The hot group buffer (formerly up to 50 KB BSS / heap) is removed.
During prewarm, each group is now decompressed into a transient malloc
that is freed immediately after its glyphs are extracted — only one
group buffer and the page buffer coexist at a time.
For getBitmap() cache misses (rare: only hit when a glyph wasn't
covered by prewarm), the group is also decompressed transiently and
freed after the single glyph is compacted into _hotGlyphBuf.
Peak heap during prewarm is now: page buffer + one group buffer.
Outside of prewarm, heap usage is only the page buffer itself.
Works correctly for large future fonts (Vietnamese, CJK) regardless
of group size, with no permanent allocation overhead.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
