Language updates

2026-05-03 10:29:10 +02:00
parent 28326322c7
commit 6b002abc38
10 changed files with 733 additions and 134 deletions
@@ -545,3 +545,80 @@ STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_3: "Entf lang drücken löscht alles."
 STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_1: "Hoch lang drücken für Cursor-Modus; <- -> bewegt den Cursor."
 STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_2: "Lange Bestätigen drücken für alternative Zeichen."
 STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_3: "umsch für Groß-/Kleinschreibung"
+
+
+STR_LOADING_FONT_LIST: "Lade Schriftartenliste..."
+STR_FONT_DOWNLOAD: "Schriftart herunterladen"
+STR_FONT_INSTALLED: "Schriftart installiert!"
+STR_FONT_INSTALL_FAILED: "Schriftartinstallation fehlgeschlagen"
+STR_MENU_KOSYNC_BEHAVIOR: "Synchronisierungsverhalten"
+STR_KO_SYNC_ON_BOOK_CLOSE: "Automatischer Push bei Buchschließen"
+STR_KO_AUTO_SYNC_SKIPPED: "Remote voraus, überspringe"
+STR_KO_LONGPRESS_HINT: "Halte Bestätigen gedrückt, um mit Sync zu öffnen"
+STR_INSTALLED: "Installiert"
+STR_DOWNLOAD_ALL: "Alle herunterladen/aktualisieren"
+STR_UPDATE_AVAILABLE: "Aktualisieren"
+STR_TINY: "Winzig"
+STR_NO_FONTS_AVAILABLE: "Keine Schriften verfügbar"
+STR_MENU_BTN_ACTIONS: "Tastenaktionen"
+STR_MENU_BTN_PHYSICAL: "Physische Tasten"
+STR_BTN_ACTIONS_OVERVIEW: "Übersicht Tastenaktionen"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_BUTTON: "Taste"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_SHORT: "Kurz"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_DOUBLE: "Doppelt"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_LONG: "Lang"
+STR_BTN_SHORT_PRESS: "Kurzer Druck"
+STR_BTN_DOUBLE_PRESS: "Doppelter Druck"
+STR_BTN_LONG_PRESS: "Langer Druck"
+STR_BTN_BACK: "Zurück-Taste"
+STR_BTN_CONFIRM: "Bestätigen-Taste"
+STR_BTN_LEFT: "Linke Taste"
+STR_BTN_RIGHT: "Rechte Taste"
+STR_BTN_PAGE_BACK: "Seite-zurück-Taste"
+STR_BTN_PAGE_FORWARD: "Seite-vorwärts-Taste"
+STR_BTN_POWER: "Ein/Aus-Taste"
+STR_BTN_ACT_DEFAULT: "Standard"
+STR_BTN_DEF_IGNORE: "Ignorieren"
+STR_BTN_DEF_EXIT_READER: "Reader beenden"
+STR_BTN_DEF_GO_HOME: "Nach Hause"
+STR_BTN_DEF_READER_MENU: "Reader-Menü"
+STR_BTN_DEF_KOREADER_SYNC: "KOReader-Sync"
+STR_BTN_DEF_PREV_PAGE: "Vorherige Seite"
+STR_BTN_DEF_NEXT_PAGE: "Nächste Seite"
+STR_BTN_DEF_CHAPTER_BACK: "Kapitel zurück"
+STR_BTN_DEF_CHAPTER_FORWARD: "Kapitel vorwärts"
+STR_BTN_DEF_SLEEP: "Standby"
+STR_BTN_ACT_PAGE_FORWARD: "Nächste Seite"
+STR_BTN_ACT_PAGE_BACK: "Vorherige Seite"
+STR_BTN_ACT_PAGE_FORWARD_10: "Springe 10 Seiten vorwärts"
+STR_BTN_ACT_PAGE_BACK_10: "Springe 10 Seiten zurück"
+STR_BTN_ACT_GO_HOME: "Nach Hause"
+STR_BTN_ACT_SLEEP: "Standby"
+STR_BTN_ACT_FORCE_REFRESH: "Bildschirm aktualisieren"
+STR_BTN_ACT_FORCE_FAST_REFRESH: "Bildschirm schnell aktualisieren"
+STR_BTN_ACT_OPEN_TOC: "Inhaltsverzeichnis öffnen"
+STR_BTN_ACT_OPEN_BOOKMARKS: "Lesezeichen öffnen"
+STR_BTN_ACT_STAR_PAGE: "Seite markieren"
+STR_BTN_ACT_FOOTNOTES: "Fußnoten"
+STR_BTN_ACT_NEXT_SECTION: "Nächster Abschnitt / Kapitel"
+STR_BTN_ACT_PREV_SECTION: "Vorheriger Abschnitt / Kapitel"
+STR_BTN_ACT_EXIT_READER: "Reader beenden"
+STR_BTN_ACT_READER_MENU: "Reader-Menü"
+STR_BTN_ACT_KOREADER_SYNC: "KOReader-Sync"
+STR_KB_HINT_MOVE_CURSOR: "Links oder Rechts drücken, um den Cursor zu bewegen"
+STR_KB_HINT_RETURN_CURSOR: "Links drücken, um zur Cursorposition zurückzukehren"
+STR_KB_HINT_HIDE_PASSWORD: "Rechts halten, dann [***] drücken, um das Passwort zu verbergen"
+STR_KB_HINT_SHOW_PASSWORD: "Rechts halten, dann [abc] drücken, um das Passwort anzuzeigen"
+STR_KB_HINT_TOGGLE_HIDE_PASSWORD: "[***] drücken, um das Passwort zu verbergen"
+STR_KB_HINT_TOGGLE_SHOW_PASSWORD: "[abc] drücken, um das Passwort anzuzeigen"
+STR_KB_HINT_EDIT_ENTRY: "Hoch halten, um Eintrag zu bearbeiten"
+STR_KB_TIPS: "Tipps:"
+STR_KB_HINT_RETURN_KEYBOARD: "Runter drücken, um zur Tastatur zurückzukehren"
+STR_KB_HINT_EXIT_URL_MODE: "ABC drücken, um den URL-Modus zu verlassen"
+STR_KB_HINT_CLEAR_TEXT: "DEL halten, um den gesamten Text zu löschen"
+STR_KB_HINT_SECONDARY_CHAR: "SELECT halten für sekundäres Zeichen"
+STR_KB_HINT_UPPER_SECONDARY: "SELECT halten für GROSSBUCHSTABE oder sekundäres Zeichen"
+STR_KB_HINT_LOWER_SECONDARY: "SELECT halten für Kleinbuchstabe oder sekundäres Zeichen"
+STR_KB_HINT_URL_SNIPPETS: "URL drücken für Schnipsel"
+STR_BIONIC_READING: "Bionisches Lesen"
+STR_BTN_ACT_TOGGLE_BIONIC_READING: "Bionisches Lesen umschalten"