Update logic to avoid collision

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

lib/I18n/translations/kazakh.yaml

@@ -65,7 +65,6 @@ STR_SLEEP_COVER_MODE: "Ұйқы экраны мұқаба режимі"
 STR_HIDE_BATTERY: "Батарея % жасыру"
 STR_EXTRA_SPACING: "Қосымша абзац аралығы"
 STR_TEXT_AA: "Мәтін сырғытпасы"
-STR_SHORT_PWR_BTN: "Қуат түймесін қысқа басу"
 STR_ORIENTATION: "Оқу бағдары"
 STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Бүйірлік түймелер орналасуы (оқырман)"
 STR_LONG_PRESS_SKIP: "Ұзақ басу арқылы тарау өткізу"
@@ -118,9 +117,6 @@ STR_CROP: "Кесу"
 STR_NEVER: "Ешқашан"
 STR_IN_READER: "Оқырманда"
 STR_ALWAYS: "Әрқашан"
-STR_IGNORE: "Елемеу"
-STR_SLEEP: "Ұйқы"
-STR_PAGE_TURN: "Бет аудару"
 STR_PORTRAIT: "Тік бағдар"
 STR_LANDSCAPE_CW: "Көлденең (сағат бағытымен)"
 STR_INVERTED: "Төңкерілген"