From 121c0690b005c565b603753a47a7fbfb45a8bbf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ankit <iankit17@gmail.com>
Date: Thu, 18 Jun 2026 22:28:47 +0530
Subject: [PATCH] fix: use STR_SELECT instead of STR_OPEN in bookmark button
 hint (#2371)

---
 src/activities/reader/EpubReaderBookmarksActivity.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/activities/reader/EpubReaderBookmarksActivity.cpp b/src/activities/reader/EpubReaderBookmarksActivity.cpp
index fab839e7..93c54ade 100644
--- a/src/activities/reader/EpubReaderBookmarksActivity.cpp
+++ b/src/activities/reader/EpubReaderBookmarksActivity.cpp
@@ -217,7 +217,7 @@ void EpubReaderBookmarksActivity::render(RenderLock&&) {
 
   const auto backLabel = confirmingDelete >= DELETE_MODE_DISPLAY ? tr(STR_CANCEL) : tr(STR_BACK);
   const auto confirmLabel =
-      bookmarks.size() > 0 ? (confirmingDelete >= DELETE_MODE_DISPLAY ? tr(STR_DELETE) : tr(STR_OPEN)) : "";
+      bookmarks.size() > 0 ? (confirmingDelete >= DELETE_MODE_DISPLAY ? tr(STR_DELETE) : tr(STR_SELECT)) : "";
   const auto labels = mappedInput.mapLabels(backLabel, confirmLabel, tr(STR_DIR_UP), tr(STR_DIR_DOWN));
   GUI.drawButtonHints(renderer, labels.btn1, labels.btn2, labels.btn3, labels.btn4);