Update languages

This commit is contained in:
jpirnay
2026-04-16 14:45:05 +02:00
parent 47b46a24b9
commit 241f966b7e
5 changed files with 130 additions and 0 deletions
+26
View File
@@ -358,6 +358,8 @@ STR_SLEEP_SCREEN_SET: "Standby-Bild aktualisiert!"
STR_IMAGE_DISPLAY_BW: ">> S/W"
STR_IMAGE_DISPLAY_GRAYSCALE: ">> Grau"
STR_READER_BOOKMARKS: "Lesezeichen & Fußnoten"
STR_GLOBAL_BOOKMARKS: "Lesezeichen"
STR_NO_GLOBAL_BOOKMARKS: "Noch keine Lesezeichen"
STR_READER_UTILS: "Hilfsfunktionen"
STR_STARRED_PAGES: "Markierte Seiten"
STR_STAR_PAGE: "Seite markieren"
@@ -384,6 +386,7 @@ STR_MENU_KOSYNC_AUTH: "Anmelden / Registrieren"
STR_WEATHER: "Wetter"
STR_WEATHER_LOCATION: "Ort"
STR_WEATHER_UNITS: "Einheiten"
STR_WEATHER_NO_LOCATION: "Kein Ort für Wetter festgelegt"
STR_WEATHER_FETCH_FAILED: "Wetterdaten konnten nicht geladen werden"
STR_WEATHER_SETTINGS: "Wettereinstellungen"
@@ -466,6 +469,7 @@ STR_WEATHER_DESC_THUNDERSTORM_HEAVY_HAIL: "Gewitter mit starkem Hagel"
STR_WEATHER_DESC_UNKNOWN: "Unbekannt"
STR_CREATE_FALLBACK_FOR_INVALID_TOC: "Ersatz für ungültiges Inhaltsverzeichnis erstellen"
STR_USE_CLOCK: "Uhr anzeigen"
STR_USE_WEATHER: "Wetter verwenden"
STR_CLOCK_SETTINGS: "Uhr-Einstellungen"
STR_CLOCK_SETTINGS_WARNING: "Verbraucht mehr Akku; Uhr kann abweichen"
STR_CLOCK: "Uhr"
@@ -509,3 +513,25 @@ STR_OVERLAY_OFF: "Aus"
STR_OVERLAY_READING_PROGRESS: "Lesefortschritt: Seite %lu/%u - %.0f%%"
STR_OVERLAY_READING_PROGRESS_NO_TOTAL: "Lesefortschritt: Seite %lu"
STR_OVERLAY_CHAPTER_PAGE_SUFFIX: " - Seite %d/%d - %.0f%%"
STR_APP_PARTITION: "App-Partition"
STR_DEVICE: "Gerät"
STR_FLASH_TOTAL: "Gesamter Flash"
STR_MEM_COMBINED: "Frei / Min / Max"
STR_SEC_VERSION: "Version"
STR_SEC_CHIP: "Chip"
STR_SEC_FLASH: "Flash"
STR_SEC_MEMORY: "Speicher"
STR_SEC_RUNTIME: "Laufzeit"
STR_SEC_STORAGE: "Speicherplatz"
STR_KEYBOARD_HELP_URL_LINE_1: "URL-Modus: Leer schaltet URL-Snippets um."
STR_KEYBOARD_HELP_URL_LINE_2: "Nutzt 3×3-Raster für Protokolle, Hosts und Domains."
STR_KEYBOARD_HELP_URL_LINE_3: "Drücke ABC, um den URL-Modus zu verlassen."
STR_KEYBOARD_HELP_CURSOR_LINE_1: "Cursor-Modus: Hoch lange drücken, Ende mit Runter."
STR_KEYBOARD_HELP_CURSOR_LINE_2: "Links/Rechts bewegt Cursor; Bestätigen schaltet [abc]/[***] um."
STR_KEYBOARD_HELP_CURSOR_LINE_3: "Der Blockcursor markiert das ausgewählte Zeichen."
STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_1: "Passwortmodus versteckt Text mit * und zeigt ein Zeichen an."
STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_2: "Am Textende rechts drücken für [abc] bzw. [***]."
STR_KEYBOARD_HELP_PASSWORD_LINE_3: "Entf lang drücken löscht alles."
STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_1: "Hoch lang drücken für Cursor-Modus; <- -> bewegt den Cursor."
STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_2: "Lange Bestätigen drücken für alternative Zeichen."
STR_KEYBOARD_HELP_DEFAULT_LINE_3: "umsch für Groß-/Kleinschreibung"