feat(settings): modify "Page as Sleep Screen" to "Quick Resume" options (#2089)

## Summary

**What is the goal of this PR?**

Adds a clearer Quick Resume sleep-screen flow. The previous “Page as
Sleep Screen” behavior is now exposed as a dedicated `Sleep Screen >
Quick Resume `option, with the timeout-only behavior controlled by a
renamed `Quick Resume on Timeout `setting.

**What changes are included?**

- Adds `Quick Resume` as a new `Sleep Screen` option.
- Renames the old `Page as Sleep Screen` setting to `Quick Resume on
Timeout`.
- Changes that setting’s choices from `Never / After Timeout / Always`
to `OFF / ON`.
- Makes `Quick Resume on Timeout = ON` equivalent to the old `After
Timeout` behavior.
- Makes `Sleep Screen > Quick Resume` equivalent to the old `Always`
behavior.
- Automatically forces `Quick Resume on Timeout` to `ON` when `Sleep
Screen` is set to `Quick Resume`.
- Renames internal setting references from `seamlessSleepScreen` to
`quickResumeSleepScreen`.
- Updates translations for the renamed setting label.

**Additional Context**

- This is mostly a settings/labeling restructure around existing
behavior, not a new rendering path.
- The runtime quick-resume behavior still uses the existing saved
framebuffer / last-screen sleep flow.
- Review focus areas:
  - Sleep entry behavior from manual sleep vs timeout sleep.
- The automatic dependency where selecting `Sleep Screen > Quick Resume`
sets `Quick Resume on Timeout` to `ON`.

---

### AI Usage

While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing,
please be transparent about their usage as it
helps set the right context for reviewers.

Did you use AI tools to help write this code? _**< YES >**_

---
**New `Quick Resume` option for `Sleep Screen` will automatically set
`Quick Resume on Timeout` to `ON`**:
<img width="480" height="800" alt="quick resume"
src="https://github.com/user-attachments/assets/94c553fd-a122-47a8-add9-f29694f55566"
/>

**Example where a different sleep screen setting like `Cover` can be
used in combination with the `Quick Resume on Timeout` setting**:
<img width="480" height="800" alt="cover + quick resume"
src="https://github.com/user-attachments/assets/dd18ce18-230b-4b78-808b-ac85f5e7d5d8"
/>

This commit is contained in:

Julia

2026-05-20 22:43:48 -04:00

committed by

GitHub

parent d9aa5b4de1

commit c44555007b

31 changed files with 79 additions and 43 deletions

									
										lib/I18n/translations/italian.yaml
									
		+2
		-1
	
												View File
												
				@@ -242,12 +242,13 @@ STR_THEME_LYRA: "Lyra"

				STR_THEME_ROUNDEDRAFF: "RoundedRaff"

				STR_THEME_LYRA_EXTENDED: "Lyra esteso"

				STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Correzione luce solare"

				STR_SEAMLESS_SLEEP: "Pagina come standby"

				STR_QUICK_RESUME_TIMEOUT: "Ripresa rapida dopo timeout"

				STR_AFTER_TIMEOUT: "Dopo timeout"

				STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Rimappa pulsanti frontali"

				STR_OPDS_BROWSER: "Browser OPDS"

				STR_SEARCH: "Cerca"

				STR_COVER_CUSTOM: "Copertina + Wallpaper"

				STR_QUICK_RESUME: "Ripresa rapida"

				STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Libri recenti"

				STR_REMOVE_FROM_RECENTS: "Rimuovere da Libri recenti?"

				STR_NO_RECENT_BOOKS: "Nessun libro recente"