From 639a9f350c4288e7526874d2248d3d3f48f40b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jpirnay <jens@pirnay.com>
Date: Tue, 28 Apr 2026 16:18:53 +0200
Subject: [PATCH] Address hyphen review comment

---
 lib/Epub/Epub/ParsedText.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/Epub/Epub/ParsedText.cpp b/lib/Epub/Epub/ParsedText.cpp
index f081060d..ba257c9e 100644
--- a/lib/Epub/Epub/ParsedText.cpp
+++ b/lib/Epub/Epub/ParsedText.cpp
@@ -156,7 +156,7 @@ void ParsedText::layoutAndExtractLines(
   // (advanceX only, no bitmaps) for all unique codepoints in this paragraph so
   // that calculateWordWidths() can measure text without on-demand SD I/O.
   if (renderer.isSdCardFont(fontId)) {
-    size_t totalSize = hyphenationEnabled ? 1 : 0;
+    size_t totalSize = 1;                               // reserve room for a possible hyphen fallback
     if (!words.empty()) totalSize += words.size() - 1;  // inter-word spaces
     for (const auto& w : words) totalSize += w.size();
     std::string allText;
@@ -165,7 +165,7 @@ void ParsedText::layoutAndExtractLines(
       if (i > 0) allText += ' ';
       allText += words[i];
     }
-    if (hyphenationEnabled) allText += '-';
+    allText += '-';
     renderer.ensureSdCardFontReady(fontId, allText.c_str());
   }