Language updates

lib/I18n/translations/spanish.yaml

@@ -1,7 +1,6 @@
 _language_name: "Español"
 _language_code: "ES"
 _order: "1"
-
 STR_CROSSPOINT: "CrossPoint"
 STR_BOOTING: "Iniciando..."
 STR_SLEEPING: "Suspendido"
@@ -100,6 +99,13 @@ STR_REFRESH_FREQ: "Frecuencia de refresco"
 STR_REFRESH_AFTER_IMAGE_PAGES: "Actualizar tras imágenes"
 STR_KOREADER_SYNC: "Sincronización de KOReader"
 STR_CHECK_UPDATES: "Verificar actualizaciones"
+STR_SYSTEM_UPDATE: "Actualización del sistema"
+STR_SYSTEM_UPDATE_TYPE1: "Actualizaciones CrossPoint++"
+STR_SYSTEM_UPDATE_TYPE2: "Actualizaciones de firmware alternativas"
+STR_INCLUDE_BETA_UPDATES: "Incluir actualizaciones beta"
+STR_SEND_METADATA: "Enviar metadatos del documento"
+STR_RELEASE_METADATA_TOO_LARGE: "Metadatos de la versión demasiado grandes"
+STR_RESTARTING_HINT: "Reiniciando... Si el dispositivo no reinicia, mantenga pulsado el botón de encendido unos segundos."
 STR_LANGUAGE: "Idioma"
 STR_CLEAR_READING_CACHE: "Borrar caché de lectura"
 STR_USERNAME: "Usuario"
@@ -185,6 +191,19 @@ STR_UPDATING: "Actualizando..."
 STR_NO_UPDATE: "No hay actualizaciones disponibles"
 STR_UPDATE_FAILED: "Fallo de actualización"
 STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualización completada"
+STR_SD_FIRMWARE_UPDATE: "Actualización de firmware desde tarjeta SD"
+STR_SELECT_FIRMWARE_FILE: "Seleccionar archivo de firmware (.bin)"
+STR_NO_BIN_FILES: "No se encontraron archivos .bin"
+STR_VALIDATING_FIRMWARE: "Validando firmware..."
+STR_INVALID_FIRMWARE: "Archivo de firmware inválido"
+STR_FIRMWARE_TOO_LARGE: "Firmware demasiado grande para la partición"
+STR_FIRMWARE_TOO_SMALL: "El archivo de firmware es demasiado pequeño"
+STR_FIRMWARE_UPDATE_PROMPT: "¿Actualizar firmware?"
+STR_FIRMWARE_FILE_OPEN_FAILED: "No se puede abrir el archivo"
+STR_FIRMWARE_WRITE_FAILED: "Error al escribir el firmware"
+STR_FIRMWARE_UPDATE_DO_NOT_POWER_OFF: "¡No apague!"
+STR_RECOVERY_MODE: "Modo de recuperación"
+STR_RECOVERY_MODE_HINT: "Coloque firmware.bin en la raíz de la tarjeta SD y selecciónelo"
 STR_POWER_ON_HINT: "Reinicie manteniendo pulsado botón de encendido"
 STR_NO_ENTRIES: "No se encontraron elementos"
 STR_DOWNLOADING: "Descargando..."
@@ -234,6 +253,13 @@ STR_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Grosor de barra de progreso"
 STR_PROGRESS_BAR_THIN: "Fino"
 STR_PROGRESS_BAR_MEDIUM: "Medio"
 STR_PROGRESS_BAR_THICK: "Ancho"
+STR_UPPER_PROGRESS_BAR: "Barra de progreso superior"
+STR_UPPER_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Grosor de la barra de progreso superior"
+STR_LOWER_PROGRESS_BAR: "Barra de progreso inferior"
+STR_LOWER_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Grosor de la barra de progreso inferior"
+STR_STATUS_ITEMS_POSITION: "Posición de los elementos de estado"
+STR_TOP: "Arriba"
+STR_BOTTOM: "Abajo"
 STR_BOOK: "Libro"
 STR_CHAPTER: "Capítulo"
 STR_EXAMPLE_CHAPTER: "Capítulo 21"
@@ -245,6 +271,7 @@ STR_UI_THEME: "Interfaz"
 STR_THEME_CLASSIC: "Clásico"
 STR_THEME_LYRA: "Lyra"
 STR_THEME_LYRA_EXTENDED: "Lyra Extendido"
+STR_THEME_LYRA_CAROUSEL: "Carrusel Lyra"
 STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Corrección de desvanecimiento"
 STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Reconfigurar botones frontales"
 STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS"
@@ -494,7 +521,6 @@ STR_WEATHER_DESC_THUNDERSTORM: "Tormenta eléctrica"
 STR_WEATHER_DESC_THUNDERSTORM_HAIL: "Tormenta con granizo"
 STR_WEATHER_DESC_THUNDERSTORM_HEAVY_HAIL: "Tormenta con granizo fuerte"
 STR_WEATHER_DESC_UNKNOWN: "Desconocido"
-
 STR_RSSI: "RSSI"
 STR_NO_SIGNAL: "Sin señal"
 STR_SIGNAL_QUALITY_POOR: "Mala"
@@ -542,7 +568,6 @@ STR_MENU_READER_TWEAKS: "Ajustes de lectura"
 STR_MENU_READER_SPACING: "Espaciado"
 STR_MENU_KOSYNC_SERVER: "Ajustes del servidor"
 STR_MENU_KOSYNC_AUTH: "Iniciar sesión / Registrarse"
-
 STR_LOADING_FONT_LIST: "Cargando lista de fuentes..."
 STR_FONT_DOWNLOAD: "Descarga de fuente"
 STR_FONT_INSTALLED: "¡Fuente instalada!"
@@ -618,3 +643,6 @@ STR_KB_HINT_LOWER_SECONDARY: "Mantén SELECT para minúscula o carácter secunda
 STR_KB_HINT_URL_SNIPPETS: "Presiona URL para fragmentos"
 STR_BIONIC_READING: "Lectura biónica"
 STR_BTN_ACT_TOGGLE_BIONIC_READING: "Alternar lectura biónica"
+STR_BTN_ACT_CYCLE_FONT_SIZE: "Cambiar tamaño de fuente"
+STR_BTN_ACT_CYCLE_ORIENTATION: "Cambiar orientación"
+STR_RESTART_DEVICE: "Reiniciar dispositivo"