fix: normalize Wi-Fi spelling across remaining locales (#2094)

lib/I18n/translations/czech.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Prázdný soubor"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Mimo hranice"
 STR_LOADING: "Načítání..."
 STR_LOADING_POPUP: "Načítání"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi sítě"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi sítě"
 STR_NO_NETWORKS: "Žádné sítě nenalezeny"
 STR_NETWORKS_FOUND: "Nalezeno %zu sítí"
 STR_SCANNING: "Skenování..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Uložit heslo pro příště?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Stiskněte OK pro přeskenování"
 STR_JOIN_NETWORK: "Připojit se k síti"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Vytvořit hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Připojit se k existující síti WiFi"
+STR_JOIN_DESC: "Připojit se k existující síti Wi-Fi"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Vytvořit síť WiFi, ke které se mohou připojit ostatní"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Vytvořit síť Wi-Fi, ke které se mohou připojit ostatní"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Spouštění hotspotu..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Režim hotspotu"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Připojte své zařízení k této síti WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Připojte své zařízení k této síti Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Otevřete tuto URL ve svém prohlížeči"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "nebo http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "nebo naskenujte QR kód telefonem:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Šifrováno | + = Uloženo"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresa:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Kontrola WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Kontrola Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Zadejte heslo WiFi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Zadejte heslo Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "pro"
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Příjem:"
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Přijato:"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Nainstalujte plugin CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Buďte ve stejné síti WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Buďte ve stejné síti Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) V Calibre: „Odeslat do zařízení“"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "„Při odesílání ponechat tuto obrazovku otevřenou“"
 STR_CAT_DISPLAY: "Displej"
@@ -98,7 +98,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Heslo KOReaderu"
 STR_FILENAME: "Název souboru"
 STR_BINARY: "Binární"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Nastavte přihlašovací údaje"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Připojení k WiFi selhalo"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Připojení k Wi-Fi selhalo"
 STR_AUTHENTICATING: "Ověřování..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Úspěšné ověření!"
 STR_KOREADER_AUTH: "Ověření KOReaderu"

lib/I18n/translations/danish.yaml

@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Gem adgangskode til næste gang?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Tryk OK for at scanne igen"
 STR_JOIN_NETWORK: "Tilslut netværk"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Opret Hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Opret forbindelse til et eksisterende WiFi-netværk"
+STR_JOIN_DESC: "Opret forbindelse til et eksisterende Wi-Fi-netværk"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Opret et WiFi-netværk andre kan tilslutte sig"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Opret et Wi-Fi-netværk andre kan tilslutte sig"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Starter Hotspot..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Hotspot-tilstand"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Opret forbindelse fra din enhed til dette WiFi-netværk"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Opret forbindelse fra din enhed til dette Wi-Fi-netværk"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Åbn denne URL i din browser"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "eller http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "eller scan QR-kode med din telefon:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypteret | + = Gemt"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adresse:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Tjekker WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Tjekker Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Indtast WiFi-adgangskode"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Indtast Wi-Fi-adgangskode"
 STR_TO_PREFIX: "til "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Modtager: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Modtaget: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installer CrossPoint Reader-plugin"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Vær på det samme WiFi-netværk"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Vær på det samme Wi-Fi-netværk"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) I Calibre: \"Send til enhed\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Hold denne skærm åben under afsendelse\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Skærm"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader adgangskode"
 STR_FILENAME: "Filnavn"
 STR_BINARY: "Binær"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Angiv legitimationsoplysninger først"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi-forbindelsen mislykkedes"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi-forbindelsen mislykkedes"
 STR_AUTHENTICATING: "Godkender..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Godkendt!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader-godkendelse"

lib/I18n/translations/dutch.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Leeg bestand"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Buiten bereik"
 STR_LOADING: "Laden..."
 STR_LOADING_POPUP: "Laden"
-STR_WIFI_NETWORKS: "Wifi-netwerken"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi-netwerken"
 STR_NO_NETWORKS: "Geen netwerken gevonden"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu netwerken gevonden"
 STR_SCANNING: "Scannen..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Wachtwoord opslaan voor volgende keer?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Druk op OK om opnieuw te scannen"
 STR_JOIN_NETWORK: "Verbind met netwerk"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Hotspot maken"
-STR_JOIN_DESC: "Verbind met een bestaand wifi-netwerk"
+STR_JOIN_DESC: "Verbind met een bestaand Wi-Fi-netwerk"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Maak een wifi-netwerk waar anderen mee kunnen verbinden"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Maak een Wi-Fi-netwerk waar anderen mee kunnen verbinden"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Hotspot starten..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Hotspot-modus"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Verbind je apparaat met dit wifi-netwerk"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Verbind je apparaat met dit Wi-Fi-netwerk"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Open deze URL in je browser"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "of http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "of scan de QR-code met je telefoon:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Beveiligd | + = Opgeslagen"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adres:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Wifi controleren..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Wi-Fi controleren..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Voer wifi-wachtwoord in"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Voer Wi-Fi-wachtwoord in"
 STR_TO_PREFIX: "met "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Bezig met ontvangen: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Ontvangen: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installeer CrossPoint Reader plugin"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Gebruik hetzelfde wifi-netwerk"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Gebruik hetzelfde Wi-Fi-netwerk"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Send to device\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Houd dit scherm open tijdens verzenden\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Scherm"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader wachtwoord"
 STR_FILENAME: "Bestandsnaam"
 STR_BINARY: "Binair"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Stel eerst inloggegevens in"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wifi-verbinding mislukt"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi-verbinding mislukt"
 STR_AUTHENTICATING: "Authenticeren..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Authenticatie geslaagd!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader-authenticatie"

lib/I18n/translations/english.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Empty file"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Out of bounds"
 STR_LOADING: "Loading..."
 STR_LOADING_POPUP: "Loading"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi Networks"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi Networks"
 STR_NO_NETWORKS: "No networks found"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu networks found"
 STR_SCANNING: "Scanning..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Save password for next time?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Press OK to scan again"
 STR_JOIN_NETWORK: "Join a Network"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Create Hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Connect to an existing WiFi network"
+STR_JOIN_DESC: "Connect to an existing Wi-Fi network"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Create a WiFi network others can join"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Create a Wi-Fi network others can join"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Starting Hotspot..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Hotspot Mode"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Connect your device to this WiFi network"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Connect your device to this Wi-Fi network"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Open this URL in your browser"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "or http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "or scan QR code with your phone:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Encrypted | + = Saved"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC address:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Checking WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Checking Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Enter WiFi Password"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Enter Wi-Fi password"
 STR_TO_PREFIX: "to "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Receiving: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Received: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Install CrossPoint Reader plugin"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Be on the same WiFi network"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Be on the same Wi-Fi network"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Send to device\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Keep this screen open while sending\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Display"
@@ -105,7 +105,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader Password"
 STR_FILENAME: "Filename"
 STR_BINARY: "Binary"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Set credentials first"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi connection failed"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi connection failed"
 STR_AUTHENTICATING: "Authenticating..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Successfully authenticated!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader Auth"
@@ -250,8 +250,8 @@ STR_CLOCK_SYNC_NOW: "Sync clock now"
 STR_CLOCK_SYNCING: "Syncing from NTP..."
 STR_CLOCK_SYNC_OK: "Clock synced"
 STR_CLOCK_SYNC_FAIL: "Sync failed"
-STR_CLOCK_SYNC_NO_WIFI: "WiFi not connected"
+STR_CLOCK_SYNC_NO_WIFI: "Wi-Fi not connected"
-STR_CLOCK_SYNC_NO_WIFI_HINT: "Connect to WiFi first, then try again."
+STR_CLOCK_SYNC_NO_WIFI_HINT: "Connect to Wi-Fi first, then try again."
 STR_CLOCK_SYNCED: "Clock Synced"
 STR_UI_THEME: "UI Theme"
 STR_THEME_CLASSIC: "Classic"

lib/I18n/translations/finnish.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Tyhjä tiedosto"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Alueen ulkopuolella"
 STR_LOADING: "Ladataan..."
 STR_LOADING_POPUP: "Ladataan"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi-verkot"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi-verkot"
 STR_NO_NETWORKS: "Verkkoja ei löytynyt"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu verkkoa löydetty"
 STR_SCANNING: "Etsitään..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Tallenna salasana seuraavaa kertaa varten?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Paina OK etsiäksesi uudelleen"
 STR_JOIN_NETWORK: "Liity verkkoon"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Luo yhteyspiste"
-STR_JOIN_DESC: "Yhdistä olemassa olevaan WiFi-verkkoon"
+STR_JOIN_DESC: "Yhdistä olemassa olevaan Wi-Fi-verkkoon"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Luo WiFi-verkko, johon muut voivat liittyä"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Luo Wi-Fi-verkko, johon muut voivat liittyä"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Käynnistetään yhteyspiste..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Yhteyspistetila"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Yhdistä laitteesi tähän WiFi-verkkoon"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Yhdistä laitteesi tähän Wi-Fi-verkkoon"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Avaa tämä osoite selaimessasi"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "tai http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "tai skannaa QR-koodi puhelimellasi:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre langaton"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Salattu | + = Tallennettu"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC-osoite:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Tarkistetaan WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Tarkistetaan Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Syötä WiFi-salasana"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Syötä Wi-Fi-salasana"
 STR_TO_PREFIX: "verkkoon "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Vastaanotetaan: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Vastaanotettu: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Asenna CrossPoint Reader -lisäosa"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Ole samassa WiFi-verkossa"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Ole samassa Wi-Fi-verkossa"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibressa: \"Lähetä laitteelle\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Pidä tämä näyttö auki lähetyksen aikana\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Näyttö"
@@ -98,7 +98,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader-salasana"
 STR_FILENAME: "Tiedostonimi"
 STR_BINARY: "Binääri"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Aseta tunnukset ensin"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi-yhteys epäonnistui"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi-yhteys epäonnistui"
 STR_AUTHENTICATING: "Tunnistaudutaan..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Tunnistautuminen onnistui!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader-tunnistautuminen"

lib/I18n/translations/french.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Fichier vide"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Dépassement de mémoire"
 STR_LOADING: "Chargement…"
 STR_LOADING_POPUP: "Chargement"
-STR_WIFI_NETWORKS: "Réseaux WiFi"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Réseaux Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Aucun réseau"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu réseaux"
 STR_SCANNING: "Recherche en cours…"
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Enregistrer le mot de passe ?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Appuyez sur OK pour scanner"
 STR_JOIN_NETWORK: "Rejoindre un réseau"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Créer un point d’accès"
-STR_JOIN_DESC: "Se connecter à un WiFi existant"
+STR_JOIN_DESC: "Se connecter à un Wi-Fi existant"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Créer un WiFi pour d'autres appareils"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Créer un Wi-Fi pour d'autres appareils"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Création du point d’accès…"
 STR_HOTSPOT_MODE: "Mode point d’accès"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Connectez un appareil à ce WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Connectez un appareil à ce Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Ouvrez cette URL dans un navigateur"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "ou http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "ou scannez le QR code :"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Connexion Calibre sans fil"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Sécurisé | + = Sauvegardé"
 STR_MAC_ADDRESS: "Adresse MAC :"
-STR_CHECKING_WIFI: "Vérification du WiFi…"
+STR_CHECKING_WIFI: "Vérification du Wi-Fi…"
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Entrez le mot de passe WiFi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Entrez le mot de passe Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "vers "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Réception : "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Reçu : "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installer plugin CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Être sur le même réseau WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Être sur le même réseau Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre : ‘Envoyer vers l’appareil’"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "4) Gardez cet écran ouvert"
 STR_CAT_DISPLAY: "Affichage"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Mot de passe"
 STR_FILENAME: "Nom de fichier"
 STR_BINARY: "Binaire"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Identifiants manquants"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Échec connexion WiFi"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Échec connexion Wi-Fi"
 STR_AUTHENTICATING: "Authentification…"
 STR_AUTH_SUCCESS: "Authentifié !"
 STR_KOREADER_AUTH: "Auth KOReader"

lib/I18n/translations/hungarian.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Üres fájl"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Határon kívül"
 STR_LOADING: "Betöltés..."
 STR_LOADING_POPUP: "Betöltés"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi hálózatok"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi hálózatok"
 STR_NO_NETWORKS: "Nem található hálózat"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu hálózat található"
 STR_SCANNING: "Keresés..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Jelszó mentése legközelebb?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Nyomj OK-t az újraellenőrzéshez"
 STR_JOIN_NETWORK: "Csatlakozás hálózathoz"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Hotspot létrehozása"
-STR_JOIN_DESC: "Csatlakozás meglévő WiFi hálózathoz"
+STR_JOIN_DESC: "Csatlakozás meglévő Wi-Fi hálózathoz"
-STR_HOTSPOT_DESC: "WiFi hálózat létrehozása másoknak"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Wi-Fi hálózat létrehozása másoknak"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Hotspot indítása..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Hotspot mód"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Csatlakoztasd az eszközöd ehhez a WiFi hálózathoz"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Csatlakoztasd az eszközöd ehhez a Wi-Fi hálózathoz"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Nyisd meg ezt az URL-t a böngésződben"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "vagy http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "vagy olvasd be a QR-kódot a telefonoddal:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Titkosított | + = Mentett"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC-cím:"
-STR_CHECKING_WIFI: "WiFi ellenőrzése..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Wi-Fi ellenőrzése..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Add meg a WiFi jelszót"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Add meg a Wi-Fi jelszót"
 STR_TO_PREFIX: "- "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Fogadás: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Fogadva: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Telepítsd a CrossPoint Reader plugint"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Ugyanazon a WiFi hálózaton légy"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Ugyanazon a Wi-Fi hálózaton légy"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre-ben: \"Küldés az eszközre\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Tartsd nyitva a képernyőt küldés közben\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Megjelenítés"
@@ -100,7 +100,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader jelszó"
 STR_FILENAME: "Fájlnév"
 STR_BINARY: "Bináris"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Először add meg az adatokat"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi kapcsolat sikertelen"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi kapcsolat sikertelen"
 STR_AUTHENTICATING: "Hitelesítés..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Sikeres hitelesítés!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader hitelesítés"

lib/I18n/translations/italian.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "File vuoto"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fuori dai limiti"
 STR_LOADING: "Caricamento..."
 STR_LOADING_POPUP: "Caricamento"
-STR_WIFI_NETWORKS: "Reti WiFi"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Reti Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Nessuna rete trovata"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu reti trovate"
 STR_SCANNING: "Scansione..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Salvare la password?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Premere OK per ripetere scansione"
 STR_JOIN_NETWORK: "Connetti a una rete"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Crea Hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Connessione ad una rete WiFi"
+STR_JOIN_DESC: "Connessione ad una rete Wi-Fi"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Creazione di una rete WiFi"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Creazione di una rete Wi-Fi"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Avvio Hotspot..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Modalità Hotspot"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Connettere il dispositivo a questa rete WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Connettere il dispositivo a questa rete Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Aprire questo URL nel browser"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "o http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "oppure scansionare il codice QR col telefono:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL OPDS (Calibre)"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Protetta | + = Salvata"
 STR_MAC_ADDRESS: "Indirizzo MAC:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Verifica WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Verifica Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Inserire password WiFi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Inserire password Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "a "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Ricezione: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Ricevuto: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installare il plugin CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Collegarsi sulla stessa rete WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Collegarsi sulla stessa rete Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Invia al dispositivo\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Tenere questa schermata aperta durante l'invio\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Schermo"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Password KOReader"
 STR_FILENAME: "Nome file"
 STR_BINARY: "Binario"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Prima le credenziali"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Connessione WiFi non riuscita"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Connessione Wi-Fi non riuscita"
 STR_AUTHENTICATING: "Autenticazione..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Autenticazione riuscita!"
 STR_KOREADER_AUTH: "Autenticazione KOReader"

lib/I18n/translations/kazakh.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Бос файл"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Шектен тыс"
 STR_LOADING: "Жүктелуде..."
 STR_LOADING_POPUP: "Жүктелуде"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi желілері"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi желілері"
 STR_NO_NETWORKS: "Желілер табылмады"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu желі табылды"
 STR_SCANNING: "Іздеуде..."
@@ -35,11 +35,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Келесі жолға құпия сөзді сақтау
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Қайта іздеу үшін OK басыңыз"
 STR_JOIN_NETWORK: "Желіге қосылу"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Хотспот жасау"
-STR_JOIN_DESC: "Бар WiFi желісіне қосылу"
+STR_JOIN_DESC: "Бар Wi-Fi желісіне қосылу"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Басқалар қоса алатын WiFi желісін жасау"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Басқалар қоса алатын Wi-Fi желісін жасау"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Хотспот іске қосылуда..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Хотспот режимі"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Құрылғыңызды осы WiFi желісіне қосыңыз"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Құрылғыңызды осы Wi-Fi желісіне қосыңыз"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Браузерде осы URL мекенжайын ашыңыз"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "немесе http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "немесе телефонмен QR кодын сканерлеңіз:"
@@ -47,13 +47,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre сымсыз"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Шифрланған | + = Сақталған"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC мекенжайы:"
-STR_CHECKING_WIFI: "WiFi тексерілуде..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Wi-Fi тексерілуде..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi құпия сөзін енгізіңіз"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wi-Fi құпия сөзін енгізіңіз"
 STR_TO_PREFIX: ""
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Қабылдануда: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Қабылданды: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader плагинін орнатыңыз"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Бір WiFi желісінде болыңыз"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Бір Wi-Fi желісінде болыңыз"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre-де: \"Құрылғыға жіберу\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Жіберу кезінде осы экранды ашық ұстаңыз\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Дисплей"
@@ -94,7 +94,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader құпия сөзі"
 STR_FILENAME: "Файл аты"
 STR_BINARY: "Бинарлық"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Алдымен тіркелгі деректерін орнатыңыз"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi қосылуы сәтсіз"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi қосылуы сәтсіз"
 STR_AUTHENTICATING: "Аутентификацияланып жатыр..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Аутентификация сәтті!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader аутентификациясы"

lib/I18n/translations/lithuanian.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Tuščias failas"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Už ribų"
 STR_LOADING: "Kraunama..."
 STR_LOADING_POPUP: "Kraunama"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi tinklai"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi tinklai"
 STR_NO_NETWORKS: "Tinklų nerasta"
 STR_NETWORKS_FOUND: "Rasta: %zu"
 STR_SCANNING: "Ieškoma..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Išsaugoti slaptažodį?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Ieškoti iš naujo (OK)"
 STR_JOIN_NETWORK: "Prisijungti"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Sukurti prieigą"
-STR_JOIN_DESC: "Jungtis prie esamo WiFi"
+STR_JOIN_DESC: "Jungtis prie esamo Wi-Fi"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Sukurti WiFi kitiems"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Sukurti Wi-Fi kitiems"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Kuriamas ryšys..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Prieigos režimas"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Prijunkite įrenginį prie šio WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Prijunkite įrenginį prie šio Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Atidarykite šį adresą naršyklėje"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "arba http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "arba nuskaitykite QR kodą:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre belaidis"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Užšifruota | + = Išsaugota"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresas:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Tikrinamas WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Tikrinamas Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi slaptažodis"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wi-Fi slaptažodis"
 STR_TO_PREFIX: "į "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Gaunama: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Gauta: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Įdiekite CrossPoint įskiepį"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Naudokite tą patį WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Naudokite tą patį Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre: „Send to device“"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "Neišjunkite šio ekrano"
 STR_CAT_DISPLAY: "Ekranas"
@@ -100,7 +100,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader slaptažodis"
 STR_FILENAME: "Failas"
 STR_BINARY: "Dvejetainis"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Nustatykite duomenis"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi ryšys nutrūko"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi ryšys nutrūko"
 STR_AUTHENTICATING: "Jungiamasi..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Prisijungta!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader Login"

lib/I18n/translations/polish.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Pusty plik"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Poza granicami"
 STR_LOADING: "Ładowanie..."
 STR_LOADING_POPUP: "Ładowanie"
-STR_WIFI_NETWORKS: "Sieci WiFi"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Sieci Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Nie znaleziono sieci"
 STR_NETWORKS_FOUND: "Znaleziono %zu sieci"
 STR_SCANNING: "Skanowanie..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Zapisać hasło na przyszłość?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Naciśnij OK aby skanować ponownie"
 STR_JOIN_NETWORK: "Dołącz do sieci"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Stwórz Hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Podłącz do istniejącej sieci WiFi"
+STR_JOIN_DESC: "Podłącz do istniejącej sieci Wi-Fi"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Stwórz sieć WiFi do której podłączyć mogą się inni"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Stwórz sieć Wi-Fi do której podłączyć mogą się inni"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Startowanie Hotspota..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Tryb Hotspot"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Podłącz swoje urządzenie do tej sieci WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Podłącz swoje urządzenie do tej sieci Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Otwórz ten URL w przeglądarce"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "albo http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "albo zeskanuj kod QR telefonem:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Bezprzewodowe połączenie z Calibre"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Zaszyfrowane | + = Zapisane"
 STR_MAC_ADDRESS: "Adres MAC:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Sprawdzanie WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Sprawdzanie Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wprowadź hasło WiFi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wprowadź hasło Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "Z "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Odbieranie: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Odebrano: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Zainstaluj plugin CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Bądź w tej samej sieci WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Bądź w tej samej sieci Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) W Calibre: \"Wyślij do urządzenia\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Zostaw ten ekran podczas wysyłania\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Wyświetlacz"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Hasło KOReader"
 STR_FILENAME: "Nazwa pliku"
 STR_BINARY: "Binary"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Najpierw ustaw uwierzytelnianie"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Połączenie z WiFi nieudane"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Połączenie z Wi-Fi nieudane"
 STR_AUTHENTICATING: "Uwierzytelnianie..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Pomyślnie uwierzytelniono!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader Auth"

lib/I18n/translations/portuguese.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Arquivo vazio"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fora dos limites"
 STR_LOADING: "Carregando..."
 STR_LOADING_POPUP: "Carregando"
-STR_WIFI_NETWORKS: "Redes Wi‑Fi"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Redes Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Sem redes"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu redes encontradas"
 STR_SCANNING: "Procurando..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Salvar senha a próxima vez?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Pressione OK procurar novamente"
 STR_JOIN_NETWORK: "Entrar em uma rede"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Criar hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Conecte-se a uma rede Wi‑Fi existente"
+STR_JOIN_DESC: "Conecte-se a uma rede Wi-Fi existente"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Crie uma rede Wi‑Fi outras pessoas entrarem"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Crie uma rede Wi-Fi para outras pessoas entrarem"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Iniciando hotspot..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Modo hotspot"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Conecte seu dispositivo a esta rede Wi‑Fi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Conecte seu dispositivo a esta rede Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Abra este URL seu navegador"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "ou http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "ou escaneie o QR code com seu celular:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre sem fio"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptografada | + = Salva"
 STR_MAC_ADDRESS: "Endereço MAC:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Verificando Wi‑Fi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Verificando Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Digite a senha Wi‑Fi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Digite a senha Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "para"
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Recebendo:"
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Recebido:"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instale o plugin CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Esteja mesma rede Wi‑Fi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Esteja na mesma rede Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) No Calibre: \"Enviar o dispositivo\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Mantenha esta tela aberta durante o envio\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Tela"
@@ -98,7 +98,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Senha do KOReader"
 STR_FILENAME: "Nome do arquivo"
 STR_BINARY: "Binário"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Defina as credenciais primeiro"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Falha na conexão Wi‑Fi"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Falha na conexão Wi-Fi"
 STR_AUTHENTICATING: "Autenticando..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Autenticado com sucesso!"
 STR_KOREADER_AUTH: "Autenticação KOReader"

lib/I18n/translations/romanian.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Fişier gol"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Eroare: În afara limitelor"
 STR_LOADING: "Se încarcă..."
 STR_LOADING_POPUP: "Se încarcă..."
-STR_WIFI_NETWORKS: "Reţele WiFi"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Reţele Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Nu s-au găsit reţele"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu reţele găsite"
 STR_SCANNING: "Scanează..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Salvaţi parola?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Apăsaţi OK pentru a scana din nou"
 STR_JOIN_NETWORK: "Conectaţi-vă la o reţea"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Creaţi un hotspot"
-STR_JOIN_DESC: "Conectaţi-vă la o reţea WiFi existentă"
+STR_JOIN_DESC: "Conectaţi-vă la o reţea Wi-Fi existentă"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Creaţi un hotspot WiFi"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Creaţi un hotspot Wi-Fi"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Hotspot porneşte..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Mod Hotspot"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Conectaţi-vă dispozitivul la această reţea WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Conectaţi-vă dispozitivul la această reţea Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Deschideţi acest URL în browserul dvs."
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "sau http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "sau scanaţi codul QR cu telefonul dvs.:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptat | + = Salvat"
 STR_MAC_ADDRESS: "Adresă MAC:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Verificare WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Verificare Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduceţi parola WiFi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduceţi parola Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "la "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Se primeşte: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Primite: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instalaţi plugin-ul CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Fiţi în aceeaşi reţea WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Fiţi în aceeaşi reţea Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) În Calibre: \"Trimiteţi la dispozitiv\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Păstraţi acest ecran deschis în timpul trimiterii\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Ecran"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Parolă KOReader"
 STR_FILENAME: "Nume fişier"
 STR_BINARY: "Fişier binar"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Vă rugăm să setaţi mai întâi acreditările"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Conexiune WiFi eşuată"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Conexiune Wi-Fi eşuată"
 STR_AUTHENTICATING: "Se autentifică..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Autentificare reuşită!"
 STR_KOREADER_AUTH: "Autentificare KOReader"

lib/I18n/translations/slovenian.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Prazna datoteka"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Izven meja"
 STR_LOADING: "Nalaganje..."
 STR_LOADING_POPUP: "Nalaganje"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi omrežja"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi omrežja"
 STR_NO_NETWORKS: "Ni najdenih omrežij"
 STR_NETWORKS_FOUND: "Najdenih omrežij: %zu"
 STR_SCANNING: "Iskanje..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Shranim geslo za naslednjič?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Pritisni OK za ponovno iskanje"
 STR_JOIN_NETWORK: "Poveži se v omrežje"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Ustvari dostopno točko"
-STR_JOIN_DESC: "Poveži se v obstoječe WiFi omrežje"
+STR_JOIN_DESC: "Poveži se v obstoječe Wi-Fi omrežje"
-STR_HOTSPOT_DESC: "Ustvari WiFi omrežje, v katerega se lahko povežejo drugi"
+STR_HOTSPOT_DESC: "Ustvari Wi-Fi omrežje, v katerega se lahko povežejo drugi"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Zaganjanje dostopne točke..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Način dostopne točke"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Poveži svojo napravo v to WiFi omrežje"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Poveži svojo napravo v to Wi-Fi omrežje"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Odpri ta URL v svojem brskalniku"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "ali http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "ali skeniraj QR kodo s telefonom:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Brezžični Calibre"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Šifrirano | + = Shranjeno"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC naslov:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Preverjanje WiFi-ja..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Preverjanje Wi-Fi-ja..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Vnesi WiFi geslo"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Vnesi Wi-Fi geslo"
 STR_TO_PREFIX: "v "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Prejemanje: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Prejeto: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Namesti vtičnik CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Bodi v istem WiFi omrežju"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Bodi v istem Wi-Fi omrežju"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) V Calibre: \"Pošlji v napravo\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Med pošiljanjem pusti ta zaslon odprt\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Zaslon"
@@ -100,7 +100,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader geslo"
 STR_FILENAME: "Ime datoteke"
 STR_BINARY: "Binarno"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Najprej nastavi podatke za prijavo"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi povezava ni uspela"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi povezava ni uspela"
 STR_AUTHENTICATING: "Preverjanje..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Uspešna prijava!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader avtentikacija"

lib/I18n/translations/swedish.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypterad | + = Sparad"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adress:"
 STR_CHECKING_WIFI: "Kontrollerar trådlöst nätverk…"
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Skriv in WiFi-lösenord"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Skriv in Wi-Fi-lösenord"
 STR_TO_PREFIX: "till "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Tar emot:"
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Mottaget:"

lib/I18n/translations/turkish.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Boş dosya"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Sınırların dışında"
 STR_LOADING: "Yükleniyor..."
 STR_LOADING_POPUP: "Yükleniyor"
-STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi Ağları"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi Ağları"
 STR_NO_NETWORKS: "Ağ bulunamadı"
 STR_NETWORKS_FOUND: "%zu ağ bulundu"
 STR_SCANNING: "Tarıyor..."
@@ -35,11 +35,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Şifre kaydedilsin mi?"
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Tekrar taramak için OK'e basın"
 STR_JOIN_NETWORK: "Bir Ağa Katıl"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Erişim Noktası Oluştur"
-STR_JOIN_DESC: "Mevcut bir WiFi ağına bağlan"
+STR_JOIN_DESC: "Mevcut bir Wi-Fi ağına bağlan"
 STR_HOTSPOT_DESC: "Başkalarının katılabileceği ağ oluştur"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Erişim Noktası Başlatılıyor..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Erişim Noktası Modu"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Cihazınızı bu WiFi ağına bağlayın"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Cihazınızı bu Wi-Fi ağına bağlayın"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Tarayıcınızda bu adresi açın"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "veya http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "veya telefonunuzla QR kodu tarayın:"
@@ -47,13 +47,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Kablosuz"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Şifreli | + = Kayıtlı"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresi:"
-STR_CHECKING_WIFI: "WiFi kontrol ediliyor..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Wi-Fi kontrol ediliyor..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi Şifresini Girin"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wi-Fi Şifresini Girin"
 STR_TO_PREFIX: "Ağ: "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Alınıyor: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Alındı: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader eklentisini kurun"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Aynı WiFi ağında olun"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Aynı Wi-Fi ağında olun"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre'de: \"Cihaza gönder\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Gönderim sırasında bu ekranı açık tutun\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Ekran"
@@ -98,7 +98,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader Şifresi"
 STR_FILENAME: "Dosya Adı"
 STR_BINARY: "İkili"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Önce kimlik bilgilerini ayarlayın"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "WiFi bağlantısı başarısız"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Wi-Fi bağlantısı başarısız"
 STR_AUTHENTICATING: "Kimlik doğrulanıyor..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Kimlik doğrulama başarılı!"
 STR_KOREADER_AUTH: "KOReader Doğrulaması"

lib/I18n/translations/ukrainian.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ STR_EMPTY_FILE: "Порожній файл"
 STR_OUT_OF_BOUNDS: "Поза межами"
 STR_LOADING: "Завантаження..."
 STR_LOADING_POPUP: "Завантаження"
-STR_WIFI_NETWORKS: "Мережі WiFi"
+STR_WIFI_NETWORKS: "Мережі Wi-Fi"
 STR_NO_NETWORKS: "Мереж не знайдено"
 STR_NETWORKS_FOUND: "мереж %zu"
 STR_SCANNING: "Сканування..."
@@ -36,11 +36,11 @@ STR_SAVE_PASSWORD: "Зберегти пароль на наступний раз
 STR_PRESS_OK_SCAN: "Натисніть OK для повторного сканування"
 STR_JOIN_NETWORK: "Приєднатися до мережі"
 STR_CREATE_HOTSPOT: "Створити точку доступу"
-STR_JOIN_DESC: "Підключитися до існуючої мережі WiFi"
+STR_JOIN_DESC: "Підключитися до існуючої мережі Wi-Fi"
 STR_HOTSPOT_DESC: "Дозволити іншим підключення по Wi-Fi"
 STR_STARTING_HOTSPOT: "Запуск точки доступу..."
 STR_HOTSPOT_MODE: "Режим точки доступу"
-STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Підключіть пристрій до Цієї мережі WiFi"
+STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Підключіть пристрій до цієї мережі Wi-Fi"
 STR_OPEN_URL_HINT: "Відкрийте посилання у своєму браузері"
 STR_OR_HTTP_PREFIX: "або http://"
 STR_SCAN_QR_HINT: "або відскануйте QR-код телефоном:"
@@ -48,13 +48,13 @@ STR_CALIBRE_WIRELESS: "Отримати з Calibre"
 STR_CALIBRE_WEB_URL: "OPDS URL"
 STR_NETWORK_LEGEND: "* = Зашифровано | + = Збережено"
 STR_MAC_ADDRESS: "MAC адреса:"
-STR_CHECKING_WIFI: "Перевірка WiFi..."
+STR_CHECKING_WIFI: "Перевірка Wi-Fi..."
-STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Введіть пароль WiFi"
+STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Введіть пароль Wi-Fi"
 STR_TO_PREFIX: "до "
 STR_CALIBRE_RECEIVING: "Отримання: "
 STR_CALIBRE_RECEIVED: "Отримано: "
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Встановіть плагін CrossPoint Reader"
-STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Перебувайте в тій самій мережі WiFi"
+STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Перебувайте в тій самій мережі Wi-Fi"
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) В Calibre: \"Надіслати на пристрій\""
 STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "\"Тримайте цей екран відкритим під час надсилання\""
 STR_CAT_DISPLAY: "Екран"
@@ -103,7 +103,7 @@ STR_KOREADER_PASSWORD: "Пароль KOReader"
 STR_FILENAME: "Ім'я файлу"
 STR_BINARY: "Побайтово"
 STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Спочатку вкажіть облікові дані"
-STR_WIFI_CONN_FAILED: "Помилка підключення WiFi"
+STR_WIFI_CONN_FAILED: "Помилка підключення Wi-Fi"
 STR_AUTHENTICATING: "Автентифікація..."
 STR_AUTH_SUCCESS: "Успішно автентифіковано!"
 STR_KOREADER_AUTH: "Автентифікація KOReader"