## Problem
The status bar title truncation loop crashes when the chapter title is
shorter than 8 characters.
```cpp
// title.length() - 8 underflows when length < 8 (size_t is unsigned)
title = title.substr(0, title.length() - 8) + "...";
```
## Fix
Added a length guard to skip truncation for titles that are too short to
truncate safely.
## Testing
- Builds successfully with `pio run`
- Affects: `src/activities/reader/EpubReaderActivity.cpp`
## Problem
`getSpineIndexForTocIndex()` and `getTocIndexForSpineIndex()` access
`toc[tocIndex]` and `spine[spineIndex]` without validating indices are
within bounds. Malformed EPUBs or edge cases could trigger out-of-bounds
access.
## Fix
Added bounds validation at the start of both functions before accessing
the arrays.
## Testing
- Builds successfully with `pio run`
- Affects: `lib/Epub/Epub.cpp`
IFAKA