https://github.com/pioarduino/platform-espressif32/releases/download/55.03.37/platform-espressif32.zip

src/activities/reader/TxtReaderActivity.cpp

@@ -192,6 +192,17 @@ bool TxtReaderActivity::loadPageAtOffset(size_t offset, std::vector<std::string>
   }
   buffer[chunkSize] = '\0';
 
+  // Prime the SD card font's advance table with this chunk's codepoints.
+  // Without this, every getTextAdvanceX() call in the wrap loop below triggers
+  // on-demand glyph loads through the 8-slot overflow ring buffer, which
+  // thrashes for any text with more than 8 unique chars (i.e. all English),
+  // floods the heap with short-lived bitmap allocations, and eventually
+  // corrupts FreeRTOS state. The advance table persists across calls per
+  // font, so the cost amortizes to ~ASCII-size after the first chunk.
+  if (renderer.isSdCardFont(cachedFontId)) {
+    renderer.ensureSdCardFontReady(cachedFontId, reinterpret_cast<const char*>(buffer), /*styleMask=*/0x01);
+  }
+
   // Parse lines from buffer
   size_t pos = 0;
 
@@ -231,7 +242,7 @@ bool TxtReaderActivity::loadPageAtOffset(size_t offset, std::vector<std::string>
         break;
       }
 
-      int lineWidth = renderer.getTextWidth(cachedFontId, line.c_str());
+      int lineWidth = renderer.getTextAdvanceX(cachedFontId, line.c_str(), EpdFontFamily::REGULAR);
 
       if (lineWidth <= viewportWidth) {
         outLines.push_back(line);
@@ -242,7 +253,8 @@ bool TxtReaderActivity::loadPageAtOffset(size_t offset, std::vector<std::string>
 
       // Find break point
       size_t breakPos = line.length();
-      while (breakPos > 0 && renderer.getTextWidth(cachedFontId, line.substr(0, breakPos).c_str()) > viewportWidth) {
+      while (breakPos > 0 && renderer.getTextAdvanceX(cachedFontId, line.substr(0, breakPos).c_str(),
+                                                      EpdFontFamily::REGULAR) > viewportWidth) {
         // Try to break at space
         size_t spacePos = line.rfind(' ', breakPos - 1);
         if (spacePos != std::string::npos && spacePos > 0) {
@@ -354,12 +366,12 @@ void TxtReaderActivity::renderPage() {
             // x already set to left margin
             break;
           case CrossPointSettings::CENTER_ALIGN: {
-            int textWidth = renderer.getTextWidth(cachedFontId, line.c_str());
+            int textWidth = renderer.getTextAdvanceX(cachedFontId, line.c_str(), EpdFontFamily::REGULAR);
             x = cachedOrientedMarginLeft + (contentWidth - textWidth) / 2;
             break;
           }
           case CrossPointSettings::RIGHT_ALIGN: {
-            int textWidth = renderer.getTextWidth(cachedFontId, line.c_str());
+            int textWidth = renderer.getTextAdvanceX(cachedFontId, line.c_str(), EpdFontFamily::REGULAR);
             x = cachedOrientedMarginLeft + contentWidth - textWidth;
             break;
           }