Language updates

lib/I18n/translations/german.yaml

@@ -91,6 +91,7 @@ STR_PARA_ALIGNMENT: "Lese-Absatzausrichtung"
 STR_HYPHENATION: "Silbentrennung"
 STR_TIME_TO_SLEEP: "Standby nach"
 STR_REFRESH_FREQ: "Anti-Ghosting nach"
+STR_REFRESH_AFTER_IMAGE_PAGES: "Nach Bildern aktualisieren"
 STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-Synchr."
 STR_CHECK_UPDATES: "Nach Updates suchen"
 STR_LANGUAGE: "Sprache"
@@ -311,11 +312,18 @@ STR_BOOK_S_STYLE: "Buch-Stil"
 STR_EMBEDDED_STYLE: "Eingebetteter Stil"
 STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS-Server-URL"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Screenshot aufnehmen"
+STR_ADD_SERVER: "Server hinzufügen"
+STR_SERVER_NAME: "Servername"
+STR_NO_SERVERS: "Keine OPDS-Server konfiguriert"
+STR_DELETE_SERVER: "Server löschen"
+STR_DELETE_CONFIRM: "Diesen Server löschen?"
+STR_OPDS_SERVERS: "OPDS-Server"
 STR_FOOTNOTES: "Fußnoten"
 STR_NO_FOOTNOTES: "Keine Fußnoten auf dieser Seite"
 STR_LINK: "[Link]"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Auto-Umblättern aktiv: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Auto-Umblättern (Seiten/Min.)"
+STR_RENDER_BENCHMARK: "Render-Benchmark"
 STR_IMAGES: "Bilder"
 STR_IMAGES_DISPLAY: "Darstellung"
 STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Platzhalter"
@@ -358,6 +366,7 @@ STR_SLEEP_SCREEN_SET: "Standby-Bild aktualisiert!"
 STR_IMAGE_DISPLAY_BW: ">> S/W"
 STR_IMAGE_DISPLAY_GRAYSCALE: ">> Grau"
 STR_READER_BOOKMARKS: "Lesezeichen & Fußnoten"
+STR_READER_OVERRIDES: "Buchspezifische Überschreibungen"
 STR_GLOBAL_BOOKMARKS: "Lesezeichen"
 STR_NO_GLOBAL_BOOKMARKS: "Noch keine Lesezeichen"
 STR_READER_UTILS: "Hilfsfunktionen"
@@ -366,6 +375,10 @@ STR_STAR_PAGE: "Seite markieren"
 STR_NO_STARRED_PAGES: "Keine markierten Seiten"
 STR_RENAME: "Umbenennen"
 STR_PAGE_PREFIX: "S"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_DETECTED: "Anmeldung erforderlich"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_1: "Netzwerk erfordert Browseranmeldung. Auf einem anderen Gerät,"
+STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_2: "öffnen Sie die untenstehende URL zur Autorisierung und drücken Sie dann OK."
+STR_CAPTIVE_PORTAL_DONE: "Ich bin autorisiert"
 
 STR_READER_TOOLS: "Werkzeuge"
 STR_READER_NAVIGATION: "Navigation"
@@ -471,6 +484,8 @@ STR_CREATE_FALLBACK_FOR_INVALID_TOC: "Ersatz für ungültiges Inhaltsverzeichnis
 STR_USE_CLOCK: "Uhr anzeigen"
 STR_USE_WEATHER: "Wetter verwenden"
 STR_CLOCK_SETTINGS: "Uhr-Einstellungen"
+STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING_BATTERY: "Verbraucht mehr Batterie"
+STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING_DRIFT: "Uhr kann nachgehen"
 STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING: "Verbraucht mehr Akku; Uhr kann abweichen"
 STR_CLOCK: "Uhr"
 STR_CLOCK_FORMAT: "Uhrformat"
@@ -484,6 +499,9 @@ STR_TZ_EST: "USA Ostküste (EST/EDT)"
 STR_TZ_CST: "USA Zentral (CST/CDT)"
 STR_TZ_MST: "USA Gebirge (MST/MDT)"
 STR_TZ_PST: "USA Westküste (PST/PDT)"
+STR_TZ_AST_ADT: "Atlantik (AST/ADT)"
+STR_TZ_ACST_ACDT: "Australien Zentral (ACST/ACDT)"
+STR_TZ_AKST_AKDT: "Alaska (AKST/AKDT)"
 STR_TZ_AEST: "Australien Ost (AEST/AEDT)"
 STR_TZ_NZST: "Neuseeland (NZST/NZDT)"
 STR_TZ_MSK: "Russland (MSK)"