Language updates

lib/I18n/translations/portuguese_br.yaml

@@ -44,6 +44,24 @@ STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Conecte seu dispositivo a esta rede Wi‑Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Abra este URL no seu navegador"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "ou http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "ou escaneie o QR code com seu celular:"
+STR_KEYBOARD_HELP_URL_LINE_1: "Modo URL: Espaço alterna snippets de URL."
+STR_KEYBOARD_HELP_URL_LINE_2: "Use uma grade 3×3 para protocolos, hosts e domínios."
+STR_KEYBOARD_HELP_URL_LINE_3: "Pressione ABC para sair do modo URL."
+STR_KEYBOARD_HELP_CURSOR_LINE_1: "Modo cursor: pressione longo Cima, curto Baixo para sair."
+STR_KEYBOARD_HELP_CURSOR_LINE_2: "Esquerda/Direita move o cursor; Confirmar alterna [abc]/[***]."
+STR_KEYBOARD_HELP_CURSOR_LINE_3: "Cursor em bloco destaca o caractere selecionado."
+STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_1: "Modo senha oculta texto com * e mostra um caractere."
+STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_2: "Use modo cursor após o fim para alternar [abc]/[***]."
+STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_3: "Pressione longo Del para apagar todo o texto."
+STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_1: "Pressione longo Cima para modo cursor; Esquerda/Direita move o cursor."
+STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_2: "Segure Confirmar para caracteres alternativos no modo ABC."
+STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_3: "Shift altera maiúsculas/minúsculas; Espaço insere espaço normal."
+STR_RSSI: "RSSI"
+STR_NO_SIGNAL: "Sem sinal"
+STR_SIGNAL_QUALITY_POOR: "Fraco"
+STR_SIGNAL_QUALITY_WEAK: "Fraco"
+STR_SIGNAL_QUALITY_GOOD: "Bom"
+STR_SIGNAL_QUALITY_EXCELLENT: "Excelente"
 STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre sem fio"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL do Calibre Web"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptografada | + = Salva"
@@ -66,10 +84,17 @@ STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modo de capa da tela de repouso"
 STR_HIDE_BATTERY: "Ocultar % da bateria"
 STR_EXTRA_SPACING: "Espaçamento extra entre parágrafos"
 STR_TEXT_AA: "Suavização de texto"
+STR_TEXT_DARKNESS: "Escuridão do texto"
+STR_EXTRA_DARK: "Extra escuro"
+STR_MAX_DARK: "Máximo"
 STR_IMAGES: "Imagens"
 STR_IMAGES_DISPLAY: "Exibir"
 STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Marcador"
 STR_IMAGES_SUPPRESS: "Ocultar"
+STR_IMAGE_DITHERING: "Dithering de imagem"
+STR_IMAGE_DITHER_BAYER: "Bayer"
+STR_IMAGE_DITHER_ATKINSON: "Atkinson"
+STR_IMAGE_DITHER_DIFFUSED_BAYER: "Bayer difuso"
 STR_SHORT_PWR_BTN: "Clique curto no botão de ligar"
 STR_ORIENTATION: "Orientação de leitura"
 STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Disposição dos botões laterais"
@@ -84,6 +109,7 @@ STR_TIME_TO_SLEEP: "Tempo para entrar em repouso"
 STR_SHOW_HIDDEN_FILES: "Mostrar arquivos ocultos"
 STR_SHOW_FILE_EXTENSIONS: "Mostrar extensões de arquivo"
 STR_REFRESH_FREQ: "Frequência de atualização"
+STR_REFRESH_AFTER_IMAGE_PAGES: "Atualizar após páginas de imagem"
 STR_KOREADER_SYNC: "Sincronização KOReader"
 STR_CHECK_UPDATES: "Verificar atualizações"
 STR_LANGUAGE: "Idioma"
@@ -176,6 +202,11 @@ STR_UNNAMED: "Sem nome"
 STR_NO_SERVER_URL: "Nenhum URL de servidor configurado"
 STR_FETCH_FEED_FAILED: "Falha ao buscar o feed"
 STR_PARSE_FEED_FAILED: "Falha ao interpretar o feed"
+STR_NEXT_PAGE: "Próxima página »"
+STR_PREV_PAGE: "« Página anterior"
+STR_NEXT: "Próx."
+STR_PREV: "Ant."
+STR_SEARCH: "Pesquisar"
 STR_NETWORK_PREFIX: "Rede: "
 STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Endereço IP: "
 STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Erro: falha geral"
@@ -198,6 +229,9 @@ STR_YES: "Sim"
 STR_NO: "Não"
 STR_SHOW: "Mostrar"
 STR_HIDE: "Ocultar"
+STR_SHIFT: "shift"
+STR_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
+STR_ABC: "abc"
 STR_STATE_ON: "LIG."
 STR_STATE_OFF: "DESL."
 STR_NOT_SET: "Não definido"
@@ -233,6 +267,8 @@ STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS"
 STR_COVER_CUSTOM: "Capa + personalizado"
 STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Livros recentes"
 STR_NO_RECENT_BOOKS: "Sem livros recentes"
+STR_GLOBAL_BOOKMARKS: "Bookmarks"
+STR_NO_GLOBAL_BOOKMARKS: "Sem bookmarks ainda"
 STR_CALIBRE_DESC: "Usar transferências sem fio do Calibre"
 STR_FORGET_AND_REMOVE: "Esquecer a rede e remover a senha salva?"
 STR_FORGET_BUTTON: "Esquecer"
@@ -292,8 +328,15 @@ STR_FOOTNOTES: "Notas de rodapé"
 STR_NO_FOOTNOTES: "Sem notas de rodapé nesta página"
 STR_LINK: "[link]"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Capturar tela"
+STR_ADD_SERVER: "Adicionar servidor"
+STR_SERVER_NAME: "Nome do servidor"
+STR_NO_SERVERS: "Nenhum servidor OPDS configurado"
+STR_DELETE_SERVER: "Excluir servidor"
+STR_DELETE_CONFIRM: "Excluir este servidor?"
+STR_OPDS_SERVERS: "Servidores OPDS"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Virada automática ativada: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Virada automática (páginas por minuto)"
+STR_RENDER_BENCHMARK: "Benchmark de renderização"
 STR_REGISTER: "Registrar"
 STR_REGISTERING: "Registrando..."
 STR_REGISTER_SUCCESS: "Conta criada com sucesso!"
@@ -322,7 +365,10 @@ STR_OVERLAY_READING_PROGRESS: "Progresso: Página %lu/%u - %.0f%%"
 STR_OVERLAY_READING_PROGRESS_NO_TOTAL: "Progresso: Página %lu"
 STR_OVERLAY_CHAPTER_PAGE_SUFFIX: " - Página %d/%d - %.0f%%"
 STR_USE_CLOCK: "Exibir relógio"
+STR_USE_WEATHER: "Usar clima"
 STR_CLOCK_SETTINGS: "Configurações do relógio"
+STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING_BATTERY: "Consume mais bateria"
+STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING_DRIFT: "O relógio pode atrasar"
 STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING: "Consome mais bateria; o relógio pode atrasar"
 STR_CLOCK: "Relógio"
 STR_CLOCK_FORMAT: "Formato do relógio"
@@ -336,6 +382,9 @@ STR_TZ_EST: "Leste dos EUA (EST/EDT)"
 STR_TZ_CST: "Centro dos EUA (CST/CDT)"
 STR_TZ_MST: "Montanhas dos EUA (MST/MDT)"
 STR_TZ_PST: "Pacífico dos EUA (PST/PDT)"
+STR_TZ_AST_ADT: "Atlântico (AST/ADT)"
+STR_TZ_ACST_ACDT: "Austrália Central (ACST/ACDT)"
+STR_TZ_AKST_AKDT: "Alasca (AKST/AKDT)"
 STR_TZ_AEST: "Leste da Austrália (AEST/AEDT)"
 STR_TZ_NZST: "Nova Zelândia (NZST/NZDT)"
 STR_TZ_MSK: "Rússia (MSK)"
@@ -370,11 +419,29 @@ STR_MIN_FREE: "Mín. livre"
 STR_MAX_BLOCK: "Bloco máx."
 STR_FLASH_USED: "Flash usado"
 STR_UPTIME: "Tempo ativo"
+STR_SEC_VERSION: "Versão"
+STR_SEC_CHIP: "Chip"
+STR_SEC_MEMORY: "Memória"
+STR_SEC_RUNTIME: "Tempo de execução"
+STR_SEC_STORAGE: "Armazenamento"
+STR_MEM_COMBINED: "Livre / Mín / Máx"
+STR_DEVICE: "Dispositivo"
+STR_SEC_FLASH: "Flash"
+STR_APP_PARTITION: "Partição da app"
+STR_FLASH_TOTAL: "Flash total"
 STR_CHARGING: "Carregando"
 STR_GATHERING_DATA: "Coletando dados..."
 STR_SD_UPDATE_PROMPT: "Pressione atualizar"
+STR_UNSUPPORTED_IMAGE_FORMAT: "Formato de imagem não suportado"
+STR_COULD_NOT_RENDER_IMAGE: "Não foi possível renderizar imagem"
+STR_FAILED_TO_SET_SLEEP_SCREEN: "Falha ao definir tela de repouso"
+STR_SET_SLEEP_SCREEN: "Definir repouso"
+STR_SLEEP_SCREEN_SET: "Tela de repouso atualizada!"
+STR_IMAGE_DISPLAY_BW: ">> P/B"
+STR_IMAGE_DISPLAY_GRAYSCALE: ">> Cinza"
 STR_WEATHER: "Clima"
 STR_WEATHER_LOCATION: "Localização"
+STR_WEATHER_UNITS: "Unidades"
 STR_WEATHER_NO_LOCATION: "Nenhuma localização definida"
 STR_WEATHER_FETCH_FAILED: "Falha ao obter dados do clima"
 STR_WEATHER_SETTINGS: "Configurações do clima"
@@ -414,6 +481,35 @@ STR_WEATHER_MONTH_OCT: "Out"
 STR_WEATHER_MONTH_NOV: "Nov"
 STR_WEATHER_MONTH_DEC: "Dez"
 STR_WEATHER_SUN_INFO: "Sol"
+STR_READER_BOOKMARKS: "Bookmarks & Notas"
+STR_READER_OVERRIDES: "Substituições por livro"
+STR_READER_UTILS: "Utilitários"
+STR_READER_TOOLS: "Ferramentas"
+STR_READER_NAVIGATION: "Navegação"
+STR_READER_APPEARANCE: "Aparência"
+STR_MENU_SYS_SYSTEM: "Sistema"
+STR_MENU_SYS_NETWORK: "Rede"
+STR_MENU_SYS_TOOLS: "Ferramentas"
+STR_MENU_DISP_SLEEP: "Tela de repouso"
+STR_MENU_DISP_BATTERY: "Ícone de bateria"
+STR_MENU_DISP_REFRESH: "Atualizar tela"
+STR_MENU_READER_FONT: "Fonte do leitor"
+STR_MENU_READER_FONT_SETTINGS: "Configurações de fonte"
+STR_MENU_READER_LAYOUT: "Configurações de layout"
+STR_MENU_READER_TWEAKS: "Ajustes de leitura"
+STR_MENU_READER_SPACING: "Espaçamento"
+STR_MENU_KOSYNC_SERVER: "Configurações de servidor"
+STR_MENU_KOSYNC_AUTH: "Login / Registrar"
+STR_FORCE_REFRESH: "Atualizar tela"
+STR_STARRED_PAGES: "Páginas marcadas"
+STR_STAR_PAGE: "Marcar página"
+STR_NO_STARRED_PAGES: "Nenhuma página marcada"
+STR_RENAME: "Renomear"
+STR_PAGE_PREFIX: "p"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_DETECTED: "Login necessário"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_1: "A rede exige login no navegador. Em outro dispositivo,"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_2: "acesse o URL abaixo para autorizar, então pressione OK."
+STR_CAPTIVE_PORTAL_DONE: "Estou autorizado"
 STR_WEATHER_MOON_INFO: "Lua"
 STR_WEATHER_MOON_NEW: "Lua nova"
 STR_WEATHER_MOON_WAXING_CRESCENT: "Lua crescente"