Update logic to avoid collision

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

lib/I18n/translations/ukrainian.yaml

@@ -95,7 +95,6 @@ STR_IMAGE_DITHERING: "Дітеринг зображення"
 STR_IMAGE_DITHER_BAYER: "Bayer"
 STR_IMAGE_DITHER_ATKINSON: "Atkinson"
 STR_IMAGE_DITHER_DIFFUSED_BAYER: "Дифузний Bayer"
-STR_SHORT_PWR_BTN: "Коротке натискання кнопки живлення"
 STR_ORIENTATION: "Орієнтація читання"
 STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Розташування бічних кнопок (читач)"
 STR_LONG_PRESS_SKIP: "Пропуск розділу при довгому натисканні"
@@ -151,9 +150,6 @@ STR_CROP: "Обрізати"
 STR_NEVER: "Ніколи"
 STR_IN_READER: "В читачі"
 STR_ALWAYS: "Завжди"
-STR_IGNORE: "Ігнорувати"
-STR_SLEEP: "Сон"
-STR_PAGE_TURN: "Перегортання сторінки"
 STR_PORTRAIT: "Портрет"
 STR_LANDSCAPE_CW: "Альбомний за годинниковою"
 STR_INVERTED: "Перевернутий"