Language updates

lib/I18n/translations/swedish.yaml

@@ -1,7 +1,6 @@
 _language_name: "Svenska"
 _language_code: "SV"
 _order: "7"
-
 STR_CROSSPOINT: "CrossPoint"
 STR_BOOTING: "STARTAR"
 STR_SLEEPING: "VILA"
@@ -100,6 +99,11 @@ STR_ORIENTATION: "Läsrikting"
 STR_LONG_PRESS_SKIP: "Lång-tryck Kapitelskippning"
 STR_FONT_FAMILY: "Eboksläsarens typsnittsfamilj"
 STR_FONT_SIZE: "Eboksläsarens typsnittsstorlek"
+STR_LOADING_FONT_LIST: "Läser in teckensnittslista..."
+STR_FONT_DOWNLOAD: "Ladda ner teckensnitt"
+STR_FONT_INSTALLED: "Teckensnitt installerat!"
+STR_FONT_INSTALL_FAILED: "Installation av teckensnitt misslyckades"
+STR_NO_FONTS_AVAILABLE: "Inga teckensnitt tillgängliga"
 STR_LINE_SPACING: "Eboksläsarens linjemellanrum"
 STR_SCREEN_MARGIN: "Eboksläsarens skärmmarginal"
 STR_PARA_ALIGNMENT: "Eboksläsarens paragrafjustering"
@@ -153,6 +157,12 @@ STR_REFRESH_FREQ: "Uppdateringsfrekvens"
 STR_REFRESH_AFTER_IMAGE_PAGES: "Uppdatera efter bildsidor"
 STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-synkronisering"
 STR_CHECK_UPDATES: "Kolla efter uppdateringar"
+STR_SYSTEM_UPDATE: "Systemuppdatering"
+STR_SYSTEM_UPDATE_TYPE1: "CrossPoint++ uppdateringar"
+STR_SYSTEM_UPDATE_TYPE2: "Alternativa firmwareuppdateringar"
+STR_INCLUDE_BETA_UPDATES: "Inkludera betauppdateringar"
+STR_RELEASE_METADATA_TOO_LARGE: "Utgivningsmetadata för stor"
+STR_RESTARTING_HINT: "Startar om... Om enheten inte startar om, håll strömknappen intryckt några sekunder."
 STR_LANGUAGE: "Språk"
 STR_CLEAR_READING_CACHE: "Rensa Eboksläsarens cache"
 STR_USERNAME: "Användarnamn"
@@ -164,6 +174,11 @@ STR_KOREADER_USERNAME: "KOReader användarnamn"
 STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader lösenord"
 STR_FILENAME: "Filnamn"
 STR_BINARY: "Binär"
+STR_MENU_KOSYNC_BEHAVIOR: "Synkroniseringsbeteende"
+STR_KO_SYNC_ON_BOOK_CLOSE: "Automatisk push vid bokstängning"
+STR_SEND_METADATA: "Skicka dokumentmetadata"
+STR_KO_AUTO_SYNC_SKIPPED: "Remote ligger före, hoppar över"
+STR_KO_LONGPRESS_HINT: "Håll Bekräfta för att öppna med synk"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Referenser"
 STR_WIFI_CONN_FAILED: "Trådlös anslutning misslyckades"
 STR_AUTHENTICATING: "Autentiserar…"
@@ -177,6 +192,9 @@ STR_REGISTER_SUCCESS: "Kontot skapades!"
 STR_REGISTER_FAILED: "Registrering misslyckades"
 STR_USERNAME_TAKEN: "Användarnamn upptaget"
 STR_DONE: "Klar"
+STR_INSTALLED: "Installerat"
+STR_DOWNLOAD_ALL: "Ladda ner / uppdatera allt"
+STR_UPDATE_AVAILABLE: "Uppdatera"
 STR_CLEAR_CACHE_WARNING_1: "Detta rensar all cachad bokdata"
 STR_CLEAR_CACHE_WARNING_2: "Alla läsframsteg kommer att försvinna!"
 STR_CLEAR_CACHE_WARNING_3: "Böcker kommer att behöva omindexeras"
@@ -208,6 +226,7 @@ STR_SMALL: "Liten"
 STR_MEDIUM: "Medium"
 STR_LARGE: "Stor"
 STR_X_LARGE: "Extra stor"
+STR_TINY: "Mycket liten"
 STR_TIGHT: "Smal"
 STR_NORMAL: "Normal"
 STR_WIDE: "Bred"
@@ -234,6 +253,19 @@ STR_UPDATING: "Uppdaterar…"
 STR_NO_UPDATE: "Ingen uppdatering tillgänglig"
 STR_UPDATE_FAILED: "Uppdatering misslyckades"
 STR_UPDATE_COMPLETE: "Uppdatering färdig"
+STR_SD_FIRMWARE_UPDATE: "Firmwareuppdatering från SD-kort"
+STR_SELECT_FIRMWARE_FILE: "Välj firmwarefil (.bin)"
+STR_NO_BIN_FILES: "Inga .bin-filer hittades"
+STR_VALIDATING_FIRMWARE: "Verifierar firmware..."
+STR_INVALID_FIRMWARE: "Ogiltig firmwarefil"
+STR_FIRMWARE_TOO_LARGE: "Firmware för stor för partitionen"
+STR_FIRMWARE_TOO_SMALL: "Firmwarefilen är för liten"
+STR_FIRMWARE_UPDATE_PROMPT: "Uppdatera firmware?"
+STR_FIRMWARE_FILE_OPEN_FAILED: "Kan inte öppna fil"
+STR_FIRMWARE_WRITE_FAILED: "Firmware-skrivning misslyckades"
+STR_FIRMWARE_UPDATE_DO_NOT_POWER_OFF: "Stäng inte av strömmen!"
+STR_RECOVERY_MODE: "Återställningsläge"
+STR_RECOVERY_MODE_HINT: "Placera firmware.bin i SD-kortets rot och välj den"
 STR_POWER_ON_HINT: "Tryck och håll strömknappen för att sätta på igen"
 STR_NO_ENTRIES: "Inga poster funna"
 STR_DOWNLOADING: "Laddar ner…"
@@ -291,6 +323,13 @@ STR_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Tjocklek på framstegsindikator"
 STR_PROGRESS_BAR_THIN: "Tunn"
 STR_PROGRESS_BAR_MEDIUM: "Mellan"
 STR_PROGRESS_BAR_THICK: "Tjock"
+STR_UPPER_PROGRESS_BAR: "Övre fortskridandefält"
+STR_UPPER_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Tjocklek övre fältet"
+STR_LOWER_PROGRESS_BAR: "Nedre fortskridandefält"
+STR_LOWER_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Tjocklek nedre fältet"
+STR_STATUS_ITEMS_POSITION: "Position statusobjekt"
+STR_TOP: "Topp"
+STR_BOTTOM: "Botten"
 STR_BOOK: "Bok"
 STR_CHAPTER: "Kapitel"
 STR_EXAMPLE_CHAPTER: "Kapitel 21"
@@ -302,6 +341,7 @@ STR_UI_THEME: "Användargränssnittstema"
 STR_THEME_CLASSIC: "Klassisk"
 STR_THEME_LYRA: "Lyra"
 STR_THEME_LYRA_EXTENDED: "Lyra utökad"
+STR_THEME_LYRA_CAROUSEL: "Lyra Karusell"
 STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Fix för solskensmattning"
 STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Ändra frontknappar"
 STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-webbläsare"
@@ -540,6 +580,57 @@ STR_CAPTIVE_PORTAL_DETECTED: "Inloggning krävs"
 STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_1: "Nätverket kräver inloggning i webbläsare. På en annan enhet,"
 STR_CAPTIVE_PORTAL_HINT_2: "besök nedanstående URL för att auktorisera, sedan tryck OK."
 STR_CAPTIVE_PORTAL_DONE: "Jag är auktoriserad"
+STR_MENU_BTN_ACTIONS: "Knapphandlingar"
+STR_MENU_BTN_PHYSICAL: "Fysiska knappar"
+STR_BTN_ACTIONS_OVERVIEW: "Översikt över knapphandlingar"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_BUTTON: "Knapp"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_SHORT: "Kort"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_DOUBLE: "Dubbel"
+STR_BTN_OVERVIEW_HEADER_LONG: "Lång"
+STR_BTN_SHORT_PRESS: "Kort tryck"
+STR_BTN_DOUBLE_PRESS: "Dubbelt tryck"
+STR_BTN_LONG_PRESS: "Långt tryck"
+STR_BTN_BACK: "Tillbaka-knapp"
+STR_BTN_CONFIRM: "Bekräfta-knapp"
+STR_BTN_LEFT: "Vänsterknapp"
+STR_BTN_RIGHT: "Högerknapp"
+STR_BTN_UP: "Uppknapp"
+STR_BTN_DOWN: "Nedknapp"
+STR_BTN_POWER: "Strömknapp"
+STR_BTN_ACT_DEFAULT: "Standard"
+STR_BTN_DEF_IGNORE: "Ignorera"
+STR_BTN_DEF_EXIT_READER: "Avsluta läsaren"
+STR_BTN_DEF_GO_HOME: "Gå hem"
+STR_BTN_DEF_READER_MENU: "Läsarmeny"
+STR_BTN_DEF_KOREADER_SYNC: "KOReader-synk"
+STR_BTN_DEF_PREV_PAGE: "Föregående sida"
+STR_BTN_DEF_NEXT_PAGE: "Nästa sida"
+STR_BTN_DEF_CHAPTER_BACK: "Föregående kapitel"
+STR_BTN_DEF_CHAPTER_FORWARD: "Nästa kapitel"
+STR_BTN_DEF_SLEEP: "Sov"
+STR_BTN_ACT_PAGE_FORWARD: "Nästa sida"
+STR_BTN_ACT_PAGE_BACK: "Föregående sida"
+STR_BTN_ACT_PAGE_FORWARD_10: "Hoppa 10 sidor framåt"
+STR_BTN_ACT_PAGE_BACK_10: "Hoppa 10 sidor bakåt"
+STR_BTN_ACT_GO_HOME: "Gå hem"
+STR_BTN_ACT_SLEEP: "Sov"
+STR_BTN_ACT_FORCE_REFRESH: "Uppdatera skärm"
+STR_BTN_ACT_FORCE_FAST_REFRESH: "Snabb uppdatering"
+STR_BTN_ACT_OPEN_TOC: "Öppna innehållsförteckning"
+STR_BTN_ACT_OPEN_BOOKMARKS: "Öppna bokmärken"
+STR_BTN_ACT_STAR_PAGE: "Markera sida"
+STR_BTN_ACT_FOOTNOTES: "Fotnoter"
+STR_BTN_ACT_NEXT_SECTION: "Nästa sektion / kapitel"
+STR_BTN_ACT_PREV_SECTION: "Föregående sektion / kapitel"
+STR_BTN_ACT_EXIT_READER: "Avsluta läsaren"
+STR_BTN_ACT_READER_MENU: "Läsarmeny"
+STR_BTN_ACT_KOREADER_SYNC: "KOReader-synk"
+STR_BIONIC_READING: "Bionisk läsning"
+STR_BTN_ACT_TOGGLE_BIONIC_READING: "Växla bionisk läsning"
+STR_BTN_ACT_CYCLE_FONT_SIZE: "Ändra textstorlek"
+STR_BTN_ACT_CYCLE_ORIENTATION: "Ändra orientering"
+STR_RESTART_DEVICE: "Starta om enheten"
+STR_KB_HINT_URL_SNIPPETS: "Tryck på URL för URL-fragment"
 STR_KB_HINT_MOVE_CURSOR: "Tryck VÄNSTER eller HÖGER för att flytta markören"
 STR_KB_HINT_RETURN_CURSOR: "Tryck VÄNSTER för att återgå till markörpositionen"
 STR_KB_HINT_HIDE_PASSWORD: "Håll HÖGER och tryck sedan på [***] för att dölja lösenordet"
@@ -554,4 +645,3 @@ STR_KB_HINT_CLEAR_TEXT: "Håll DEL för att rensa all text"
 STR_KB_HINT_SECONDARY_CHAR: "Håll VÄLJ för sekundärt tecken"
 STR_KB_HINT_UPPER_SECONDARY: "Håll VÄLJ för VERSALER eller sekundärt tecken"
 STR_KB_HINT_LOWER_SECONDARY: "Håll VÄLJ för gemener eller sekundärt tecken"
-STR_KB_HINT_URL_SNIPPETS: "Tryck på URL för URL-fragment"