fix: flush long EPUB text blocks before large vector growth and reduce EPUB parser contiguous heap growth

fix(kosync): reload Epub before reading upload metadata (#2608 )
feat: configurable OPDS download folder and filename format (#2571 )
2026-07-15 12:04:08 -04:00 · 2026-07-15 11:46:10 -04:00 · 2026-07-15 10:53:27 -04:00 · 2026-07-15 10:49:42 -04:00 · 2026-07-15 10:48:08 -04:00
58 changed files with 877 additions and 532 deletions
@@ -25,9 +25,3 @@ lib/EpdFont/scripts/output/
 # (worktrees, scheduled-task locks, settings.local, scout CLEANUP.md) out.
 .claude/*
 !.claude/skills/
-/managed_components
-/.dummy
-/CMakeLists.txt
-/dependencies.lock
-/sdkconfig.default
-/sdkconfig.defaults
@@ -68,22 +68,6 @@ bool collectUniqueCodepoints(const char* text, uint32_t* codepoints, uint32_t& c
 const char* asCStr(const std::string& s) { return s.c_str(); }
 const char* asCStr(const char* s) { return s; }

-// Keep-if-fits buffer reuse: only reallocate when the needed size exceeds the
-// current capacity. Freeing + reallocating slightly different sizes every page
-// turn punches non-coalescing holes in the heap (the freed block rarely fits the
-// next page's need), eroding the largest contiguous block all session. With
-// reuse, capacities converge on the book's max page after a few turns and page
-// turns stop touching the allocator. Only three small instantiations exist
-// (interval/glyph/byte arrays), so template bloat is negligible.
-template <typename T, typename CapT>
-bool ensureArrayCapacity(T*& buf, CapT& capacity, const uint32_t needed) {
-  if (buf && capacity >= needed) return true;
-  delete[] buf;
-  buf = new (std::nothrow) T[needed > 0 ? needed : 1];
-  capacity = buf ? static_cast<CapT>(needed) : 0;
-  return buf != nullptr;
-}
-
 }  // namespace

 SdCardFont::~SdCardFont() { freeAll(); }
@@ -99,9 +83,6 @@ void SdCardFont::freeStyleMiniData(PerStyle& s) {
  s.miniBitmap = nullptr;
  s.miniIntervalCount = 0;
  s.miniGlyphCount = 0;
-  s.miniIntervalCapacity = 0;
-  s.miniGlyphCapacity = 0;
-  s.miniBitmapCapacity = 0;
  freeStyleMiniKern(s);
  memset(&s.miniData, 0, sizeof(s.miniData));
  s.epdFont.data = &s.stubData;
@@ -128,9 +109,6 @@ void SdCardFont::freeStyleMiniKern(PerStyle& s) {
  s.miniKernRightEntryCount = 0;
  s.miniKernLeftClassCount = 0;
  s.miniKernRightClassCount = 0;
-  s.miniKernLeftCapacity = 0;
-  s.miniKernRightCapacity = 0;
-  s.miniKernMatrixCapacity = 0;
 }

 void SdCardFont::freeStyleAll(PerStyle& s) {
@@ -333,13 +311,13 @@ bool SdCardFont::buildMiniKernMatrix(PerStyle& s, const uint32_t* codepoints, ui
    if (miniLookupKernClass(s.kernRightClasses, s.header.kernRightEntryCount, codepoints[i]) != 0) miniRightCount++;
  }

-  // Step 4: size the three mini buffers (reused across pages when they fit; the
-  // per-page sizes vary by a few entries, which as free+realloc churn was punching
-  // non-coalescing holes in the heap every page turn).
+  // Step 4: allocate the three mini buffers. The matrix is <1KB in practice
+  // (<30 × <30 × 1 byte) so fragmentation is a non-issue.
  const uint32_t matrixBytes = static_cast<uint32_t>(numLeft) * numRight;
-  if (!ensureArrayCapacity(s.miniKernLeftClasses, s.miniKernLeftCapacity, miniLeftCount) ||
-      !ensureArrayCapacity(s.miniKernRightClasses, s.miniKernRightCapacity, miniRightCount) ||
-      !ensureArrayCapacity(s.miniKernMatrix, s.miniKernMatrixCapacity, matrixBytes)) {
+  s.miniKernLeftClasses = new (std::nothrow) EpdKernClassEntry[miniLeftCount];
+  s.miniKernRightClasses = new (std::nothrow) EpdKernClassEntry[miniRightCount];
+  s.miniKernMatrix = new (std::nothrow) int8_t[matrixBytes];
+  if (!s.miniKernLeftClasses || !s.miniKernRightClasses || !s.miniKernMatrix) {
    LOG_ERR("SDCF", "Failed to allocate mini kern (%u+%u+%u bytes)", miniLeftCount * 3u, miniRightCount * 3u,
            matrixBytes);
    freeStyleMiniKern(s);
@@ -815,19 +793,12 @@ int SdCardFont::prewarmStyle(uint8_t styleIdx, const uint32_t* codepoints, uint3
    return missed;
  }

-  // Build mini intervals from sorted codepoints. Reset counts and fall back to the
-  // stub until the rebuild completes, but KEEP the existing buffers (keep-if-fits
-  // reuse) — the free-and-realloc-per-page pattern here was a primary fragmenter.
-  s.miniIntervalCount = 0;
-  s.miniGlyphCount = 0;
-  s.miniKernLeftEntryCount = 0;
-  s.miniKernRightEntryCount = 0;
-  s.miniKernLeftClassCount = 0;
-  s.miniKernRightClassCount = 0;
-  memset(&s.miniData, 0, sizeof(s.miniData));
-  s.epdFont.data = &s.stubData;
+  // Build mini intervals from sorted codepoints
+  freeStyleMiniData(s);

-  if (!ensureArrayCapacity(s.miniIntervals, s.miniIntervalCapacity, validCount)) {
+  uint32_t intervalCapacity = validCount;
+  s.miniIntervals = new (std::nothrow) EpdUnicodeInterval[intervalCapacity];
+  if (!s.miniIntervals) {
    LOG_ERR("SDCF", "Failed to allocate mini intervals for style %u", styleIdx);
    delete[] mappings;
    return static_cast<int>(cpCount);
@@ -845,14 +816,15 @@ int SdCardFont::prewarmStyle(uint8_t styleIdx, const uint32_t* codepoints, uint3
    }
  }

-  // Mini glyph array (reused across pages when it fits)
-  if (!ensureArrayCapacity(s.miniGlyphs, s.miniGlyphCapacity, validCount)) {
+  // Allocate mini glyph array
+  s.miniGlyphCount = validCount;
+  s.miniGlyphs = new (std::nothrow) EpdGlyph[s.miniGlyphCount];
+  if (!s.miniGlyphs) {
    LOG_ERR("SDCF", "Failed to allocate mini glyphs for style %u", styleIdx);
    delete[] mappings;
    freeStyleMiniData(s);
    return static_cast<int>(cpCount);
  }
-  s.miniGlyphCount = validCount;

  // Build sorted read order for sequential I/O
  uint32_t* readOrder = new (std::nothrow) uint32_t[validCount];
@@ -919,7 +891,8 @@ int SdCardFont::prewarmStyle(uint8_t styleIdx, const uint32_t* codepoints, uint3
      totalBitmapSize += s.miniGlyphs[i].dataLength;
    }

-    if (!ensureArrayCapacity(s.miniBitmap, s.miniBitmapCapacity, totalBitmapSize)) {
+    s.miniBitmap = new (std::nothrow) uint8_t[totalBitmapSize > 0 ? totalBitmapSize : 1];
+    if (!s.miniBitmap) {
      LOG_ERR("SDCF", "Failed to allocate mini bitmap (%u bytes) for style %u", totalBitmapSize, styleIdx);
      delete[] readOrder;
      delete[] mappings;
@@ -168,22 +168,13 @@ class SdCardFont {
    // Stub EpdFontData returned when not prewarmed
    EpdFontData stubData{};

-    // Mini EpdFontData built during prewarm. Buffers are kept-if-fits across pages
-    // (capacities below track allocated sizes): freeing and reallocating slightly
-    // different sizes on every page turn was a primary heap fragmenter — each page's
-    // freed hole rarely fit the next page's need, so maxAlloc eroded all session.
-    // After a few pages the capacities converge on the book's max and page turns
-    // stop allocating entirely. freeStyleMiniData() still releases everything (and
-    // zeroes capacities) for style eviction / font unload.
+    // Mini EpdFontData built during prewarm
    EpdFontData miniData{};
    EpdUnicodeInterval* miniIntervals = nullptr;
    EpdGlyph* miniGlyphs = nullptr;
    uint8_t* miniBitmap = nullptr;
    uint32_t miniIntervalCount = 0;
    uint32_t miniGlyphCount = 0;
-    uint32_t miniIntervalCapacity = 0;
-    uint32_t miniGlyphCapacity = 0;
-    uint32_t miniBitmapCapacity = 0;

    // Per-page mini kern matrix (built by buildMiniKernMatrix on each full
    // prewarm). miniKernLeftClasses/miniKernRightClasses map ONLY the codepoints
@@ -198,10 +189,6 @@ class SdCardFont {
    uint8_t miniKernLeftClassCount = 0;
    uint8_t miniKernRightClassCount = 0;
    int8_t* miniKernMatrix = nullptr;
-    // Kept-if-fits capacities, same rationale as the mini glyph buffers above.
-    uint16_t miniKernLeftCapacity = 0;
-    uint16_t miniKernRightCapacity = 0;
-    uint32_t miniKernMatrixCapacity = 0;

    // The EpdFont whose data pointer we manage
    EpdFont epdFont{&stubData};
@@ -21,6 +21,7 @@
 // Minimum file size (in bytes) to show indexing popup - smaller chapters don't benefit from it
 constexpr size_t MIN_SIZE_FOR_POPUP = 10 * 1024;  // 10KB
 constexpr size_t PARSE_BUFFER_SIZE = 1024;
+constexpr size_t MAX_BUFFERED_TEXT_WORDS = 300;

 // Hard cap on the number of anchor IDs recorded per chapter. Legitimate navigation
 // anchors (TOC entries, footnotes, cross-references) rarely exceed a few hundred per
@@ -201,6 +202,8 @@ void ChapterHtmlSlimParser::flushPendingAnchor() {

 // flush the contents of partWordBuffer to currentTextBlock
 void ChapterHtmlSlimParser::flushPartWordBuffer() {
+  flushLongTextBlockIfNeeded();
+
  // Determine font style from depth-based tracking and CSS effective style
  const bool isBold = boldUntilDepth < depth || effectiveBold;
  const bool isItalic = italicUntilDepth < depth || effectiveItalic;
@@ -228,6 +231,20 @@ void ChapterHtmlSlimParser::flushPartWordBuffer() {
  listItemBulletOnly = false;
 }

+void ChapterHtmlSlimParser::flushLongTextBlockIfNeeded() {
+  if (!currentTextBlock || currentTextBlock->size() <= MAX_BUFFERED_TEXT_WORDS) {
+    return;
+  }
+
+  LOG_DBG("EHP", "Text block too long, splitting into multiple pages");
+  const int horizontalInset = currentTextBlock->getBlockStyle().totalHorizontalInset();
+  const uint16_t effectiveWidth =
+      (horizontalInset < viewportWidth) ? static_cast<uint16_t>(viewportWidth - horizontalInset) : viewportWidth;
+  currentTextBlock->layoutAndExtractLines(
+      renderer, fontId, effectiveWidth,
+      [this](const std::shared_ptr<TextBlock>& textBlock) { this->addLineToPage(textBlock); }, false);
+}
+
 // start a new text block if needed
 void ChapterHtmlSlimParser::startNewTextBlock(const BlockStyle& blockStyle) {
  nextWordContinues = false;  // New block = new paragraph, no continuation
@@ -1155,20 +1172,9 @@ void XMLCALL ChapterHtmlSlimParser::characterData(void* userData, const XML_Char
    self->partWordBuffer[self->partWordBufferIndex++] = s[i];
  }

-  // If we have > 750 words buffered up, perform the layout and consume out all but the last line
-  // There should be enough here to build out 1-2 full pages and doing this will free up a lot of
-  // memory.
+  // If we have a large number of words buffered up, perform the layout and consume out all but the last line.
  // Spotted when reading Intermezzo, there are some really long text blocks in there.
-  if (self->currentTextBlock->size() > 750) {
-    LOG_DBG("EHP", "Text block too long, splitting into multiple pages");
-    const int horizontalInset = self->currentTextBlock->getBlockStyle().totalHorizontalInset();
-    const uint16_t effectiveWidth = (horizontalInset < self->viewportWidth)
-                                        ? static_cast<uint16_t>(self->viewportWidth - horizontalInset)
-                                        : self->viewportWidth;
-    self->currentTextBlock->layoutAndExtractLines(
-        self->renderer, self->fontId, effectiveWidth,
-        [self](const std::shared_ptr<TextBlock>& textBlock) { self->addLineToPage(textBlock); }, false);
-  }
+  self->flushLongTextBlockIfNeeded();
 }

 void XMLCALL ChapterHtmlSlimParser::defaultHandlerExpand(void* userData, const XML_Char* s, const int len) {
@@ -4,6 +4,7 @@
 #include <expat.h>

 #include <climits>
+#include <deque>
 #include <functional>
 #include <memory>
 #include <string>
@@ -84,7 +85,7 @@ class ChapterHtmlSlimParser {

  // Anchor-to-page mapping: tracks which page each HTML id attribute lands on
  int completedPageCount = 0;
-  std::vector<std::pair<std::string, uint16_t>> anchorData;
+  std::deque<std::pair<std::string, uint16_t>> anchorData;
  std::string pendingAnchorId;          // deferred until after previous text block is flushed
  std::vector<std::string> tocAnchors;  // the list of anchors that are TOC chapter boundaries
  uint16_t xpathParagraphIndex = 0;
@@ -112,6 +113,7 @@ class ChapterHtmlSlimParser {
  void startNewTextBlock(const BlockStyle& blockStyle);
  void flushPendingAnchor();
  void flushPartWordBuffer();
+  void flushLongTextBlockIfNeeded();
  void makePages();
  static EpdFontFamily::Style fontStyleForTextDecoration(CssTextDecoration decoration);
  static void applyDirectionToEntry(StyleStackEntry& entry, const CssStyle& css);
@@ -173,7 +175,7 @@ class ChapterHtmlSlimParser {
  void abortParse();   // tear down without flushing (error / abandon)

  void addLineToPage(std::shared_ptr<TextBlock> line);
-  const std::vector<std::pair<std::string, uint16_t>>& getAnchors() const { return anchorData; }
+  const std::deque<std::pair<std::string, uint16_t>>& getAnchors() const { return anchorData; }

  // Byte progress of the in-flight parse, used to estimate a still-building section's total page
  // count (a giant single-spine book never fully lays out, so its real count is unknown). Valid
@@ -1451,20 +1451,6 @@ void GfxRenderer::displayBuffer(const HalDisplay::RefreshMode refreshMode) const
  display.displayBuffer(refreshMode, fadingFix);
 }

-void GfxRenderer::displayBufferAsync(const HalDisplay::RefreshMode refreshMode) const {
-  // The async path has no turn-off-screen hook, which the sunlight fading fix
-  // relies on; keep those users on the blocking path.
-  if (fadingFix) {
-    display.displayBuffer(refreshMode, fadingFix);
-    return;
-  }
-  display.displayBufferAsync(refreshMode);
-}
-
-void GfxRenderer::waitRefreshComplete() const { display.waitRefreshComplete(); }
-
-bool GfxRenderer::supportsAsyncRefresh() const { return !fadingFix && display.supportsAsyncRefresh(); }
-
 std::string GfxRenderer::truncatedText(const int fontId, const char* text, const int maxWidth,
                                       const EpdFontFamily::Style style) const {
  if (!text || maxWidth <= 0) return "";
@@ -135,17 +135,6 @@ class GfxRenderer {
  int getScreenWidth() const;
  int getScreenHeight() const;
  void displayBuffer(HalDisplay::RefreshMode refreshMode = HalDisplay::FAST_REFRESH) const;
-  // Non-blocking refresh: starts the waveform and returns so CPU work (e.g.
-  // grayscale strip rendering) can overlap the panel's refresh time. The
-  // framebuffer must stay untouched until waitRefreshComplete(). Falls back to
-  // a blocking refresh when fadingFix is enabled or the panel lacks deferral
-  // support. See HalDisplay::displayBufferAsync for the baseline contract.
-  void displayBufferAsync(HalDisplay::RefreshMode refreshMode = HalDisplay::FAST_REFRESH) const;
-  void waitRefreshComplete() const;
-  // True when displayBufferAsync() genuinely overlaps: panel defers and
-  // fadingFix isn't forcing the blocking path. Callers can skip overlap
-  // scaffolding (e.g. whole-plane grayscale buffers) when false.
-  bool supportsAsyncRefresh() const;
  // EXPERIMENTAL: Windowed update - display only a rectangular region
  // void displayWindow(int x, int y, int width, int height) const;
  void invertScreen() const;
@@ -298,6 +298,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u хв"
 STR_SLEEP_NEVER: "Ніколі"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Пярэднія кнопкі:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Бакавыя кнопкі:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Папка для спампоўкі"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Фармат назвы файла"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Аўтар - Назва"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Назва - Аўтар"
+STR_FMT_TITLE: "Назва"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Аўтаперагортванне: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Аўтаперагортванне (старонак за хвіліну)"
 STR_TILT_PAGE_TURN: "Перагортванне нахілам"
@@ -0,0 +1,393 @@
+_language_name: "Bosanski"
+_language_code: "BS"
+_order: "29"
+STR_CROSSPOINT: "CrossPoint"
+STR_BOOTING: "POKRETANJE"
+STR_SLEEPING: "REŽIM MIROVANJA"
+STR_ENTERING_SLEEP: "Prelazak u režim mirovanja"
+STR_BROWSE_FILES: "Pregled datoteka"
+STR_FILE_TRANSFER: "Prijenos datoteka"
+STR_SETTINGS_TITLE: "Postavke"
+STR_CONTINUE_READING: "Nastavi čitanje"
+STR_NO_OPEN_BOOK: "Nema otvorene knjige"
+STR_START_READING: "Počni čitati ispod"
+STR_NO_FILES_FOUND: "Nema pronađenih datoteka"
+STR_SELECT_CHAPTER: "Odaberi poglavlje"
+STR_NO_CHAPTERS: "Nema poglavlja"
+STR_END_OF_BOOK: "Kraj knjige"
+STR_EMPTY_CHAPTER: "Prazno poglavlje"
+STR_INDEXING: "Indeksiranje"
+STR_INDEX_FAILED: "Indeksiranje nije uspjelo - nevažeća knjiga"
+STR_MEMORY_ERROR: "Greška memorije"
+STR_PAGE_LOAD_ERROR: "Greška pri učitavanju stranice"
+STR_EMPTY_FILE: "Prazna datoteka"
+STR_OUT_OF_BOUNDS: "Izvan granica"
+STR_LOADING: "Učitavanje..."
+STR_LOADING_POPUP: "Učitavanje"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi mreže"
+STR_NO_NETWORKS: "Nema pronađenih mreža"
+STR_NETWORKS_FOUND: "%zu pronađenih mreža"
+STR_SCANNING: "Skeniranje..."
+STR_FINDING_SAVED_WIFI: "Traženje sačuvanog Wi-Fi-a..."
+STR_CONNECTING: "Povezivanje..."
+STR_CONNECTING_SAVED_WIFI: "Povezivanje na sačuvani Wi-Fi..."
+STR_SHOW_NETWORKS: "Prikaži"
+STR_CONNECTED: "Povezano!"
+STR_CONNECTION_FAILED: "Povezivanje nije uspjelo"
+STR_FORGET_NETWORK: "Zaboraviti mrežu?"
+STR_SAVE_PASSWORD: "Sačuvati lozinku za sljedeći put?"
+STR_PRESS_OK_SCAN: "Pritisni OK za ponovno skeniranje"
+STR_JOIN_NETWORK: "Pridruži se mreži"
+STR_CREATE_HOTSPOT: "Kreiraj hotspot"
+STR_JOIN_DESC: "Poveži se na postojeću Wi-Fi mrežu"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Kreiraj Wi-Fi mrežu kojoj se drugi mogu pridružiti"
+STR_STARTING_HOTSPOT: "Pokretanje hotspota..."
+STR_HOTSPOT_MODE: "Hotspot način rada"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Poveži svoj uređaj na ovu Wi-Fi mrežu"
+STR_OPEN_URL_HINT: "Otvori ovaj URL u svom pregledniku"
+STR_OR_HTTP_PREFIX: "ili http://"
+STR_SCAN_QR_HINT: "ili skeniraj QR kod svojim telefonom:"
+STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre bežično"
+STR_NETWORK_LEGEND: "* = Šifrovano | + = Sačuvano"
+STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresa:"
+STR_CHECKING_WIFI: "Provjera Wi-Fi-a..."
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Unesi Wi-Fi lozinku"
+STR_ADD_HIDDEN_NETWORK: "Dodaj skrivenu mrežu..."
+STR_ENTER_WIFI_SSID: "Unesi naziv mreže (SSID)"
+STR_TO_PREFIX: "na "
+STR_CALIBRE_RECEIVING: "Primanje: "
+STR_CALIBRE_RECEIVED: "Primljeno: "
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instaliraj CrossPoint Reader dodatak"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Budi na istoj Wi-Fi mreži"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) U Calibreu: \"Pošalji na uređaj\""
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Drži ovaj ekran otvorenim tokom slanja\""
+STR_CAT_DISPLAY: "Ekran"
+STR_CAT_READER: "Čitač"
+STR_CAT_CONTROLS: "Kontrole"
+STR_CAT_SYSTEM: "Sistem"
+STR_SLEEP_SCREEN: "Ekran mirovanja"
+STR_QUICK_RESUME_TIMEOUT: "Brzi nastavak nakon isteka vremena"
+STR_SLEEP_COVER_MODE: "Način prikaza korica na ekranu mirovanja"
+STR_HIDE_BATTERY: "Sakrij % baterije"
+STR_EXTRA_SPACING: "Dodatni razmak između paragrafa"
+STR_TEXT_AA: "Zaglađivanje teksta"
+STR_IMAGES: "Slike"
+STR_IMAGES_DISPLAY: "Prikaz"
+STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Rezervisano mjesto"
+STR_IMAGES_SUPPRESS: "Sakrij"
+STR_EOB_HOME: "Početna"
+STR_EOB_CONTINUE_WITH: "Nastavi sa"
+STR_SHORT_PWR_BTN: "Kratak klik dugmeta napajanja"
+STR_ORIENTATION: "Orijentacija čitanja"
+STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Raspored bočnih dugmadi (čitač)"
+STR_FRONT_BTN_FOLLOW_ORIENTATION: "Orijentiši prednja dugmad"
+STR_LONG_PRESS_BEHAVIOR: "Ponašanje dugog pritiska dugmeta"
+STR_LONG_PRESS_BEHAVIOR_OFF: "ISKLJUČENO"
+STR_LONG_PRESS_BEHAVIOR_SKIP: "Preskakanje poglavlja"
+STR_LONG_PRESS_BEHAVIOR_ORIENTATION: "Promjena orijentacije"
+STR_LONG_PRESS_MENU: "Meni dugog pritiska"
+STR_FONT_PREVIEW_TEXT: "Brza smeđa lisica preskače lijenog psa"
+STR_FONT_FAMILY: "Porodica fonta čitača"
+STR_FONT_SIZE: "Veličina fonta čitača"
+STR_LINE_SPACING: "Razmak između redova čitača"
+STR_SCREEN_MARGIN: "Margina ekrana čitača"
+STR_PARA_ALIGNMENT: "Poravnanje paragrafa čitača"
+STR_HYPHENATION: "Rastavljanje riječi"
+STR_TIME_TO_SLEEP: "Vrijeme do mirovanja"
+STR_SHOW_HIDDEN_FILES: "Prikaži skrivene datoteke"
+STR_REMOVE_READ_FROM_RECENTS: "Ukloni pročitane knjige sa liste nedavnih"
+STR_MOVE_FINISHED_TO_READ: "Premjesti završene knjige u fasciklu Read"
+STR_REFRESH_FREQ: "Učestalost osvježavanja"
+STR_KOREADER_SYNC: "KOReader sinhronizacija"
+STR_CHECK_UPDATES: "Provjeri ažuriranja"
+STR_LANGUAGE: "Jezik"
+STR_CLEAR_READING_CACHE: "Očisti keš čitanja"
+STR_USERNAME: "Korisničko ime"
+STR_PASSWORD: "Lozinka"
+STR_SYNC_SERVER_URL: "URL servera za sinhronizaciju"
+STR_DOCUMENT_MATCHING: "Podudaranje dokumenata"
+STR_SEND_METADATA: "Pošalji metapodatke dokumenta"
+STR_AUTHENTICATE: "Autentifikuj"
+STR_KOREADER_USERNAME: "KOReader korisničko ime"
+STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader lozinka"
+STR_FILENAME: "Naziv datoteke"
+STR_BINARY: "Binarno"
+STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Prvo postavi vjerodajnice"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi povezivanje nije uspjelo"
+STR_AUTHENTICATING: "Autentifikacija..."
+STR_AUTH_SUCCESS: "Uspješno autentifikovano!"
+STR_KOREADER_AUTH: "KOReader autentifikacija"
+STR_SYNC_READY: "KOReader sinhronizacija je spremna za upotrebu"
+STR_AUTH_FAILED: "Autentifikacija nije uspjela"
+STR_DONE: "Gotovo"
+STR_CLEAR_CACHE_WARNING_1: "Ovo će očistiti sve keširane podatke knjiga."
+STR_CLEAR_CACHE_WARNING_2: "Sav napredak čitanja će biti izgubljen!"
+STR_CLEAR_CACHE_WARNING_3: "Knjige će morati biti ponovo indeksirane"
+STR_CLEAR_CACHE_WARNING_4: "kada se ponovo otvore."
+STR_CLEARING_CACHE: "Čišćenje keša..."
+STR_CACHE_CLEARED: "Keš očišćen"
+STR_ITEMS_REMOVED: "stavki uklonjeno"
+STR_FAILED_LOWER: "nije uspjelo"
+STR_CLEAR_CACHE_FAILED: "Čišćenje keša nije uspjelo"
+STR_CHECK_SERIAL_OUTPUT: "Provjeri serijski izlaz za detalje"
+STR_DARK: "Tamno"
+STR_LIGHT: "Svijetlo"
+STR_CUSTOM: "Prilagođeno"
+STR_COVER: "Korice"
+STR_NONE_OPT: "Ništa"
+STR_FIT: "Prilagodi"
+STR_CROP: "Isjeci"
+STR_NEVER: "Nikad"
+STR_IN_READER: "U čitaču"
+STR_ALWAYS: "Uvijek"
+STR_IGNORE: "Ignoriši"
+STR_SLEEP: "Mirovanje"
+STR_PAGE_TURN: "Okretanje stranice"
+STR_FORCE_REFRESH: "Osvježi ekran"
+STR_PORTRAIT: "Uspravno"
+STR_LANDSCAPE_CW: "Položeno (u smjeru kazaljke na satu)"
+STR_INVERTED: "Obrnuto"
+STR_ORIENTATION_INVERTED: "Uspravno 180°"
+STR_LANDSCAPE_CCW: "Položeno (suprotno smjeru kazaljke na satu)"
+STR_PREV_NEXT: "Prethodno/Sljedeće"
+STR_NEXT_PREV: "Sljedeće/Prethodno"
+STR_KOSYNC: "KOSync"
+STR_BOOKMARK_OPTION: "Obilježivač"
+STR_DISABLED: "Onemogućeno"
+STR_NOTO_SERIF: "Noto Serif"
+STR_NOTO_SANS: "Noto Sans"
+STR_SMALL: "Malo"
+STR_MEDIUM: "Srednje"
+STR_LARGE: "Veliko"
+STR_X_LARGE: "Vrlo veliko"
+STR_TIGHT: "Usko"
+STR_NORMAL: "Normalno"
+STR_WIDE: "Široko"
+STR_JUSTIFY: "Poravnaj obostrano"
+STR_ALIGN_LEFT: "Lijevo"
+STR_CENTER: "Centrirano"
+STR_ALIGN_RIGHT: "Desno"
+STR_PAGES_1: "1 stranica"
+STR_PAGES_5: "5 stranica"
+STR_PAGES_10: "10 stranica"
+STR_PAGES_15: "15 stranica"
+STR_PAGES_30: "30 stranica"
+STR_UPDATE: "Ažuriraj"
+STR_CHECKING_UPDATE: "Provjera ažuriranja..."
+STR_NEW_UPDATE: "Dostupno je novo ažuriranje!"
+STR_CURRENT_VERSION: "Trenutna verzija: "
+STR_NEW_VERSION: "Nova verzija: "
+STR_UPDATING: "Ažuriranje..."
+STR_NO_UPDATE: "Nema dostupnih ažuriranja"
+STR_UPDATE_FAILED: "Ažuriranje nije uspjelo"
+STR_UPDATE_COMPLETE: "Ažuriranje završeno"
+STR_POWER_ON_HINT: "Pritisni i drži dugme napajanja da ponovo uključiš"
+STR_RESTARTING_HINT: "Ponovno pokretanje... Ako se uređaj ne pokrene ponovo, drži dugme napajanja nekoliko sekundi."
+STR_NO_ENTRIES: "Nema pronađenih unosa"
+STR_DOWNLOADING: "Preuzimanje..."
+STR_DOWNLOAD_FAILED: "Preuzimanje nije uspjelo"
+STR_ERROR_MSG: "Greška:"
+STR_UNNAMED: "Neimenovano"
+STR_HOLD_OPEN_TO_DELETE: "Drži Otvori za brisanje"
+STR_NO_SERVER_URL: "Nije podešen URL servera"
+STR_FETCH_FEED_FAILED: "Dohvatanje feeda nije uspjelo"
+STR_PARSE_FEED_FAILED: "Obrada feeda nije uspjela"
+STR_NEXT_PAGE: "Sljedeća stranica »"
+STR_PREV_PAGE: "« Prethodna stranica"
+STR_NETWORK_PREFIX: "Mreža: "
+STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP adresa: "
+STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Greška: Opšta greška"
+STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Greška: Mreža nije pronađena"
+STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Greška: Isteklo vrijeme veze"
+STR_SD_CARD: "SD kartica"
+STR_BACK: "« Nazad"
+STR_EXIT: "« Izlaz"
+STR_HOME: "« Početna"
+STR_SELECT: "Odaberi"
+STR_SELECTED: "Odabrano"
+STR_TOGGLE: "Promijeni"
+STR_TOGGLE_BOOKMARK: "Promijeni obilježivač"
+STR_CONFIRM: "Potvrdi"
+STR_CANCEL: "Otkaži"
+STR_CONNECT: "Poveži"
+STR_OPEN: "Otvori"
+STR_DOWNLOAD: "Preuzmi"
+STR_RETRY: "Pokušaj ponovo"
+STR_YES: "Da"
+STR_NO: "Ne"
+STR_SHOW: "Prikaži"
+STR_HIDE: "Sakrij"
+STR_STATE_ON: "UKLJUČENO"
+STR_STATE_OFF: "ISKLJUČENO"
+STR_NOT_SET: "Nije postavljeno"
+STR_DIR_LEFT: "Lijevo"
+STR_DIR_RIGHT: "Desno"
+STR_DIR_UP: "Gore"
+STR_DIR_DOWN: "Dolje"
+STR_OK_BUTTON: "OK"
+STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filter korica ekrana mirovanja"
+STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
+STR_CUSTOMISE_STATUS_BAR: "Prilagodi statusnu traku"
+STR_CHAPTER_PAGE_COUNT: "Broj stranica poglavlja"
+STR_BOOK_PROGRESS_PERCENTAGE: "Procenat napretka knjige"
+STR_PROGRESS_BAR: "Traka napretka"
+STR_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Debljina trake napretka"
+STR_PROGRESS_BAR_THIN: "Tanka"
+STR_PROGRESS_BAR_MEDIUM: "Srednja"
+STR_PROGRESS_BAR_THICK: "Debela"
+STR_BOOK: "Knjiga"
+STR_CHAPTER: "Poglavlje"
+STR_EXAMPLE_CHAPTER: "Poglavlje 21"
+STR_EXAMPLE_BOOK: "Naslov knjige"
+STR_PREVIEW: "Pregled"
+STR_TITLE: "Naslov"
+STR_BATTERY: "Baterija"
+STR_XTC_STATUS_BAR: "XTC statusna traka"
+STR_BOTTOM: "Dolje"
+STR_TOP: "Gore"
+STR_CLOCK: "Sat"
+STR_CLOCK_UTC_OFFSET: "UTC odstupanje sata"
+STR_CLOCK_FORMAT: "Format sata"
+STR_CLOCK_FORMAT_24H: "24-časovni"
+STR_CLOCK_FORMAT_12H: "12-časovni"
+STR_CURRENT_TIME: "Trenutno vrijeme:"
+STR_NEXT_FIELD: "Sljedeće"
+STR_CLOCK_SYNC: "Sinhronizuj sat"
+STR_CLOCK_SYNC_NOW: "Sinhronizuj sat sada"
+STR_CLOCK_SYNCING: "Sinhronizacija sa NTP-a..."
+STR_CLOCK_SYNC_OK: "Sat sinhronizovan"
+STR_CLOCK_SYNC_FAIL: "Sinhronizacija nije uspjela"
+STR_CLOCK_SYNC_NO_WIFI: "Wi-Fi nije povezan"
+STR_CLOCK_SYNC_NO_WIFI_HINT: "Prvo se poveži na Wi-Fi, pa pokušaj ponovo."
+STR_CLOCK_SYNCED: "Sat sinhronizovan"
+STR_UI_THEME: "Tema korisničkog interfejsa"
+STR_THEME_CLASSIC: "Klasična"
+STR_THEME_LYRA: "Lyra"
+STR_THEME_ROUNDEDRAFF: "RoundedRaff"
+STR_THEME_LYRA_EXTENDED: "Lyra proširena"
+STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Ispravka blijeđenja na suncu"
+STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Premapiraj prednja dugmad"
+STR_BOOKMARKS: "Obilježivači"
+STR_BOOKMARK_ADDED: "Obilježivač dodan."
+STR_BOOKMARK_REMOVED: "Obilježivač uklonjen."
+STR_OPDS_BROWSER: "OPDS pregledač"
+STR_SEARCH: "Pretraga"
+STR_COVER_CUSTOM: "Korice + Prilagođeno"
+STR_QUICK_RESUME: "Brzi nastavak"
+STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Nedavne knjige"
+STR_REMOVE_FROM_RECENTS: "Ukloniti iz nedavnih knjiga?"
+STR_NO_RECENT_BOOKS: "Nema nedavnih knjiga"
+STR_CALIBRE_DESC: "Koristi Calibre bežični prijenos uređaja"
+STR_FORGET_AND_REMOVE: "Zaboraviti mrežu i ukloniti sačuvanu lozinku?"
+STR_FORGET_BUTTON: "Zaboravi"
+STR_CALIBRE_STARTING: "Pokretanje Calibrea..."
+STR_CALIBRE_SETUP: "Podešavanje"
+STR_CALIBRE_STATUS: "Status"
+STR_CLEAR_BUTTON: "Očisti"
+STR_DEFAULT_VALUE: "Zadano"
+STR_REMAP_PROMPT: "Pritisni prednje dugme za svaku ulogu"
+STR_UNASSIGNED: "Nedodijeljeno"
+STR_ALREADY_ASSIGNED: "Već dodijeljeno"
+STR_REMAP_RESET_HINT: "Bočno dugme Gore: Vrati na zadani raspored"
+STR_REMAP_CANCEL_HINT: "Bočno dugme Dolje: Otkaži premapiranje"
+STR_HW_BACK_LABEL: "Nazad (1. dugme)"
+STR_HW_CONFIRM_LABEL: "Potvrdi (2. dugme)"
+STR_HW_LEFT_LABEL: "Lijevo (3. dugme)"
+STR_HW_RIGHT_LABEL: "Desno (4. dugme)"
+STR_GO_TO_PERCENT: "Idi na %"
+STR_GO_HOME_BUTTON: "Idi na početnu"
+STR_SYNC_PROGRESS: "Sinhronizuj napredak"
+STR_DELETE_CACHE: "Obriši keš knjige"
+STR_DELETE: "Obriši"
+STR_CONFIRM_DELETE_BOOKMARK: "Obrisati ovaj obilježivač?"
+STR_DISPLAY_QR: "Prikaži stranicu kao QR"
+STR_CHAPTER_PREFIX: "Poglavlje: "
+STR_PAGES_SEPARATOR: " stranica  |  "
+STR_BOOK_PREFIX: "Knjiga: "
+STR_CALIBRE_URL_HINT: "Za Calibre, dodaj /opds na svoj URL"
+STR_SYNCING_TIME: "Sinhronizacija vremena..."
+STR_CALC_HASH: "Izračunavanje heša dokumenta..."
+STR_HASH_FAILED: "Izračunavanje heša dokumenta nije uspjelo"
+STR_FETCH_PROGRESS: "Dohvatanje udaljenog napretka..."
+STR_UPLOAD_PROGRESS: "Slanje napretka..."
+STR_NO_CREDENTIALS_MSG: "Nisu podešene vjerodajnice"
+STR_KOREADER_SETUP_HINT: "Podesi KOReader nalog u Postavkama"
+STR_PROGRESS_FOUND: "Napredak pronađen!"
+STR_REMOTE_LABEL: "Udaljeno:"
+STR_LOCAL_LABEL: "Lokalno:"
+STR_PAGE_OVERALL_FORMAT: "Stranica %d, %.2f%% ukupno"
+STR_PAGE_TOTAL_OVERALL_FORMAT: "Stranica %d/%d, %.2f%% ukupno"
+STR_DEVICE_FROM_FORMAT: "  Sa: %s"
+STR_APPLY_REMOTE: "Primijeni udaljeni napredak"
+STR_UPLOAD_LOCAL: "Pošalji lokalni napredak"
+STR_NO_REMOTE_MSG: "Nije pronađen udaljeni napredak"
+STR_UPLOAD_PROMPT: "Poslati trenutnu poziciju?"
+STR_UPLOAD_SUCCESS: "Napredak poslan!"
+STR_SYNC_FAILED_MSG: "Sinhronizacija nije uspjela"
+STR_SAVE_PROGRESS_FAILED: "Napredak nije mogao biti sačuvan"
+STR_SECTION_PREFIX: "Sekcija "
+STR_UPLOAD: "Pošalji"
+STR_BOOK_S_STYLE: "Stil knjige"
+STR_EMBEDDED_STYLE: "Ugrađeni stil"
+STR_FOCUS_READING: "Fokusirano čitanje"
+STR_OPDS_SERVER_URL: "URL OPDS servera"
+STR_PWR_BTN_FOOTNOTE_BACK: "Brzi povratak iz fusnota"
+STR_SET_SLEEP_COVER: "Postavi korice"
+STR_FOOTNOTES: "Fusnote"
+STR_NO_FOOTNOTES: "Nema fusnota na ovoj stranici"
+STR_LINK: "[link]"
+STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Snimi ekran"
+STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
+STR_SLEEP_NEVER: "Nikad"
+STR_STEP_HINT_FRONT: "Prednja dugmad:"
+STR_STEP_HINT_SIDE: "Bočna dugmad:"
+STR_ADD_SERVER: "Dodaj server"
+STR_SERVER_NAME: "Naziv servera"
+STR_NO_SERVERS: "Nema podešenih OPDS servera"
+STR_DELETE_SERVER: "Obriši server"
+STR_OPDS_SERVERS: "OPDS serveri"
+STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatsko okretanje omogućeno: "
+STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Automatsko okretanje (stranica po minuti)"
+STR_MANAGE_FONTS: "Upravljaj fontovima"
+STR_FONT_BROWSER: "Pregledač fontova"
+STR_LOADING_FONT_LIST: "Učitavanje liste fontova..."
+STR_NO_FONTS_AVAILABLE: "Nema dostupnih fontova"
+STR_FONT_INSTALLED: "Font instaliran!"
+STR_FONT_INSTALL_FAILED: "Instalacija fonta nije uspjela"
+STR_INSTALLED: "Instalirano"
+STR_DOWNLOAD_ALL: "Preuzmi sve"
+STR_UPDATE_ALL: "Ažuriraj sve"
+STR_UPDATE_AVAILABLE: "Ažuriranje"
+STR_CRASH_TITLE: "Sistemski pad"
+STR_CRASH_DESCRIPTION: "Detaljan izvještaj je sačuvan u crash_report.txt. Molimo priloži ovu datoteku u svoj izvještaj o grešci."
+STR_CRASH_REASON: "Razlog pada:"
+STR_CRASH_NO_REASON: "(Razlog nije zabilježen)"
+STR_TILT_PAGE_TURN: "Okretanje stranice naginjanjem"
+STR_KB_HINT_MOVE_CURSOR: "Pritisni LIJEVO ili DESNO za pomjeranje kursora"
+STR_KB_HINT_RETURN_CURSOR: "Pritisni LIJEVO za povratak na poziciju kursora"
+STR_KB_HINT_HIDE_PASSWORD: "Drži DESNO pa pritisni [***] za skrivanje lozinke"
+STR_KB_HINT_SHOW_PASSWORD: "Drži DESNO pa pritisni [abc] za prikaz lozinke"
+STR_KB_HINT_TOGGLE_HIDE_PASSWORD: "Pritisni [***] za skrivanje lozinke"
+STR_KB_HINT_TOGGLE_SHOW_PASSWORD: "Pritisni [abc] za prikaz lozinke"
+STR_KB_HINT_EDIT_ENTRY: "Drži GORE za uređivanje unosa"
+STR_KB_TIPS: "Savjeti:"
+STR_KB_HINT_RETURN_KEYBOARD: "Pritisni DOLJE za povratak na tastaturu"
+STR_KB_HINT_EXIT_URL_MODE: "Pritisni ABC za izlazak iz URL načina"
+STR_KB_HINT_CLEAR_TEXT: "Drži DEL za brisanje cijelog teksta"
+STR_KB_HINT_SECONDARY_CHAR: "Drži SELECT za sekundarni znak"
+STR_KB_HINT_UPPER_SECONDARY: "Drži SELECT za VELIKA SLOVA ili sekundarni znak"
+STR_KB_HINT_LOWER_SECONDARY: "Drži SELECT za mala slova ili sekundarni znak"
+STR_KB_HINT_URL_SNIPPETS: "Pritisni URL za isječke"
+STR_SD_FIRMWARE_UPDATE: "Ažuriranje firmvera sa SD kartice"
+STR_SELECT_FIRMWARE_FILE: "Odaberi datoteku firmvera (.bin)"
+STR_NO_BIN_FILES: "Nema pronađenih .bin datoteka"
+STR_VALIDATING_FIRMWARE: "Provjera firmvera..."
+STR_INVALID_FIRMWARE: "Nevažeća datoteka firmvera"
+STR_FIRMWARE_TOO_LARGE: "Firmver je prevelik za particiju"
+STR_FIRMWARE_TOO_SMALL: "Datoteka firmvera je premala"
+STR_FIRMWARE_UPDATE_PROMPT: "Ažurirati firmver?"
+STR_FIRMWARE_FILE_OPEN_FAILED: "Datoteka se ne može otvoriti"
+STR_FIRMWARE_WRITE_FAILED: "Upisivanje firmvera nije uspjelo"
+STR_FIRMWARE_UPDATE_DO_NOT_POWER_OFF: "Ne isključuj napajanje!"
+STR_RECOVERY_MODE: "Način oporavka"
+STR_RECOVERY_MODE_HINT: "Stavi firmware.bin u korijenski direktorij SD kartice i odaberi ga"
@@ -347,6 +347,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nom del servidor"
 STR_NO_SERVERS: "No hi ha servidors OPDS configurats"
 STR_DELETE_SERVER: "Suprimeix el servidor"
 STR_OPDS_SERVERS: "Servidors OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Carpeta de baixades"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Format del nom de fitxer"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Títol"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Títol - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Títol"
 STR_MANAGE_FONTS: "Gestiona les fonts"
 STR_FONT_BROWSER: "Navegador de fonts"
 STR_LOADING_FONT_LIST: "S'està carregant la llista de fonts..."
@@ -270,6 +270,11 @@ STR_BOOK_S_STYLE: "Styl knihy"
 STR_EMBEDDED_STYLE: "Vložený styl"
 STR_FOCUS_READING: "Soustředěné čtení"
 STR_OPDS_SERVER_URL: "URL serveru OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Složka pro stahování"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Formát názvu souboru"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Název"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Název - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Název"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Udělat snímek obrazovky"
 STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Nikdy"
@@ -300,6 +300,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Aldrig"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Frontknapper:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Sideknapper:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Downloadmappe"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Filnavnsformat"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Forfatter - Titel"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titel - Forfatter"
+STR_FMT_TITLE: "Titel"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Tag skærmbillede"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatisk sidevendning aktiveret: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Automatisk vending (sider per minut)"
@@ -300,6 +300,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Nooit"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Voorknoppen:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Zijknoppen:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Downloadmap"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Bestandsnaamformaat"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Auteur - Titel"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titel - Auteur"
+STR_FMT_TITLE: "Titel"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Screenshot maken"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatisch omslaan ingeschakeld: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Autom. omslaan (pagina's per minuut)"
@@ -347,6 +347,12 @@ STR_SERVER_NAME: "Server Name"
 STR_NO_SERVERS: "No OPDS servers configured"
 STR_DELETE_SERVER: "Delete Server"
 STR_OPDS_SERVERS: "OPDS Servers"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Download folder"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Filename format"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Author - Title"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Title - Author"
+STR_FMT_TITLE: "Title"
+STR_OPDS_SD_ROOT: "SD root"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Auto Turn Enabled: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Auto Turn (Pages Per Minute)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Manage Fonts"
@@ -268,6 +268,11 @@ STR_BOOK_S_STYLE: "Kirjan tyyli"
 STR_EMBEDDED_STYLE: "Upotettu tyyli"
 STR_FOCUS_READING: "Keskittynyt lukeminen"
 STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS-palvelimen osoite"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Latauskansio"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Tiedostonimen muoto"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Tekijä - Nimi"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Nimi - Tekijä"
+STR_FMT_TITLE: "Nimi"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Ota kuvakaappaus"
 STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Ei koskaan"
@@ -301,6 +301,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Jamais"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Boutons avant :"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Boutons latéraux :"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Dossier de téléchargement"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Format du nom de fichier"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Auteur - Titre"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titre - Auteur"
+STR_FMT_TITLE: "Titre"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Capture d'écran"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Tourne-page auto : "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Tourne-page auto (pages par minute)"
@@ -329,6 +329,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Servername"
 STR_NO_SERVERS: "Keine OPDS-Server konfiguriert"
 STR_DELETE_SERVER: "Server entfernen"
 STR_OPDS_SERVERS: "OPDS-Server"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Download-Ordner"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Dateinamenformat"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Titel"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titel - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Titel"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Auto-Umblättern aktiv: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Auto-Umblättern (Seiten/Min.)"
 STR_IMAGES: "Bilder"
@@ -306,6 +306,11 @@ STR_NO_SERVERS: "לא הוגדרו שרתי OPDS"
 STR_DELETE_SERVER: "מחק שרת"
 STR_DELETE_CONFIRM: "למחוק שרת זה?"
 STR_OPDS_SERVERS: "שרתי OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "תיקיית הורדות"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "תבנית שם קובץ"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "מחבר - כותרת"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "כותרת - מחבר"
+STR_FMT_TITLE: "כותרת"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "דפדוף אוטומטי פועל: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "דפדוף אוטומטי (דפים בדקה)"
 STR_MANAGE_FONTS: "ניהול גופנים"
@@ -299,6 +299,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u perc"
 STR_SLEEP_NEVER: "Soha"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Elülső gombok:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Oldalsó gombok:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Letöltési mappa"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Fájlnév formátuma"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Szerző - Cím"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Cím - Szerző"
+STR_FMT_TITLE: "Cím"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Képernyőkép készítése"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatikus lapozás bekapcsolva: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Automatikus lapozás (oldal/perc)"
@@ -315,6 +315,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nome server"
 STR_NO_SERVERS: "Nessun server OPDS configurato"
 STR_DELETE_SERVER: "Elimina server"
 STR_OPDS_SERVERS: "Server OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Cartella download"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Formato nome file"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autore - Titolo"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titolo - Autore"
+STR_FMT_TITLE: "Titolo"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Volta pagina automatico: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Volta pagina automatico (pag/min)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Gestisci font"
@@ -296,6 +296,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u мин"
 STR_SLEEP_NEVER: "Ешқашан"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Алдыңғы түймелер:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Бүйір түймелері:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Жүктеп алу қалтасы"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Файл атауының пішімі"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Автор - Атауы"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Атауы - Автор"
+STR_FMT_TITLE: "Атауы"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Скриншот түсіру"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоматты бет аудару қосулы: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоматты бет аудару (минутына бет саны)"
@@ -297,6 +297,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min."
 STR_SLEEP_NEVER: "Niekada"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Priekiniai mygtukai:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Šoniniai mygtukai:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Atsisiuntimų aplankas"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Failo pavadinimo formatas"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autorius - Pavadinimas"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Pavadinimas - Autorius"
+STR_FMT_TITLE: "Pavadinimas"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Ekrano nuotrauka"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Auto-vertimas: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Auto-vertimas (psl/min)"
@@ -316,6 +316,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nazwa serwera"
 STR_NO_SERVERS: "Brak skonfigurowanych serwerów OPDS"
 STR_DELETE_SERVER: "Usuń serwer"
 STR_OPDS_SERVERS: "Serwery OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Folder pobierania"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Format nazwy pliku"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Tytuł"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Tytuł - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Tytuł"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Auto-kartkowanie: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Auto-kartkowanie (str./min)"
 STR_DOWNLOAD_FONTS: "Pobierz czcionki"
@@ -339,6 +339,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nome do Servidor"
 STR_NO_SERVERS: "Nenhum servidor OPDS configurado"
 STR_DELETE_SERVER: "Excluir Servidor"
 STR_OPDS_SERVERS: "Servidores OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Pasta de downloads"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Formato do nome do arquivo"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Título"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Título - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Título"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Virada automática ativada: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Virada automática (páginas por minuto)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Gerenciar fontes"
@@ -300,6 +300,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Niciodată"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Butoane frontale:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Butoane laterale:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Dosar descărcări"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Format nume fișier"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Titlu"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titlu - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Titlu"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Captură ecran"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Răsfoire automată: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Pagini pe minut"
@@ -339,6 +339,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Имя сервера"
 STR_NO_SERVERS: "Нет настроенных серверов OPDS"
 STR_DELETE_SERVER: "Удалить сервер"
 STR_OPDS_SERVERS: "Серверы OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Папка загрузок"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Формат имени файла"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Автор - Название"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Название - Автор"
+STR_FMT_TITLE: "Название"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоперелистывание: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоперелистывание (стр./мин)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Управление шрифтами"
@@ -335,6 +335,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Názov servera"
 STR_NO_SERVERS: "Nie sú nakonfigurované žiadne OPDS servery"
 STR_DELETE_SERVER: "Odstrániť server"
 STR_OPDS_SERVERS: "OPDS servery"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Priečinok sťahovania"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Formát názvu súboru"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Názov"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Názov - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Názov"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatické otáčanie strán zapnuté: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Automatické otáčanie (strán za minútu)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Správa písiem"
@@ -297,6 +297,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u min"
 STR_SLEEP_NEVER: "Nikoli"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Sprednji gumbi:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Stranski gumbi:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Mapa za prenose"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Oblika imena datoteke"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Avtor - Naslov"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Naslov - Avtor"
+STR_FMT_TITLE: "Naslov"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Naredi posnetek zaslona"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Samodejno obračanje: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Samodejno obračanje (strani na minuto)"
@@ -345,6 +345,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nombre de servidor"
 STR_NO_SERVERS: "No se configuraron servidores OPDS"
 STR_DELETE_SERVER: "Borrar servidor"
 STR_OPDS_SERVERS: "Servidores OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Carpeta de descargas"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Formato del nombre de archivo"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Título"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Título - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Título"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Avance activado: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Avance auto. (pág./min)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Gestionar tipografías"
@@ -342,6 +342,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Servernamn"
 STR_NO_SERVERS: "Inga OPDS-servrar konfigurerade"
 STR_DELETE_SERVER: "Ta bort server"
 STR_OPDS_SERVERS: "OPDS-servrar"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Hämtningsmapp"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Filnamnsformat"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Författare - Titel"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Titel - Författare"
+STR_FMT_TITLE: "Titel"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatisk vändning aktiverad: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Automatisk vändning (sidor per minut)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Hantera teckensnitt"
@@ -291,6 +291,11 @@ STR_SLEEP_TIMER_VALUE_FORMAT: "%u dak"
 STR_SLEEP_NEVER: "Asla"
 STR_STEP_HINT_FRONT: "Ön tuşlar:"
 STR_STEP_HINT_SIDE: "Yan tuşlar:"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "İndirme klasörü"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Dosya adı biçimi"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Yazar - Başlık"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Başlık - Yazar"
+STR_FMT_TITLE: "Başlık"
 STR_NO_FILES_FOUND: "Dosya bulunamadı"
 STR_NO_FOOTNOTES: "Bu sayfada dipnot yok"
 STR_PREVIEW: "Önizleme"
@@ -336,6 +336,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Назва сервера"
 STR_NO_SERVERS: "Не налаштовано жодного сервера OPDS"
 STR_DELETE_SERVER: "Видалити сервер"
 STR_OPDS_SERVERS: "Сервери OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Папка завантажень"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Формат імені файлу"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Автор - Назва"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Назва - Автор"
+STR_FMT_TITLE: "Назва"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоперегортання увімк: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоперегортання (ст/хв)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Керування шрифтами"
@@ -348,6 +348,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nom del servidor"
 STR_NO_SERVERS: "No hi ha servidors OPDS configurats"
 STR_DELETE_SERVER: "Elimina el servidor"
 STR_OPDS_SERVERS: "Servidors OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Carpeta de baixades"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Format del nom de fitxer"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Títol"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Títol - Autor"
+STR_FMT_TITLE: "Títol"
 STR_MANAGE_FONTS: "Gestiona les fonts"
 STR_FONT_BROWSER: "Navegador de fonts"
 STR_LOADING_FONT_LIST: "S'està carregant la llista de fonts..."
@@ -335,6 +335,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Tên máy chủ"
 STR_NO_SERVERS: "Chưa cấu hình máy chủ OPDS"
 STR_DELETE_SERVER: "Xóa máy chủ"
 STR_OPDS_SERVERS: "Máy chủ OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Thư mục tải xuống"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Định dạng tên tệp"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Tác giả - Tựa đề"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Tựa đề - Tác giả"
+STR_FMT_TITLE: "Tựa đề"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Tự lật trang: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Tự lật (số trang mỗi phút)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Quản lý phông chữ"
@@ -22,21 +22,7 @@ constexpr char DEVICE_ID[] = "crosspoint-reader";
 // footprint is smaller than mbedTLS's old ~48KB peak, but keep a conservative
 // floor. Check both total free heap and largest contiguous block so fragmented
 // heap does not fall through into a failed TLS allocation path.
-// MEMFIX-PORT: TLS heap gate; portable
-// Field data (July 2026): launching sync from a reader session lands at
-// 51.9-58.2 KB free / 42-53 KB maxAlloc after WiFi comes up. wolfSSL handles
-// allocation failure by returning MEMORY_E (no abort under -fno-exceptions),
-// so an optimistic attempt degrades to the same clean "sync failed" as the
-// gate — the gate only needs to keep out states where a doomed handshake
-// would waste tens of seconds, not guarantee success.
-//
-// Free and largest-block have separate requirements: with SP ECC
-// (WOLFSSL_HAVE_SP_ECC) the handshake's crypto uses fixed 256-bit arrays, so
-// the largest single TLS allocation is the ~17 KB wolfSSL record buffer, not
-// a run of fast-math bignums. A handshake was measured succeeding inside a
-// 43 KB largest block; requiring 50 KB contiguous refused syncs that fit.
-constexpr uint32_t MIN_FREE_FOR_TLS = 50000;
-constexpr uint32_t MIN_BLOCK_FOR_TLS = 20000;
+constexpr uint32_t MIN_HEAP_FOR_TLS = 55000;

 // Apply the shared KOSync auth headers after begin(). x-auth-* is the native
 // KOSync scheme; Basic auth is added for Calibre-Web-Automated compatibility.
@@ -53,9 +39,9 @@ void applyAuthHeaders(freeink::SecureHttpClient& http) {
 bool insufficientHeap() {
  const uint32_t freeHeap = ESP.getFreeHeap();
  const uint32_t maxAllocHeap = ESP.getMaxAllocHeap();
-  if (freeHeap < MIN_FREE_FOR_TLS || maxAllocHeap < MIN_BLOCK_FOR_TLS) {
-    LOG_ERR("KOSync", "Insufficient heap for TLS handshake: %u bytes free (need %u), %u max alloc (need %u)", freeHeap,
-            MIN_FREE_FOR_TLS, maxAllocHeap, MIN_BLOCK_FOR_TLS);
+  if (freeHeap < MIN_HEAP_FOR_TLS || maxAllocHeap < MIN_HEAP_FOR_TLS) {
+    LOG_ERR("KOSync", "Insufficient heap for TLS handshake: %u bytes free, %u max alloc (need %u)", freeHeap,
+            maxAllocHeap, MIN_HEAP_FOR_TLS);
    return true;
  }
  return false;
@@ -65,18 +65,6 @@ void HalDisplay::displayBuffer(HalDisplay::RefreshMode mode, bool turnOffScreen)
  einkDisplay.displayBuffer(convertRefreshMode(mode), turnOffScreen);
 }

-void HalDisplay::displayBufferAsync(HalDisplay::RefreshMode mode) {
-  if (gpio.deviceIsX3() && mode == RefreshMode::HALF_REFRESH) {
-    einkDisplay.requestResync(1);
-  }
-
-  einkDisplay.displayBufferAsyncNoShadow(convertRefreshMode(mode));
-}
-
-void HalDisplay::waitRefreshComplete() { einkDisplay.waitRefreshComplete(); }
-
-bool HalDisplay::supportsAsyncRefresh() const { return einkDisplay.supportsAsyncRefresh(); }
-
 void HalDisplay::refreshDisplay(HalDisplay::RefreshMode mode, bool turnOffScreen) {
  if (gpio.deviceIsX3() && mode == RefreshMode::HALF_REFRESH) {
    einkDisplay.requestResync(1);
@@ -39,17 +39,6 @@ class HalDisplay {
                            bool fromProgmem = false) const;

  void displayBuffer(RefreshMode mode = RefreshMode::FAST_REFRESH, bool turnOffScreen = false);
-  // Non-blocking refresh (shadow-free): starts the panel waveform and returns
-  // while the panel refreshes on its own. The framebuffer must stay untouched
-  // until waitRefreshComplete(), and the caller must rebuild the differential
-  // baseline before the next differential update (the tiled grayscale cleanup
-  // does). Panels without deferral fall back to a blocking refresh.
-  void displayBufferAsync(RefreshMode mode = RefreshMode::FAST_REFRESH);
-  // Block until a pending deferred refresh completes (no-op when none is).
-  void waitRefreshComplete();
-  // True when displayBufferAsync() genuinely overlaps (panel driver defers);
-  // false where it falls back to a blocking refresh.
-  bool supportsAsyncRefresh() const;
  void refreshDisplay(RefreshMode mode = RefreshMode::FAST_REFRESH, bool turnOffScreen = false);

  // Power management
@@ -225,29 +225,17 @@ unsigned long HalGPIO::getHeldTime() const { return inputMgr.getHeldTime(); }

 unsigned long HalGPIO::getPowerButtonHeldTime() const { return inputMgr.getPowerButtonHeldTime(); }

-void HalGPIO::startDeepSleep() {
-  // Ensure that the power button has been released to avoid immediately turning back on if you're holding it
-  while (inputMgr.isPressed(BTN_POWER)) {
-    delay(50);
-    inputMgr.update();
-  }
-  // Arm the wakeup trigger *after* the button is released
-  esp_deep_sleep_enable_gpio_wakeup(1ULL << InputManager::POWER_BUTTON_PIN, ESP_GPIO_WAKEUP_GPIO_LOW);
-  // Enter Deep Sleep
-  esp_deep_sleep_start();
-}
-
-void HalGPIO::verifyPowerButtonWakeup(uint16_t requiredDurationMs, bool shortPressAllowed) {
+bool HalGPIO::verifyPowerButtonWakeup(uint16_t requiredDurationMs, bool shortPressAllowed) {
  if (shortPressAllowed) {
    // Fast path - no duration check needed
-    return;
+    return true;
  }
  // TODO: Intermittent edge case remains: a single tap followed by another single tap
  // can still power on the device. Tighten wake debounce/state handling here.

-  // Calibrate: subtract boot time already elapsed, assuming button held since boot
-  const uint16_t calibration = millis();
-  const uint16_t calibratedDuration = (calibration < requiredDurationMs) ? (requiredDurationMs - calibration) : 1;
+  // Calibrate: subtract boot time already elapsed, assuming button held since boot.
+  const unsigned long calibration = millis();
+  const unsigned long calibratedDuration = (calibration < requiredDurationMs) ? (requiredDurationMs - calibration) : 1;

  const auto start = millis();
  inputMgr.update();
@@ -262,11 +250,12 @@ void HalGPIO::verifyPowerButtonWakeup(uint16_t requiredDurationMs, bool shortPre
      inputMgr.update();
    } while (inputMgr.isPressed(BTN_POWER) && inputMgr.getPowerButtonHeldTime() < calibratedDuration);
    if (inputMgr.getPowerButtonHeldTime() < calibratedDuration) {
-      startDeepSleep();
+      return false;
    }
  } else {
-    startDeepSleep();
+    return false;
  }
+  return true;
 }

 bool HalGPIO::isUsbConnected() const {
@@ -72,13 +72,10 @@ class HalGPIO {
  unsigned long getHeldTime() const;
  unsigned long getPowerButtonHeldTime() const;

-  // Setup wake up GPIO and enter deep sleep
-  void startDeepSleep();
-
  // Verify power button was held long enough after wakeup.
-  // If verification fails, enters deep sleep and does not return.
+  // Returns true if verification succeeded, false if device should return to sleep.
  // Should only be called when wakeup reason is PowerButton.
-  void verifyPowerButtonWakeup(uint16_t requiredDurationMs, bool shortPressAllowed);
+  bool verifyPowerButtonWakeup(uint16_t requiredDurationMs, bool shortPressAllowed);

  // Check if USB is connected
  bool isUsbConnected() const;
@@ -13,10 +13,7 @@ framework = arduino
 monitor_speed = 115200
 upload_speed = 921600
 check_tool = cppcheck
-; missingInclude (project headers) is suppressed alongside missingIncludeSystem: on a
-; fresh CI checkout cppcheck has no resolved include paths, so it reports every
-; project header as missing (~400 information-level lines) and fails the job.
-check_flags = --enable=all --suppress=missingIncludeSystem --suppress=missingInclude --suppress=unusedFunction --suppress=unmatchedSuppression --suppress=*:*/.pio/* --inline-suppr
+check_flags = --enable=all --suppress=missingIncludeSystem --suppress=unusedFunction --suppress=unmatchedSuppression --suppress=*:*/.pio/* --inline-suppr
 check_skip_packages = yes

 board_upload.flash_size = 16MB
@@ -45,14 +42,7 @@ build_flags =
  -DWOLFSSL_OPTIONS_H
  -DWOLFSSL_CLIENT_EXAMPLE
  -DWOLFSSL_TLS13
-# MEMFIX-PORT: single-precision ECC (sp_c32.c). Without it every P-256 operation
-# (TLS 1.3 key_share keygen, ECDHE, ECDSA cert verify) runs on fast-math bignums
-# that WOLFSSL_SMALL_STACK heap-allocates at FP_MAX_BITS size -- tens of KB of
-# temporaries, which OOMs (MP_MEM) at the ~50KB free heap a reading session
-# leaves. SP uses fixed 256-bit arrays: a few KB, and several times faster.
-# SP_SMALL trades the large precomputed point tables for smaller flash.
-  -DWOLFSSL_HAVE_SP_ECC
-  -DWOLFSSL_SP_SMALL
+  -DWOLFSSL_SP_RISCV32
  -DHAVE_TLS_EXTENSIONS
  -DHAVE_SUPPORTED_CURVES
  -DHAVE_HKDF
@@ -73,47 +63,6 @@ board_build.flash_mode = dio
 board_build.flash_size = 16MB
 board_build.partitions = partitions.csv

-; MEMFIX-PORT: custom_sdkconfig heap reclamation (~32-37 KB). Rebuilds the
-; Arduino core libs on first build (slower once, cached after; needs the CMake
-; pin in platformio.local.ini on macOS).
-;
-; If an interrupted rebuild fails with "multiple definition of 'app_main'"
-; (stale generated scaffold), clean it up with:
-;   rm -rf .dummy CMakeLists.txt sdkconfig.default sdkconfig.defaults .pio/build/default
-; Do NOT use `git clean -fdX` — it deletes platformio.local.ini.
-custom_sdkconfig =
-  ; Task stack right-sizing from measured high-water marks (heap block map +
-  ; per-task stack audit, July 2026): esp_timer used ~0.8 KB of 8 KB across
-  ; every capture; the FreeRTOS timer service used ~0.5 KB
-  ; of 4 KB. Neither runs TLS or app code. ~7 KB back to the heap.
-  CONFIG_ESP_TIMER_TASK_STACK_SIZE=4096
-  CONFIG_FREERTOS_TIMER_TASK_STACK_DEPTH=2560
-  ; Move the WiFi stack's non-critical hot paths out of IRAM into flash.
-  ; On the C3, IRAM and DRAM share one SRAM pool, so the ~25-30 KB this
-  ; frees lands directly in the heap — paid for with lower WiFi throughput
-  ; during transfers (occasional sync/OTA use, not streaming: acceptable).
-  ; IRAM cost is static, so the heap gain applies even with WiFi off.
-  CONFIG_ESP_WIFI_IRAM_OPT=n
-  CONFIG_ESP_WIFI_RX_IRAM_OPT=n
-  ; Keep the Arduino wrappers for the removed cloud components (below) out of
-  ; the core source list; all other bundled libraries default to enabled.
-  CONFIG_ARDUINO_SELECTIVE_COMPILATION=y
-  CONFIG_ARDUINO_SELECTIVE_RainMaker=n
-  CONFIG_ARDUINO_SELECTIVE_Insights=n
-
-; Drop unused cloud components from the core rebuild. esp_insights/rainmaker
-; require embedded server certs the lib builder can't generate
-; ("https_server.crt.S not found"); this firmware uses none of them.
-custom_component_remove =
-  espressif/esp_insights
-  espressif/esp_rainmaker
-  espressif/esp_diagnostics
-  espressif/esp_diag_data_store
-  espressif/esp_schedule
-  espressif/esp_rcp_update
-  espressif/esp_secure_cert_mgr
-  espressif/cbor
-
 extra_scripts =
  pre:scripts/patch_wolfssl.py
  pre:scripts/build_html.py
@@ -12,12 +12,8 @@ OVERRIDES = f"""
 #ifndef HAVE_FFDHE_2048
 #define HAVE_FFDHE_2048
 #endif
-/* MEMFIX-PORT: 8192 handles up to RSA-4096 keys (the public-CA maximum,
-   ISRG Root X1 included) with half the per-bignum heap of 16384: with
-   WOLFSSL_SMALL_STACK each fast-math temp is FP_MAX_BITS/8 * 2 bytes on the
-   heap, and TLS cert verification allocates dozens at once. */
 #undef FP_MAX_BITS
-#define FP_MAX_BITS 8192
+#define FP_MAX_BITS 16384
 """


@@ -238,6 +238,14 @@ class CrossPointSettings {

  // Reader screen margin settings
  uint8_t screenMargin = 5;
+  // OPDS download destination folder ("" = SD root). Global; edited from the
+  // OPDS server list. Persisted via a category-less SettingInfo::String in
+  // SettingsList.h, so it stays out of the on-device Settings screen.
+  char opdsDownloadFolder[64] = "";
+  // On-disk filename format for OPDS downloads (0=Author-Title default, 1=Title-Author,
+  // 2=Title). See OpdsFilenameFormat. Persisted via a category-less SettingInfo::Enum,
+  // edited from the OPDS server list; hidden from the on-device Settings screen.
+  uint8_t opdsFilenameFormat = 0;
  // Hide battery percentage
  uint8_t hideBatteryPercentage = HIDE_NEVER;
  // Long-press page turn button behavior
@@ -194,6 +194,16 @@ inline std::vector<SettingInfo> getSettingsList(const SdCardFontRegistry* regist
        SettingInfo::Toggle(StrId::STR_MOVE_FINISHED_TO_READ, &CrossPointSettings::moveFinishedToReadFolder,
                            "moveFinishedToReadFolder", StrId::STR_CAT_SYSTEM),

+        // OPDS download folder: persisted + web-exposed, but category-less so it
+        // is hidden from the on-device Settings screen (edited via OPDS UI).
+        SettingInfo::String(StrId::STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER, &SETTINGS.opdsDownloadFolder[0],
+                            sizeof(SETTINGS.opdsDownloadFolder), "opdsDownloadFolder"),
+        // OPDS download filename format: persisted + web-exposed, category-less so it
+        // is hidden from the on-device Settings screen (cycled from the OPDS UI).
+        SettingInfo::Enum(StrId::STR_OPDS_FILENAME_FORMAT, &CrossPointSettings::opdsFilenameFormat,
+                          {StrId::STR_FMT_AUTHOR_TITLE, StrId::STR_FMT_TITLE_AUTHOR, StrId::STR_FMT_TITLE},
+                          "opdsFilenameFormat"),
+
        // --- KOReader Sync (web-only, uses KOReaderCredentialStore) ---
        SettingInfo::DynamicString(
            StrId::STR_KOREADER_USERNAME, [] { return KOREADER_STORE.getUsername(); },
@@ -2,11 +2,13 @@

 #include <Arduino.h>
 #include <GfxRenderer.h>
+#include <HalStorage.h>
 #include <I18n.h>
 #include <Logging.h>
 #include <OpdsStream.h>
 #include <WiFi.h>

+#include "CrossPointSettings.h"
 #include "MappedInputManager.h"
 #include "SilentRestart.h"
 #include "activities/network/WifiSelectionActivity.h"
@@ -15,6 +17,7 @@
 #include "fontIds.h"
 #include "network/HttpDownloader.h"
 #include "util/BookCacheUtils.h"
+#include "util/OpdsFilename.h"
 #include "util/StringUtils.h"
 #include "util/UrlUtils.h"

@@ -279,8 +282,26 @@ void OpdsBookBrowserActivity::downloadBook(const OpdsEntry& book) {
  // Build full download URL relative to the current feed, not the root server URL
  const std::string feedUrl = UrlUtils::buildUrl(server.url, currentPath);
  std::string downloadUrl = UrlUtils::buildUrl(feedUrl, book.href);
-  std::string filename =
-      "/" + StringUtils::sanitizeFilename((book.author.empty() ? "" : book.author + " - ") + book.title) + ".epub";
+  // opdsDownloadFolder is already a null-terminated char[64]; use it directly —
+  // no std::string copy. exists()/mkdir() take const char*.
+  const char* folder = SETTINGS.opdsDownloadFolder;  // "" => SD root
+  bool haveFolder = folder[0] != '\0';
+  if (haveFolder && !Storage.exists(folder) && !Storage.mkdir(folder)) {
+    // exists()-guard first: mkdir's return-on-existing is unconfirmed, and every
+    // existing caller checks exists() before mkdir. On real failure, fall back
+    // to SD root so the download is never lost.
+    LOG_ERR("OPDS", "mkdir failed for %s, using SD root", folder);
+    haveFolder = false;
+  }
+
+  // downloadToFile() needs a std::string, and titles are unbounded (a fixed
+  // char[] would truncate). Cold path (a multi-second download follows), so one
+  // reserve'd, in-place-appended owning string is the right call.
+  std::string filename;
+  filename.reserve(96);
+  if (haveFolder) filename += folder;
+  filename += '/';
+  filename += opdsBookFilename(book.author, book.title, static_cast<OpdsFilenameFormat>(SETTINGS.opdsFilenameFormat));
  LOG_DBG("OPDS", "Downloading: %s -> %s", downloadUrl.c_str(), filename.c_str());

  int lastRenderedPercent = -1;
@@ -257,18 +257,6 @@ void EpubReaderActivity::openReaderMenu() {
                         });
 }

-bool EpubReaderActivity::buildTickHeapGate() {
-  const size_t freeHeap = ESP.getFreeHeap();
-  const size_t maxBlock = ESP.getMaxAllocHeap();
-  // Below the floors: just wait. The tick is deferrable — page-turn transients
-  // free up between turns and the tick retries every loop pass. Track the
-  // paused state so skipLoopDelay() stops pinning the CPU at full speed while
-  // no build work is actually happening (the gate can stay closed for a long
-  // stretch if the retained build context itself holds the heap down).
-  buildHeapPaused = freeHeap < BACKGROUND_BUILD_MIN_FREE_HEAP || maxBlock < BACKGROUND_BUILD_MIN_MAX_ALLOC;
-  return !buildHeapPaused;
-}
-
 void EpubReaderActivity::loop() {
  if (!epub) {
    // Should never happen
@@ -276,40 +264,6 @@ void EpubReaderActivity::loop() {
    return;
  }

-  // Idle glyph prewarm for the likely next page (currentPage + 1). The scan
-  // pass draws nothing (FCM scan mode suppresses pixels), so the displayed
-  // framebuffer is untouched; endScanAndPrewarm loads only glyphs not already
-  // cached. Debounced past rapid page-flipping, one attempt per position, and
-  // deferred while a render/build owns the CPU or the heap is at the render
-  // floor. Cross-chapter prewarm is deliberately out of scope (next spine's
-  // section isn't loaded).
-  constexpr unsigned long IDLE_PREWARM_DEBOUNCE_MS = 400;
-  if (section && !section->isBuilding() && !RenderLock::peek() && renderer.hasFrameBuffer() &&
-      lastRenderCompleteMs != 0 && millis() - lastRenderCompleteMs > IDLE_PREWARM_DEBOUNCE_MS &&
-      ESP.getFreeHeap() > RENDER_MIN_FREE_HEAP && ESP.getMaxAllocHeap() > BACKGROUND_BUILD_MIN_MAX_ALLOC &&
-      (idlePrewarmSpine != currentSpineIndex || idlePrewarmPage != section->currentPage)) {
-    RenderLock lock;  // the page table must not change under the scan
-    // Re-check under the lock: peek() and acquisition are not atomic, so the render
-    // task may have reset/replaced the section or moved the page in between.
-    if (section && !section->isBuilding() &&
-        (idlePrewarmSpine != currentSpineIndex || idlePrewarmPage != section->currentPage)) {
-      idlePrewarmSpine = currentSpineIndex;
-      idlePrewarmPage = section->currentPage;
-      const int nextPage = section->currentPage + 1;
-      if (nextPage < static_cast<int>(section->pageCount)) {
-        if (const auto p = section->loadPage(nextPage)) {
-          if (auto* fcm = renderer.getFontCacheManager()) {
-            const auto t0 = millis();
-            auto scope = fcm->createPrewarmScope();
-            p->render(renderer, SETTINGS.getReaderFontId(), 0, 0);  // scan only, no pixels
-            scope.endScanAndPrewarm();
-            LOG_DBG("ERS", "Idle prewarm: page %d in %lums", nextPage, millis() - t0);
-          }
-        }
-      }
-    }
-  }
-
  // Lazily resume a partial's extension build once the reader nears its watermark. Far from
  // it the rebuild is all cost (whole-chapter re-layout from page 0) and no benefit this
  // session, so reopening a partial deliberately does NOT start it (see the deferral in
@@ -345,17 +299,14 @@ void EpubReaderActivity::loop() {
  // "far enough ahead" and stall the build at 0 pages -- then the first turn past the
  // watermark re-parses the whole chapter synchronously. Keep ticking until it finalizes.
  if (section && section->isBuilding() && !RenderLock::peek() &&
-      (section->isPartial() || static_cast<int>(section->pageCount) < section->currentPage + BUILD_WINDOW_AHEAD) &&
-      buildTickHeapGate()) {
+      (section->isPartial() || static_cast<int>(section->pageCount) < section->currentPage + BUILD_WINDOW_AHEAD)) {
    RenderLock lock;
    // Re-check under the lock: render() (which also holds the RenderLock) may have finalized the
    // build between the outer isBuilding() check and acquiring the lock here, in which case
-    // buildSomeMore() would fail and wrongly reset the section. The heap gate must be re-read
-    // too: a render that won the lock race can expand retained glyph buffers, invalidating the
-    // pre-lock heap reading. cppcheck can't see the cross-task mutation, so it flags this as
-    // always true.
+    // buildSomeMore() would fail and wrongly reset the section. cppcheck can't see the cross-task
+    // mutation, so it flags this as always true.
    // cppcheck-suppress knownConditionTrueFalse
-    if (section->isBuilding() && buildTickHeapGate()) {
+    if (section->isBuilding()) {
      if (!section->buildSomeMore(BACKGROUND_BUILD_PAGES_PER_TICK)) {
        LOG_ERR("ERS", "Background section build failed");
        section.reset();
@@ -1331,7 +1282,6 @@ void EpubReaderActivity::render(RenderLock&& lock) {
    const auto start = millis();
    renderContents(std::move(p), orientedMarginTop, orientedMarginRight, orientedMarginBottom, orientedMarginLeft);
    LOG_DBG("ERS", "Rendered page in %dms", millis() - start);
-    lastRenderCompleteMs = millis();
  }
  // Only persist when the position actually changed. render() also runs on menu,
  // bookmark and screenshot re-renders, and writeAtomic is several FAT ops for 6 bytes.
@@ -1401,13 +1351,6 @@ void EpubReaderActivity::renderContents(std::unique_ptr<Page> page, const int or
  const bool pageHasImagesNeedingDecode = pageHasImages && page->hasImagesNeedingDecode();
  const bool needsTextGrayscale = SETTINGS.textAntiAliasing;
  const bool needsAnyGrayscale = needsTextGrayscale || pageHasImages;
-  const bool tiledGrayscale = needsAnyGrayscale && renderer.supportsStripGrayscale();
-  // Whole-plane buffering only pays when the BW refresh genuinely runs async
-  // underneath it; on blocking panels (X3) it would just spend ~50 KB for the
-  // identical serial timing. Image pages take the blocking double-FAST path
-  // below (no async refresh is ever started), so they'd spend the buffers with
-  // nothing in flight to overlap.
-  const bool overlapRefresh = tiledGrayscale && renderer.supportsAsyncRefresh() && !pageHasImages;
  auto renderGrayscalePass = [&]() {
    if (needsTextGrayscale) {
      page->render(renderer, fontId, orientedMarginLeft, orientedMarginTop);
@@ -1453,112 +1396,28 @@ void EpubReaderActivity::renderContents(std::unique_ptr<Page> page, const int or
    // regardless of residue.
    pagesUntilFullRefresh = 1;
  } else {
-    // Async form: start the waveform and return so the grayscale plane rendering
-    // below overlaps the panel's refresh time instead of following it.
-    ReaderUtils::displayWithRefreshCycle(renderer, pagesUntilFullRefresh, overlapRefresh);
+    ReaderUtils::displayWithRefreshCycle(renderer, pagesUntilFullRefresh);
  }
  const auto tDisplay = millis();

-  // Tiled grayscale: render each plane band-by-band, leaving the BW
-  // framebuffer intact so no full-frame storeBwBuffer is needed; controller
-  // RAM is re-synced from the live framebuffer afterward. The page is
-  // re-rendered ceil(H/STRIP_ROWS) times per plane, but renderCharImpl culls
-  // out-of-band glyphs before decode so the cost stays close to one render.
-  // Both text (drawPixel) and images (DirectPixelWriter) honor the active
-  // strip target. When the BW refresh above went out async, the plane
-  // rendering below overlaps the panel's refresh time; only the controller
-  // RAM writes wait for BUSY.
-  if (tiledGrayscale) {
+  // Tiled grayscale: render each plane band-by-band into a small scratch and
+  // stream straight to the controller, leaving the BW framebuffer intact so no
+  // full-frame storeBwBuffer is needed; controller RAM is re-synced from the
+  // live framebuffer afterward. The page is re-rendered ceil(H/STRIP_ROWS) times
+  // per plane, but renderCharImpl culls out-of-band glyphs before decode so the
+  // cost stays close to one render. Both text (drawPixel) and images
+  // (DirectPixelWriter) honor the active strip target.
+  if (needsAnyGrayscale && renderer.supportsStripGrayscale()) {
    constexpr int STRIP_ROWS = 80;
    const int gh = renderer.getDisplayHeight();
    const int gwBytes = renderer.getDisplayWidthBytes();
-    const size_t planeBytes = static_cast<size_t>(gwBytes) * gh;

-    // Render one plane band-by-band into a whole-plane buffer without touching
-    // the controller, so it can run while the refresh is still in flight.
-    auto renderPlaneToBuffer = [&](const bool lsbPlane, uint8_t* buf) {
-      renderer.setRenderMode(lsbPlane ? GfxRenderer::GRAYSCALE_LSB : GfxRenderer::GRAYSCALE_MSB);
-      for (int y = 0; y < gh; y += STRIP_ROWS) {
-        const int rows = (gh - y < STRIP_ROWS) ? (gh - y) : STRIP_ROWS;
-        renderer.beginStripTarget(buf + static_cast<size_t>(y) * gwBytes, y, rows);
-        renderer.clearScreen(0x00);
-        renderGrayscalePass();
-        renderer.endStripTarget();
-      }
-    };
-
-    // Tiered on heap pressure: two plane buffers hide both plane renders
-    // inside the refresh wait; one hides the LSB render (its buffer is reused
-    // for MSB after streaming); none falls back to the strip-scratch flow with
-    // no overlap. Each buffer is only attempted when it leaves ~60 KB free so
-    // the pass never starves concurrent allocations: the next page re-render
-    // allocates through throwing std::string paths that abort() on OOM under
-    // -fno-exceptions, so a plane buffer that "fits" but eats the render
-    // headroom is worse than the strip fallback. Blocking panels skip the
-    // buffers entirely (nothing to overlap).
-    constexpr size_t PLANE_BUF_HEADROOM = 60000;
-    // Free-heap alone ignores fragmentation: taking the largest block for a
-    // plane can leave only slivers behind even when total headroom looks fine.
-    // Require the block to fit the plane with 16 KB contiguous to spare, which
-    // also keeps the advance-table batch scratch viable mid-render (same
-    // rationale as BACKGROUND_BUILD_MIN_MAX_ALLOC).
-    constexpr size_t PLANE_BUF_MAX_ALLOC_RESERVE = 16 * 1024;
-    const auto planeBufFits = [planeBytes] {
-      return ESP.getFreeHeap() >= planeBytes + PLANE_BUF_HEADROOM &&
-             ESP.getMaxAllocHeap() >= planeBytes + PLANE_BUF_MAX_ALLOC_RESERVE;
-    };
-    auto lsbPlaneBuf = (overlapRefresh && planeBufFits()) ? makeUniqueNoThrow<uint8_t[]>(planeBytes) : nullptr;
-    auto msbPlaneBuf = (lsbPlaneBuf && planeBufFits()) ? makeUniqueNoThrow<uint8_t[]>(planeBytes) : nullptr;
-
-    if (lsbPlaneBuf) {
-      renderPlaneToBuffer(true, lsbPlaneBuf.get());
-      if (msbPlaneBuf) renderPlaneToBuffer(false, msbPlaneBuf.get());
-      const auto tGrayRender = millis();
-
-      renderer.waitRefreshComplete();
-      const auto tWait = millis();
-
-      renderer.writeGrayscalePlaneStrip(true, lsbPlaneBuf.get(), 0, gh);
-      if (msbPlaneBuf) {
-        renderer.writeGrayscalePlaneStrip(false, msbPlaneBuf.get(), 0, gh);
-      } else {
-        renderPlaneToBuffer(false, lsbPlaneBuf.get());
-        renderer.writeGrayscalePlaneStrip(false, lsbPlaneBuf.get(), 0, gh);
-      }
-      const auto tGrayWrite = millis();
-
-      renderer.setRenderMode(GfxRenderer::BW);
-      renderer.displayGrayBuffer();
-      const auto tGrayDisplay = millis();
-
-      // BW framebuffer is intact; re-sync controller RAM for the next
-      // differential page turn directly from it.
-      renderer.cleanupGrayscaleWithFrameBuffer();
-      const auto tEnd = millis();
-
-      LOG_DBG("ERS",
-              "Page render (tiled async): prewarm=%lums bw_render=%lums display=%lums gray_render=%lums "
-              "wait=%lums gray_write=%lums gray_display=%lums cleanup=%lums total=%lums (planes buffered: %d)",
-              tPrewarm - t0, tBwRender - tPrewarm, tDisplay - tBwRender, tGrayRender - tDisplay, tWait - tGrayRender,
-              tGrayWrite - tWait, tGrayDisplay - tGrayWrite, tEnd - tGrayDisplay, tEnd - t0, msbPlaneBuf ? 2 : 1);
-    } else {
-      // Per-strip scratch tier: blocking panels (X3) and the OOM fallback.
-      // The strip writes below need the panel idle, so wait out any pending
-      // async refresh first (no-op on blocking panels).
    auto scratch = makeUniqueNoThrow<uint8_t[]>(static_cast<size_t>(gwBytes) * STRIP_ROWS);
-      renderer.waitRefreshComplete();
    if (!scratch) {
      LOG_ERR("ERS", "OOM: grayscale strip scratch (%d bytes); skipping AA this page", gwBytes * STRIP_ROWS);
-        if (overlapRefresh) {
-          // The BW refresh ran the shadow-free async path, so controller RAM's
-          // differential baseline was never rebuilt. Even with AA skipped it must
-          // be re-synced from the intact BW framebuffer, or the next differential
-          // update diffs against stale contents.
-          renderer.cleanupGrayscaleWithFrameBuffer();
-        }
    } else {
-        // Bands may be streamed in any order: X4 windows each via setRamArea,
-        // X3 via PTL.
+      // Bands may be streamed in any order: X4 windows each via setRamArea, X3
+      // via PTL.
      renderer.setRenderMode(GfxRenderer::GRAYSCALE_LSB);
      for (int y = 0; y < gh; y += STRIP_ROWS) {
        const int rows = (gh - y < STRIP_ROWS) ? (gh - y) : STRIP_ROWS;
@@ -1598,7 +1457,6 @@ void EpubReaderActivity::renderContents(std::unique_ptr<Page> page, const int or
              tPrewarm - t0, tBwRender - tPrewarm, tDisplay - tBwRender, tGrayLsb - tDisplay, tGrayMsb - tGrayLsb,
              tGrayDisplay - tGrayMsb, tCleanup - tGrayDisplay, tEnd - t0);
    }
-    }
  } else {
    // Fallback path for a controller without strip support. grayscale rendering
    // TODO: Only do this if font supports it
@@ -41,13 +41,6 @@ class EpubReaderActivity final : public Activity {
  bool showBookmarkMessage = false;
  bool ignoreNextConfirmRelease = false;
  bool currentPageBookmarked = false;
-  // Idle-time glyph prewarm: after a page settles, scan the LIKELY next page
-  // (scan mode draws nothing) and load its missing glyphs from SD during idle,
-  // so the next turn's in-render prewarm is a cache hit instead of ~100 ms of
-  // SD reads on the page-turn critical path. One attempt per position.
-  int idlePrewarmSpine = -1;
-  int idlePrewarmPage = -1;
-  unsigned long lastRenderCompleteMs = 0;
  bool bookmarkRemoved = false;  // true when last toggle removed (controls popup text)
  std::vector<BookmarkEntry> cachedBookmarks;
  // Tracks whether this book is currently removed from Recent Books by the
@@ -93,33 +86,6 @@ class EpubReaderActivity final : public Activity {
  // background build chunk never noticeably delays input or a pending render.
  static constexpr int BUILD_PAGES_PER_CHUNK = 8;
  static constexpr int BACKGROUND_BUILD_PAGES_PER_TICK = 2;
-
-  // MEMFIX-PORT: background-build heap floor; portable
-  // Skip background build ticks below this free-heap floor. The parse path grows
-  // word vectors of heap strings — throwing allocations that abort() on OOM under
-  // -fno-exceptions (field crash: bad_alloc in ParsedText::addWord during a
-  // background tick under heap pressure). The tick is deferrable work:
-  // page-turn transients free up between turns and the build resumes; the render
-  // path still builds the page it actually needs regardless of this floor.
-  static constexpr size_t BACKGROUND_BUILD_MIN_FREE_HEAP = 32 * 1024;
-  // Fragmentation floor for the same gate: a tick passed the free-heap floor at
-  // 34.7 KB free but the largest block was ~11 KB, and a parse allocation inside the
-  // tick aborted anyway. Free heap says how much memory exists; maxAlloc says whether
-  // any single allocation can actually have it. 16 KB also keeps the advance-table
-  // batch path (16 KB scratch) viable during builds.
-  static constexpr size_t BACKGROUND_BUILD_MIN_MAX_ALLOC = 16 * 1024;
-  // Gate for a background build tick: true when the heap can take parse allocations.
-  // Updates buildHeapPaused as a side effect.
-  bool buildTickHeapGate();
-  // True while the background build is gated on the heap floors. Lets skipLoopDelay()
-  // return the loop to normal delay/power-saving during the pause: isBuilding() stays
-  // true the whole time, and without this the loop would spin at full CPU speed doing
-  // no build work — indefinitely, if the build context itself keeps the heap low.
-  bool buildHeapPaused = false;
-  // Heap floor for optional render-adjacent work (idle prewarm). Page
-  // deserialization (TextBlock word vectors/strings) and glyph caching allocate
-  // through throwing paths that abort() on OOM; skip deferrable work below it.
-  static constexpr size_t RENDER_MIN_FREE_HEAP = 24 * 1024;
  // How many pages to keep laid out ahead of the reader for a still-building section. A page
  // turn is ~1s on e-ink and a page builds in ~30ms, so the reader can't out-click the builder
  // -- a tiny buffer is enough. The background build stops once the watermark is this far
@@ -177,10 +143,8 @@ class EpubReaderActivity final : public Activity {
  // Full CPU speed + fast loop ticks while a section build runs: at the low-power
  // frequency a giant chapter's background rebuild stretches from ~40s to many
  // minutes, so the reader exits before it can finalize and the next open restarts
-  // it from page 0. Reverts to normal power behavior the moment the build finishes,
-  // and while the build is heap-paused (no work is happening, so spinning at full
-  // speed would only burn battery; the paused gate still retries every loop pass).
-  bool skipLoopDelay() override { return section && section->isBuilding() && !buildHeapPaused; }
+  // it from page 0. Reverts to normal power behavior the moment the build finishes.
+  bool skipLoopDelay() override { return section && section->isBuilding(); }
  bool isReaderActivity() const override { return true; }
  ScreenshotInfo getScreenshotInfo() const override;
  CrossPointPosition getCurrentPosition() const;
@@ -208,15 +208,27 @@ void KOReaderSyncActivity::performUpload() {

  // Optionally include document metadata (KOReader PR #15306)
  if (KOREADER_STORE.getSendMetadata()) {
+    // The Epub is released before the sync network calls and is only reloaded on the
+    // remote-progress path (performSync). When uploading from NO_REMOTE_PROGRESS the
+    // Epub is still null, so reload it here and guard the title/author reads to avoid
+    // dereferencing a null Epub. Filename is derived from the path and is always safe.
+    ensureEpubLoaded();
    KOReaderMetadata meta;
-    // Extract filename from path
    const auto lastSlash = epubPath.rfind('/');
    meta.filename = (lastSlash != std::string::npos) ? epubPath.substr(lastSlash + 1) : epubPath;
+    if (epub) {
      meta.title = epub->getTitle();
      meta.authors = epub->getAuthor();
+    } else {
+      LOG_ERR("KOSync", "Epub unavailable for metadata; sending filename only");
+    }
    progress.metadata = std::move(meta);
  }

+  // Release the Epub before the network call so the TLS handshake has enough free heap
+  // (consistent with the release-before-sync pattern in performSync); nothing below needs it.
+  epub.reset();
+
  const auto result = KOReaderSyncClient::updateProgress(progress);

  // Drop the radio while user reads the result; full teardown happens at silent reboot.
@@ -59,21 +59,12 @@ inline PageTurnResult detectPageTurn(const MappedInputManager& input) {
  return {prev, next, tiltPrev || tiltNext};
 }

-// One helper, blocking or deferred: the async form starts the refresh and
-// returns so the caller can overlap CPU work with the panel's refresh time.
-// Async callers must not touch the framebuffer until
-// renderer.waitRefreshComplete() and must rebuild the differential baseline
-// before the next page turn (the tiled grayscale cleanup does).
-inline void displayWithRefreshCycle(const GfxRenderer& renderer, int& pagesUntilFullRefresh, bool async = false) {
-  const auto mode = (pagesUntilFullRefresh <= 1) ? HalDisplay::HALF_REFRESH : HalDisplay::FAST_REFRESH;
-  if (async) {
-    renderer.displayBufferAsync(mode);
-  } else {
-    renderer.displayBuffer(mode);
-  }
+inline void displayWithRefreshCycle(const GfxRenderer& renderer, int& pagesUntilFullRefresh) {
  if (pagesUntilFullRefresh <= 1) {
+    renderer.displayBuffer(HalDisplay::HALF_REFRESH);
    pagesUntilFullRefresh = SETTINGS.getRefreshFrequency();
  } else {
+    renderer.displayBuffer();
    pagesUntilFullRefresh--;
  }
 }
@@ -3,19 +3,51 @@
 #include <GfxRenderer.h>
 #include <I18n.h>

+#include <cstring>
+
+#include "CrossPointSettings.h"
 #include "MappedInputManager.h"
 #include "OpdsServerStore.h"
 #include "OpdsSettingsActivity.h"
 #include "activities/ActivityManager.h"
 #include "activities/browser/OpdsBookBrowserActivity.h"
+#include "activities/util/KeyboardEntryActivity.h"
 #include "components/UITheme.h"
 #include "fontIds.h"
+#include "util/OpdsFilename.h"
+
+namespace {
+// Normalizes a user-typed folder: trims spaces, "" => SD root, otherwise a
+// single leading '/' and no trailing '/'. Cold path (runs once per edit).
+std::string normalizeFolder(std::string v) {
+  while (!v.empty() && (v.front() == ' ' || v.front() == '\t')) v.erase(v.begin());
+  while (!v.empty() && (v.back() == ' ' || v.back() == '\t')) v.pop_back();
+  if (v.empty()) return "";
+  if (v.front() != '/') v.insert(v.begin(), '/');
+  while (v.size() > 1 && v.back() == '/') v.pop_back();
+  if (v == "/") return "";  // a bare slash is SD root, same as empty
+  return v;
+}
+
+// Label shown for the current OPDS filename format in the list subtitle.
+StrId opdsFormatLabel(uint8_t format) {
+  switch (format) {
+    case static_cast<uint8_t>(OpdsFilenameFormat::TitleAuthor):
+      return StrId::STR_FMT_TITLE_AUTHOR;
+    case static_cast<uint8_t>(OpdsFilenameFormat::TitleOnly):
+      return StrId::STR_FMT_TITLE;
+    default:
+      return StrId::STR_FMT_AUTHOR_TITLE;
+  }
+}
+}  // namespace

 int OpdsServerListActivity::getItemCount() const {
  int count = static_cast<int>(OPDS_STORE.getCount());
-  // In settings mode, append a virtual "Add Server" item; in picker mode, only show real servers
+  // Settings mode appends three virtual items: "Add Server", "Download folder"
+  // and "Filename format".
  if (!pickerMode) {
-    count++;
+    count += 3;
  }
  return count;
 }
@@ -74,6 +106,34 @@ void OpdsServerListActivity::handleSelection() {
    return;
  }

+  // Index layout: [servers 0..serverCount-1], [Add Server], [Download folder], [Filename format].
+  if (selectedIndex == serverCount + 1) {
+    auto folderHandler = [this](const ActivityResult& result) {
+      if (!result.isCancelled) {
+        const auto& kb = std::get<KeyboardResult>(result.data);
+        const std::string norm = normalizeFolder(kb.text);
+        strncpy(SETTINGS.opdsDownloadFolder, norm.c_str(), sizeof(SETTINGS.opdsDownloadFolder) - 1);
+        SETTINGS.opdsDownloadFolder[sizeof(SETTINGS.opdsDownloadFolder) - 1] = '\0';
+        SETTINGS.saveToFile();
+        requestUpdate();
+      }
+    };
+    startActivityForResult(
+        std::make_unique<KeyboardEntryActivity>(renderer, mappedInput, tr(STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER),
+                                                std::string(SETTINGS.opdsDownloadFolder), 63, InputType::Text),
+        folderHandler);
+    return;
+  }
+
+  // "Filename format": tap cycles through the available formats.
+  if (selectedIndex == serverCount + 2) {
+    SETTINGS.opdsFilenameFormat =
+        static_cast<uint8_t>((SETTINGS.opdsFilenameFormat + 1) % static_cast<uint8_t>(OpdsFilenameFormat::Count));
+    SETTINGS.saveToFile();
+    requestUpdate();
+    return;
+  }
+
  // Settings mode: open editor for selected server, or create a new one
  auto resultHandler = [this](const ActivityResult&) {
    // Reload server list when returning from editor
@@ -111,17 +171,30 @@ void OpdsServerListActivity::render(RenderLock&&) {
    // Secondary label: server URL (shown as subtitle when name is set).
    GUI.drawList(
        renderer, Rect{0, contentTop, pageWidth, contentHeight}, itemCount, selectedIndex,
-        [&servers, serverCount](int index) {
+        [&servers, serverCount](int index) -> std::string {
          if (index < serverCount) {
            const auto& server = servers[index];
            return server.name.empty() ? server.url : server.name;
          }
+          if (index == serverCount) {
            return std::string(I18n::getInstance().get(StrId::STR_ADD_SERVER));
+          }
+          if (index == serverCount + 1) {
+            return std::string(I18n::getInstance().get(StrId::STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER));
+          }
+          return std::string(I18n::getInstance().get(StrId::STR_OPDS_FILENAME_FORMAT));
        },
-        [&servers, serverCount](int index) {
+        [&servers, serverCount](int index) -> std::string {
          if (index < serverCount && !servers[index].name.empty()) {
            return servers[index].url;
          }
+          if (index == serverCount + 1) {
+            const char* f = SETTINGS.opdsDownloadFolder;
+            return f[0] ? std::string(f) : std::string(I18n::getInstance().get(StrId::STR_OPDS_SD_ROOT));
+          }
+          if (index == serverCount + 2) {
+            return std::string(I18n::getInstance().get(opdsFormatLabel(SETTINGS.opdsFilenameFormat)));
+          }
          return std::string("");
        });
  }
@@ -159,49 +159,6 @@ void silentRestartToReader() {
  ESP.restart();
 }

-// Verify power button press duration on wake-up from deep sleep
-// Pre-condition: isWakeupByPowerButton() == true
-void verifyPowerButtonDuration() {
-  if (SETTINGS.shortPwrBtn == CrossPointSettings::SHORT_PWRBTN::SLEEP) {
-    // Fast path for short press
-    // Needed because inputManager.isPressed() may take up to ~500ms to return the correct state
-    return;
-  }
-
-  // Give the user up to 1000ms to start holding the power button, and must hold for SETTINGS.getPowerButtonDuration()
-  const auto start = millis();
-  bool abort = false;
-  // Subtract the current time, because inputManager only starts counting the HeldTime from the first update()
-  // This way, we remove the time we already took to reach here from the duration,
-  // assuming the button was held until now from millis()==0 (i.e. device start time).
-  const uint16_t calibration = start;
-  const uint16_t calibratedPressDuration =
-      (calibration < SETTINGS.getPowerButtonDuration()) ? SETTINGS.getPowerButtonDuration() - calibration : 1;
-
-  gpio.update();
-  // Needed because inputManager.isPressed() may take up to ~500ms to return the correct state
-  while (!gpio.isPressed(HalGPIO::BTN_POWER) && millis() - start < 1000) {
-    delay(10);  // only wait 10ms each iteration to not delay too much in case of short configured duration.
-    gpio.update();
-  }
-
-  t2 = millis();
-  if (gpio.isPressed(HalGPIO::BTN_POWER)) {
-    do {
-      delay(10);
-      gpio.update();
-    } while (gpio.isPressed(HalGPIO::BTN_POWER) && gpio.getPowerButtonHeldTime() < calibratedPressDuration);
-    abort = gpio.getPowerButtonHeldTime() < calibratedPressDuration;
-  } else {
-    abort = true;
-  }
-
-  if (abort) {
-    // Button released too early. Returning to sleep.
-    // IMPORTANT: Re-arm the wakeup trigger before sleeping again
-    powerManager.startDeepSleep(gpio);
-  }
-}
 void waitForPowerRelease() {
  gpio.update();
  while (gpio.isPressed(HalGPIO::BTN_POWER)) {
@@ -357,8 +314,10 @@ void setup() {
  switch (wakeupReason) {
    case HalGPIO::WakeupReason::PowerButton:
      LOG_DBG("MAIN", "Verifying power button press duration");
-      gpio.verifyPowerButtonWakeup(SETTINGS.getPowerButtonDuration(),
-                                   SETTINGS.shortPwrBtn == CrossPointSettings::SHORT_PWRBTN::SLEEP);
+      if (!gpio.verifyPowerButtonWakeup(SETTINGS.getPowerButtonDuration(),
+                                        SETTINGS.shortPwrBtn == CrossPointSettings::SHORT_PWRBTN::SLEEP)) {
+        powerManager.startDeepSleep(gpio);
+      }
      break;
    case HalGPIO::WakeupReason::AfterUSBPower:
      // If USB power caused a cold boot, go back to sleep
@@ -200,14 +200,6 @@ void CrossPointWebServer::begin() {
  udpActive = udp.begin(LOCAL_UDP_PORT);
  LOG_DBG("WEB", "Discovery UDP %s on port %d", udpActive ? "enabled" : "failed", LOCAL_UDP_PORT);

-  // All request handlers run on the task that calls handleClient(). Register
-  // that task before any handler can call esp_task_wdt_reset().
-  const esp_err_t watchdogResult = esp_task_wdt_add(nullptr);
-  watchdogTaskRegistered = watchdogResult == ESP_OK;
-  if (!watchdogTaskRegistered) {
-    LOG_ERR("WEB", "Failed to register web server task with watchdog: %s", esp_err_to_name(watchdogResult));
-  }
-
  running = true;

  LOG_DBG("WEB", "Web server started on port %d", port);
@@ -237,10 +229,6 @@ void CrossPointWebServer::abortWsUpload(const char* tag) {
 void CrossPointWebServer::stop() {
  if (!running || !server) {
    LOG_DBG("WEB", "stop() called but already stopped (running=%d, server=%p)", running, server.get());
-    if (watchdogTaskRegistered) {
-      esp_task_wdt_delete(nullptr);
-      watchdogTaskRegistered = false;
-    }
    return;
  }

@@ -281,11 +269,6 @@ void CrossPointWebServer::stop() {
  LOG_DBG("WEB", "Web server stopped and deleted");
  LOG_DBG("WEB", "[MEM] Free heap after delete server: %d bytes", ESP.getFreeHeap());

-  if (watchdogTaskRegistered) {
-    esp_task_wdt_delete(nullptr);
-    watchdogTaskRegistered = false;
-  }
-
  // Note: Static upload variables (uploadFileName, uploadPath, uploadError) are declared
  // later in the file and will be cleared when they go out of scope or on next upload
  LOG_DBG("WEB", "[MEM] Free heap final: %d bytes", ESP.getFreeHeap());
@@ -72,7 +72,6 @@ class CrossPointWebServer {
  std::unique_ptr<WebServer> server = nullptr;
  std::unique_ptr<WebSocketsServer> wsServer = nullptr;
  bool running = false;
-  bool watchdogTaskRegistered = false;
  bool apMode = false;  // true when running in AP mode, false for STA mode
  uint16_t port = 80;
  uint16_t wsPort = 81;  // WebSocket port
@@ -0,0 +1,23 @@
+#include "OpdsFilename.h"
+
+#include "StringUtils.h"
+
+std::string opdsBookFilename(const std::string& author, const std::string& title, OpdsFilenameFormat format) {
+  std::string base;
+  switch (format) {
+    case OpdsFilenameFormat::TitleAuthor:
+      base = author.empty() ? title : title + " - " + author;
+      break;
+    case OpdsFilenameFormat::TitleOnly:
+      base = title;
+      break;
+    case OpdsFilenameFormat::AuthorTitle:
+    default:
+      base = author.empty() ? title : author + " - " + title;
+      break;
+  }
+  // sanitizeFilename caps at 100 bytes and never returns empty (falls back to
+  // "book"); ".epub" is appended after so the extension is never truncated —
+  // identical treatment to the previous inline construction.
+  return StringUtils::sanitizeFilename(base) + ".epub";
+}
@@ -0,0 +1,18 @@
+#pragma once
+#include <cstdint>
+#include <string>
+
+// On-disk filename format for books downloaded from an OPDS server. Stored as a
+// uint8_t in CrossPointSettings; cast to this enum at the call sites. `Count` is
+// the number of selectable formats (used to cycle the setting in the UI).
+enum class OpdsFilenameFormat : uint8_t {
+  AuthorTitle = 0,  // "Author - Title.epub" (default; matches legacy behaviour)
+  TitleAuthor = 1,  // "Title - Author.epub"
+  TitleOnly = 2,    // "Title.epub"
+  Count = 3,
+};
+
+// Composes and sanitizes the on-disk filename (including the ".epub" extension)
+// for a downloaded OPDS book, according to `format`. When the author is empty,
+// every format collapses to just the sanitized title. Pure: no I/O, no globals.
+std::string opdsBookFilename(const std::string& author, const std::string& title, OpdsFilenameFormat format);
@@ -43,5 +43,6 @@ add_subdirectory(release_json_parser)
 add_subdirectory(differential_rounding)
 add_subdirectory(hyphenation_eval)
 add_subdirectory(utf8_compose)
+add_subdirectory(opds_filename)
 add_subdirectory(minibidi_arabic)
 add_subdirectory(combining_marks)
@@ -0,0 +1,18 @@
+add_executable(OpdsFilenameTest
+  OpdsFilenameTest.cpp
+  ${REPO_ROOT}/src/util/OpdsFilename.cpp
+  ${REPO_ROOT}/src/util/StringUtils.cpp
+  ${REPO_ROOT}/lib/Utf8/Utf8.cpp
+)
+
+target_include_directories(OpdsFilenameTest PRIVATE
+  ${REPO_ROOT}/src/util
+  ${REPO_ROOT}/lib/Utf8
+)
+
+target_link_libraries(OpdsFilenameTest PRIVATE
+  crosspoint_test_common
+  GTest::gtest_main
+)
+
+gtest_discover_tests(OpdsFilenameTest)
@@ -0,0 +1,52 @@
+#include <gtest/gtest.h>
+
+#include <string>
+
+#include "OpdsFilename.h"
+
+namespace {
+
+TEST(OpdsFilename, AuthorTitleIsDefaultOrder) {
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("J. Doe", "My Book", OpdsFilenameFormat::AuthorTitle), "J. Doe - My Book.epub");
+}
+
+TEST(OpdsFilename, TitleAuthorSwapsOrder) {
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("J. Doe", "My Book", OpdsFilenameFormat::TitleAuthor), "My Book - J. Doe.epub");
+}
+
+TEST(OpdsFilename, TitleOnlyIgnoresAuthor) {
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("J. Doe", "My Book", OpdsFilenameFormat::TitleOnly), "My Book.epub");
+}
+
+TEST(OpdsFilename, EmptyAuthorCollapsesToTitleForEveryFormat) {
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("", "My Book", OpdsFilenameFormat::AuthorTitle), "My Book.epub");
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("", "My Book", OpdsFilenameFormat::TitleAuthor), "My Book.epub");
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("", "My Book", OpdsFilenameFormat::TitleOnly), "My Book.epub");
+}
+
+TEST(OpdsFilename, IllegalCharactersAreSanitized) {
+  // '/' ':' '*' '?' etc. are replaced with '_' by sanitizeFilename.
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("A/B", "C:D*E?", OpdsFilenameFormat::AuthorTitle), "A_B - C_D_E_.epub");
+}
+
+TEST(OpdsFilename, EmptyAuthorAndTitleFallsBackToBook) {
+  // sanitizeFilename returns "book" when nothing usable remains.
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("", "", OpdsFilenameFormat::AuthorTitle), "book.epub");
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("", "", OpdsFilenameFormat::TitleOnly), "book.epub");
+}
+
+TEST(OpdsFilename, LongNameIsTruncatedToByteBudgetBeforeExtension) {
+  // sanitizeFilename caps the base at 100 bytes; ".epub" is appended after.
+  const std::string longTitle(200, 'a');
+  const std::string result = opdsBookFilename("", longTitle, OpdsFilenameFormat::TitleOnly);
+  EXPECT_EQ(result, std::string(100, 'a') + ".epub");
+  EXPECT_EQ(result.size(), 105u);
+}
+
+TEST(OpdsFilename, UnknownFormatValueFallsBackToAuthorTitle) {
+  // Defensive: a persisted value outside the enum still yields a valid name.
+  const auto bogus = static_cast<OpdsFilenameFormat>(99);
+  EXPECT_EQ(opdsBookFilename("J. Doe", "My Book", bogus), "J. Doe - My Book.epub");
+}
+
+}  // namespace
Author	SHA1	Message	Date
Julia Nguyen	97ee05a40c	fix: flush long EPUB text blocks before large vector growth and reduce EPUB parser contiguous heap growth	2026-07-15 12:04:08 -04:00
William Floyd	f3cad2f9e1	fix(kosync): reload Epub before reading upload metadata (#2608 )	2026-07-15 11:46:10 -04:00
Oscar Nogueira Neto	95d8cb712b	feat: configurable OPDS download folder and filename format (#2571 )	2026-07-15 10:53:27 -04:00
Mirza Arnaut	b9867b0d09	feat(i18n): add Bosnian translation (#2616 )	2026-07-15 10:49:42 -04:00
Uri Tauber	3dac4446b7	fix: remove duplicate sleep logic (#2492 )	2026-07-15 10:48:08 -04:00