Language updates

lib/I18n/translations/spanish.yaml

@@ -99,6 +99,7 @@ STR_TIME_TO_SLEEP: "Auto suspensión"
 STR_SHOW_HIDDEN_FILES: "Mostrar archivos ocultos"
 STR_SHOW_FILE_EXTENSIONS: "Mostrar extensiones de archivo"
 STR_REFRESH_FREQ: "Frecuencia de refresco"
+STR_REFRESH_AFTER_IMAGE_PAGES: "Actualizar tras imágenes"
 STR_KOREADER_SYNC: "Sincronización de KOReader"
 STR_CHECK_UPDATES: "Verificar actualizaciones"
 STR_LANGUAGE: "Idioma"
@@ -316,8 +317,15 @@ STR_FOOTNOTES: "Pie de página"
 STR_NO_FOOTNOTES: "No hay notas al pie de esta página"
 STR_LINK: "[enlace]"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Tomar captura de pantalla"
+STR_ADD_SERVER: "Agregar servidor"
+STR_SERVER_NAME: "Nombre del servidor"
+STR_NO_SERVERS: "No hay servidores OPDS configurados"
+STR_DELETE_SERVER: "Eliminar servidor"
+STR_DELETE_CONFIRM: "¿Eliminar este servidor?"
+STR_OPDS_SERVERS: "Servidores OPDS"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Avance activado: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Avance auto. (pág./min)"
+STR_RENDER_BENCHMARK: "Benchmark de renderizado"
 STR_REGISTER: "Registrarse"
 STR_REGISTERING: "Registrando..."
 STR_REGISTER_SUCCESS: "¡Cuenta creada correctamente!"
@@ -348,6 +356,8 @@ STR_OVERLAY_CHAPTER_PAGE_SUFFIX: " - Página %d/%d - %.0f%%"
 STR_USE_CLOCK: "Mostrar reloj"
 STR_USE_WEATHER: "Usar clima"
 STR_CLOCK_SETTINGS: "Ajustes de reloj"
+STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING_BATTERY: "Consume más batería"
+STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING_DRIFT: "El reloj puede desviarse"
 STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING: "Consume más batería; el reloj puede desviarse"
 STR_CLOCK: "Reloj"
 STR_CLOCK_FORMAT: "Formato de reloj"
@@ -361,6 +371,9 @@ STR_TZ_EST: "Este de EE. UU. (EST/EDT)"
 STR_TZ_CST: "Centro de EE. UU. (CST/CDT)"
 STR_TZ_MST: "Montaña de EE. UU. (MST/MDT)"
 STR_TZ_PST: "Pacífico de EE. UU. (PST/PDT)"
+STR_TZ_AST_ADT: "Atlántico (AST/ADT)"
+STR_TZ_ACST_ACDT: "Australia Central (ACST/ACDT)"
+STR_TZ_AKST_AKDT: "Alaska (AKST/AKDT)"
 STR_TZ_AEST: "Australia Oriental (AEST/AEDT)"
 STR_TZ_NZST: "Nueva Zelanda (NZST/NZDT)"
 STR_TZ_MSK: "Rusia (MSK)"
@@ -507,6 +520,7 @@ STR_SLEEP_SCREEN_SET: "Pantalla de suspensión actualizada!"
 STR_IMAGE_DISPLAY_BW: ">> N/B"
 STR_IMAGE_DISPLAY_GRAYSCALE: ">> Escala de grises"
 STR_READER_BOOKMARKS: "Marcadores y notas"
+STR_READER_OVERRIDES: "Anulaciones específicas del libro"
 STR_GLOBAL_BOOKMARKS: "Marcadores"
 STR_NO_GLOBAL_BOOKMARKS: "Aún no hay marcadores"
 STR_READER_UTILS: "Utilidades"
@@ -515,6 +529,10 @@ STR_STAR_PAGE: "Marcar página"
 STR_NO_STARRED_PAGES: "No hay páginas marcadas"
 STR_RENAME: "Renombrar"
 STR_PAGE_PREFIX: "p"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_DETECTED: "Inicio de sesión requerido"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_1: "La red requiere acceso por navegador. En otro dispositivo,"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_2: "visite la URL a continuación para autorizar, luego presione OK."
+STR_CAPTIVE_PORTAL_DONE: "Estoy autorizado"
 STR_READER_TOOLS: "Herramientas"
 STR_READER_NAVIGATION: "Navegación"
 STR_READER_APPEARANCE: "Apariencia"