diff --git a/lib/I18n/translations/italian.yaml b/lib/I18n/translations/italian.yaml
index ddd409d6..c8c60457 100644
--- a/lib/I18n/translations/italian.yaml
+++ b/lib/I18n/translations/italian.yaml
@@ -441,9 +441,6 @@ STR_AUTHOR: "Autore"
 STR_SERIES: "Serie"
 STR_FILE_SIZE: "Dimensione"
 STR_SLEEP_COVER_OVERLAY: "Overlay info standby"
-STR_SLEEP_IMAGE_PICK_MODE: "Selezione immagine standby"
-STR_RANDOM: "Casuale"
-STR_SEQUENTIAL: "Sequenziale"
 STR_OVERLAY_WHITE: "Bianco"
 STR_OVERLAY_GRAY: "Grigio"
 STR_OVERLAY_BLACK: "Nero"