Language updates

2026-05-03 10:29:10 +02:00
parent 28326322c7
commit 6b002abc38
10 changed files with 733 additions and 134 deletions
@@ -543,3 +543,79 @@ STR_MENU_READER_TWEAKS: "Personalizzazioni lettore"
 STR_MENU_READER_SPACING: "Spaziatura"
 STR_MENU_KOSYNC_SERVER: "Impostazioni server"
 STR_MENU_KOSYNC_AUTH: "Accesso / Registrazione"
+
+STR_LOADING_FONT_LIST: "Caricamento elenco dei font..."
+STR_FONT_DOWNLOAD: "Download del font"
+STR_FONT_INSTALLED: "Font installato!"
+STR_FONT_INSTALL_FAILED: "Installazione del font non riuscita"
+STR_MENU_KOSYNC_BEHAVIOR: "Comportamento di sincronizzazione"
+STR_KO_SYNC_ON_BOOK_CLOSE: "Invio automatico alla chiusura del libro"
+STR_KO_AUTO_SYNC_SKIPPED: "Remoto in anticipo, salto"
+STR_KO_LONGPRESS_HINT: "Tieni premuto Conferma per aprire con la sincronizzazione"
+STR_INSTALLED: "Installato"
+STR_DOWNLOAD_ALL: "Scarica / aggiorna tutto"
+STR_UPDATE_AVAILABLE: "Aggiorna"
+STR_TINY: "Minuscolo"
+STR_NO_FONTS_AVAILABLE: "Nessun font disponibile"
+STR_MENU_BTN_ACTIONS: "Azioni dei pulsanti"
+STR_MENU_BTN_PHYSICAL: "Pulsanti fisici"
+STR_BTN_ACTIONS_OVERVIEW: "Panoramica delle azioni dei pulsanti"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_BUTTON: "Pulsante"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_SHORT: "Breve"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_DOUBLE: "Doppio"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_LONG: "Lungo"
+STR_BTN_SHORT_PRESS: "Pressione breve"
+STR_BTN_DOUBLE_PRESS: "Doppia pressione"
+STR_BTN_LONG_PRESS: "Pressione lunga"
+STR_BTN_BACK: "Pulsante Indietro"
+STR_BTN_CONFIRM: "Pulsante Conferma"
+STR_BTN_LEFT: "Pulsante Sinistro"
+STR_BTN_RIGHT: "Pulsante Destro"
+STR_BTN_PAGE_BACK: "Pulsante Pagina indietro"
+STR_BTN_PAGE_FORWARD: "Pulsante Pagina avanti"
+STR_BTN_POWER: "Pulsante di accensione"
+STR_BTN_ACT_DEFAULT: "Predefinito"
+STR_BTN_DEF_IGNORE: "Ignora"
+STR_BTN_DEF_EXIT_READER: "Esci dal lettore"
+STR_BTN_DEF_GO_HOME: "Vai a home"
+STR_BTN_DEF_READER_MENU: "Menu lettore"
+STR_BTN_DEF_KOREADER_SYNC: "Sincronizzazione KOReader"
+STR_BTN_DEF_PREV_PAGE: "Pagina precedente"
+STR_BTN_DEF_NEXT_PAGE: "Pagina successiva"
+STR_BTN_DEF_CHAPTER_BACK: "Capitolo precedente"
+STR_BTN_DEF_CHAPTER_FORWARD: "Capitolo successivo"
+STR_BTN_DEF_SLEEP: "Sospendi"
+STR_BTN_ACT_PAGE_FORWARD: "Pagina successiva"
+STR_BTN_ACT_PAGE_BACK: "Pagina precedente"
+STR_BTN_ACT_PAGE_FORWARD_10: "Salta 10 pagine avanti"
+STR_BTN_ACT_PAGE_BACK_10: "Salta 10 pagine indietro"
+STR_BTN_ACT_GO_HOME: "Vai a home"
+STR_BTN_ACT_SLEEP: "Sospendi"
+STR_BTN_ACT_FORCE_REFRESH: "Aggiorna schermo"
+STR_BTN_ACT_FORCE_FAST_REFRESH: "Aggiorna schermo rapido"
+STR_BTN_ACT_OPEN_TOC: "Apri sommario"
+STR_BTN_ACT_OPEN_BOOKMARKS: "Apri segnalibri"
+STR_BTN_ACT_STAR_PAGE: "Aggiungi stella alla pagina"
+STR_BTN_ACT_FOOTNOTES: "Note a piè di pagina"
+STR_BTN_ACT_NEXT_SECTION: "Sezione / capitolo successivo"
+STR_BTN_ACT_PREV_SECTION: "Sezione / capitolo precedente"
+STR_BTN_ACT_EXIT_READER: "Esci dal lettore"
+STR_BTN_ACT_READER_MENU: "Menu lettore"
+STR_BTN_ACT_KOREADER_SYNC: "Sincronizzazione KOReader"
+STR_KB_HINT_MOVE_CURSOR: "Premi SINISTRA o DESTRA per spostare il cursore"
+STR_KB_HINT_RETURN_CURSOR: "Premi SINISTRA per tornare alla posizione del cursore"
+STR_KB_HINT_HIDE_PASSWORD: "Tieni premuto DESTRA poi premi [***] per nascondere la password"
+STR_KB_HINT_SHOW_PASSWORD: "Tieni premuto DESTRA poi premi [abc] per mostrare la password"
+STR_KB_HINT_TOGGLE_HIDE_PASSWORD: "Premi [***] per nascondere la password"
+STR_KB_HINT_TOGGLE_SHOW_PASSWORD: "Premi [abc] per mostrare la password"
+STR_KB_HINT_EDIT_ENTRY: "Tieni premuto SU per modificare la voce"
+STR_KB_TIPS: "Suggerimenti:"
+STR_KB_HINT_RETURN_KEYBOARD: "Premi GIÙ per tornare alla tastiera"
+STR_KB_HINT_EXIT_URL_MODE: "Premi ABC per uscire dalla modalità URL"
+STR_KB_HINT_CLEAR_TEXT: "Tieni premuto DEL per cancellare tutto il testo"
+STR_KB_HINT_SECONDARY_CHAR: "Tieni SELECT per il carattere secondario"
+STR_KB_HINT_UPPER_SECONDARY: "Tieni SELECT per MAIUSCOLO o carattere secondario"
+STR_KB_HINT_LOWER_SECONDARY: "Tieni SELECT per minuscolo o carattere secondario"
+STR_KB_HINT_URL_SNIPPETS: "Premi URL per frammenti"
+STR_BIONIC_READING: "Lettura bionica"
+STR_BTN_ACT_TOGGLE_BIONIC_READING: "Attiva/disattiva lettura bionica"