From 3dfbc0383ff8316936a69c39311a8470ff64ccbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CookieCaptainD <65847023+CookieCaptainD@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Jul 2026 12:12:06 +0100
Subject: [PATCH] fix(i18n): add missing strings in PT-PT translation (#2632)

---
 lib/I18n/translations/portuguese-PT.yaml | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lib/I18n/translations/portuguese-PT.yaml b/lib/I18n/translations/portuguese-PT.yaml
index ca9637e1..f65791b5 100644
--- a/lib/I18n/translations/portuguese-PT.yaml
+++ b/lib/I18n/translations/portuguese-PT.yaml
@@ -18,7 +18,6 @@ STR_NO_CHAPTERS: "Sem capítulos"
 STR_END_OF_BOOK: "Fim do livro"
 STR_EMPTY_CHAPTER: "Capítulo vazio"
 STR_INDEXING: "A indexar"
-STR_INDEX_FAILED: "Falha ao indexar - livro inválido"
 STR_MEMORY_ERROR: "Erro de memória"
 STR_PAGE_LOAD_ERROR: "Erro ao carregar a página"
 STR_EMPTY_FILE: "Ficheiro vazio"
@@ -29,10 +28,7 @@ STR_WIFI_NETWORKS: "Redes Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Nenhuma rede encontrada"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu redes encontradas"
 STR_SCANNING: "A procurar..."
-STR_FINDING_SAVED_WIFI: "A procurar Wi-Fi guardado..."
 STR_CONNECTING: "A ligar..."
-STR_CONNECTING_SAVED_WIFI: "A ligar ao Wi-Fi guardado..."
-STR_SHOW_NETWORKS: "Mostrar"
 STR_CONNECTED: "Ligado!"
 STR_CONNECTION_FAILED: "Falha na ligação"
 STR_FORGET_NETWORK: "Esquecer rede?"
@@ -53,8 +49,6 @@ STR_NETWORK_LEGEND: "* = Encriptada | + = Guardada"
 STR_MAC_ADDRESS: "Endereço MAC:"
 STR_CHECKING_WIFI: "A verificar o Wi-Fi..."
 STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduza a palavra-passe do Wi-Fi"
-STR_ADD_HIDDEN_NETWORK: "Adicionar rede oculta..."
-STR_ENTER_WIFI_SSID: "Introduza o nome da rede (SSID)"
 STR_TO_PREFIX: "para "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "A receber: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Recebido: "
@@ -76,8 +70,6 @@ STR_IMAGES: "Imagens"
 STR_IMAGES_DISPLAY: "Exibição"
 STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Espaço reservado"
 STR_IMAGES_SUPPRESS: "Suprimir"
-STR_EOB_HOME: "Início"
-STR_EOB_CONTINUE_WITH: "Continuar com"
 STR_SHORT_PWR_BTN: "Clique curto no botão de energia"
 STR_ORIENTATION: "Orientação de leitura"
 STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Disposição dos botões laterais (leitor)"
@@ -347,6 +339,11 @@ STR_SERVER_NAME: "Nome do servidor"
 STR_NO_SERVERS: "Nenhum servidor OPDS configurado"
 STR_DELETE_SERVER: "Eliminar servidor"
 STR_OPDS_SERVERS: "Servidores OPDS"
+STR_OPDS_DOWNLOAD_FOLDER: "Pasta de downloads"
+STR_OPDS_FILENAME_FORMAT: "Formato do nome do ficheiro"
+STR_FMT_AUTHOR_TITLE: "Autor - Título"
+STR_FMT_TITLE: "Título"
+STR_FMT_TITLE_AUTHOR: "Título - Autor"
 STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Virar página automático ativado: "
 STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Virar página automático (Páginas por minuto)"
 STR_MANAGE_FONTS: "Gerir tipos de letra"
@@ -392,3 +389,5 @@ STR_FIRMWARE_WRITE_FAILED: "Falha na gravação do firmware"
 STR_FIRMWARE_UPDATE_DO_NOT_POWER_OFF: "Não desligue o dispositivo!"
 STR_RECOVERY_MODE: "Modo de Recuperação"
 STR_RECOVERY_MODE_HINT: "Coloque o ficheiro firmware.bin na raiz do cartão SD e selecione-o"
+STR_ADD_HIDDEN_NETWORK: "Adicionar rede oculta..."
+STR_ENTER_WIFI_SSID: "Introduza o nome da rede (SSID)"